26 декабря 2020 г., 15:35
796
Лучшие произведения художественной литературы как идея для подарков
У нас есть лучшие книги 2020 года! Они станут идеальным подарком для ваших друзей и членов семьи – спасительным укрытием в этот неспокойный период.
Вы не прогадаете с подарком, если преподнесете тщательно продуманное и хорошо написанное произведение художественной литературы. А какой же это был год для литературы! 2020-й был весьма бурным в книжной среде (хм, да и во всех аспектах жизни тоже). Мы подобрали лучшие из лучших образчиков художественной литературы, популярных в 2020 году – их можно использовать в качестве подарков в этот праздничный сезон. Если вы находитесь в поисках убежища от окружающей действительности («эмоционально машет кулаками»), нет ничего лучше, чем совершить путешествие опосредованно – при помощи книжных страниц запрыгнуть в жизнь какого-нибудь персонажа. Итак, от вновь возрожденной классики до абсолютных новинок – не пропустите ничего. Ну а если вы ищете чего-то совсем уж нового – не пропустите наш обзор дебютов 2020 года.
«Пожертвование сном»
Карен Рассел рассказывает историю о смертельной эпидемии бессонницы, когда тысячи людей потеряли способность засыпать. Героиня романа, Триш Эджвотер, считается лучшим рекрутером Корпуса Сна – она убеждает людей, сохранивших способность к здоровому сну, жертвовать его людям, которым крайне необходимо поспать. Триш пойдет на все в своей борьбе с этой болезнью – ей очень хочется отомстить за безвременную кончину своей сестры.
Джулия Филлипс «Исчезающая земля»
Однажды августовским вечером две сестры – восьмилетняя София и одиннадцатилетняя Алена – исчезли с одного из пляжей полуострова Камчатка на северо-востоке России. События романа разворачиваются в течение года, последовавшего после исчезновения девочек. «Исчезающая земля» приоткрывает жизнь девочек и женщин, живущих в тесно сплоченном сообществе, всех героинь романа связывает это преступление: свидетель, соседка, детектив, мать. Мощный и эмоционально увлекательный роман Джулии Филлипс подводит нас к новому пониманию сложных связей семьи и общества в России – мы нигде не встречали подобного прежде.
«Папочка» [Daddy]
В десяти замечательных историях Эмма Клайн – автор бестселлера «Девочки» – рассказывает о том, что происходит, когда нарушается привычный ход вещей, когда повседневная жизнь ломается, обнажая при этом извращенность и насилие, что скрываются под благопристойной поверхностью. Она исследует поведение персонажей, балансирующих на грани, и тех людей, которые их окружают: проблемы доминирования в семье и в отношениях; писательница рассматривает дистанцию между истинным и фальшивым «я» человека. Кажется, можно проложить связь между ними, но зачастую, это вызывает лишь саморазрушение. Какова цена чьего-либо выбора? Какова цена чьего-то действия или бездействия? Все эти вопросы поднимаются в «Папочке» – с потрясающей наблюдательностью Эмма Клайн раскрывает противоречивые импульсы, что присутствуют в каждом из нас.
«Утопия Авеню» [Utopia Avenue]
Утопия Авеню – это самая странная британская группа, о которой вы никогда не слышали. Она появилась на психоделической сцене Лондона в 1967 году; в ее состав входят фолк-исполнитель Элф Холлоуэй, блюзовый басист Дин Мосс и виртуоз гитары Джаспер де Зот. Утопия Авеню совершила стремительное путешествие из захудалых клубов Сохо на самую вершину поп-музыки – их дебют на ТВ отправил их прямо на вершины чартов; затем были слава в Амстердаме, тюрьма в Риме, судьбоносное проживание в отеле в Челси, Лорел-каньон и Сан-Франциско осенью 1968 года. Автор «Облачного атласа» Дэвид Митчелл создал роман-калейдоскоп, в котором без прикрас рассказывает о бурных временах в жизни группы Утопия Авеню – здесь есть и о фаустовском договоре об известности и славе; и о том, какая же на самом деле шаткая эта лестница славы.
Аби Даре «Девушка с громким голосом»
Abi Dare «The girl with louding voice»
Это мощный и эмоциональный дебютный роман, в котором повествование ведется от лица молодой нигерийской женщины. Она своим незабываемым голосом рассказывает о том, как, находясь в ловушке рабской жизни, все равно была преисполнена решимости получить образование, чтобы вырваться из оков своей жизни и иметь возможность самостоятельно выбирать собственное будущее; чтобы помогать другим подобным ей девушкам. В то же самое время «Девушка с громким голосом» – это очень проникновенная история триумфа; история о силе, которая появляется, когда борешься за свои мечты.
«Выдох»
Девять потрясающе оригинальных, провокационных и пронзительных историй, в которых рассматриваются и самые старые проблемы человечества, и абсолютно новые – придуманные Тедом Чаном. Эти истории вполне могут изменить то, как вы видите; то, что вы чувствуете – все ваши представления о мире. Все истории с самой лучшей стороны раскрывают стиль автора; рассказы глубокие, откровенные и цепляющие.
К-Мин Чан «Бестиарий»
K-Min Chang «Bestiary»
Дочь, Мать и Ама – три поколения тайваньских женщин, которые живут в Америке и носят на себе шрамы от разных форм насилия; но их история – это не только о насилии; их шрамы могут рассказать гораздо больше, чем то, как они появились. Дочь влюблена в Бена; он помогает ей найти истории про ее Аму – мать ее матери; эти истории ей никогда не рассказывают. Мать пытается уравновесить боль, которую ей причинили, и боль от всего увиденного ею, историями, что она рассказывает своим детям, пытаясь удержать свои воспоминания о силе и красоте. В них снова оживают мифы и легенды.
Эйми Бендер «Бабочка с абажура»
Aimee Bender «The butterfly lampshade»
Мать Френси, Элейн, всегда была психически нездорова, но в лечебницу ее поместили, когда Френси было 8 лет – девочку отправляют пожить к тете, дяде и кузине в Лос-Анджелес. В ночь перед отъездом в ЛА, пока девочка находилась со своей няней, произошло нечто странное – бабочка с абажура вдруг оказалась в ее стакане с водой. Но как такое может быть? Проходят годы – девочка повзрослела в Лос-Анджелесе, периодически она контактирует со своей матерью; и по-прежнему пытается понять, что же значит та странная вещь, которая произошла накануне ее отъезда и все другие странности, что происходили с ней потом.
Кэндис Илох «Все смотрят»
Candice Iloh «Every body looking»
Ада покидает родной дом и отправляется на учебу Исторически Черный Колледж [Исторически чёрные высшие учебные заведения — особая категория вузов на территории США, созданных специально для обучения негритянского (афроамериканского) населения — прим. пер]. Первый раз в жизни она находится так далеко от своей семьи; впервые она может самостоятельно принимать решения и искать свое место в этом новом для себя мире. По мере того, как девушка погружается в мир танца и исследует свою сексуальность, ей придется сражаться с собственным прошлым, в котором ее мать боролась со своей зависимостью, а ее отец-нигериец пытался создать для своей жены домашний очаг. В конце концов, Ада понимает, что ей попросту надо отмахнуться от судьбы, которую для нее выбрали, и самой управлять собственным телом и собственным будущим.
Аша Лемми «50 слов дождю»
Asha Lemmie «Fifty words for rain»
Норико Камиса – ребенок, появившейся от внебрачной связи темнокожего американского солдата и дочери японских аристократов. В 1948 году Нори остается с бабушкой и дедушкой – от матери она услышала лишь несколько холодных слов на прощание. Бабушка и дедушка потрясены самим фактом рождения девочки, да и цвет кожи их внучки им не нравится – он словно выдает тайну ее происхождения. Они заставляют девочку принимать болезненные отбеливающие ванны; запирают на чердаке, и, в конце концов, продают в бордель. Но Нори, на самом деле, не так одинока, как ей кажется – ее старший сводный брат Акира становится для нее верным союзником в борьбе за достоинство и свободу.
«Музыкальный магазинчик» [ The music shop ]
80-е подходят к концу. Магазинчик Франка – он находится в бедном районе одного английского городка – словно одинокий маяк, что светит разношерстному сообществу любителей музыки, которым время от времени требуется виниловая терапия. Всё, что есть у Франка, это его магазин. Но лишь до тех, пока в магазин не забредает очаровательная клиентка в длинном зеленом пальто и с легким иностранным акцентом. Этот роман – светлая романтическая комедия с нотками ностальгии; написанный в духе «Hi-Fi» Ника Хорнби , «Музыкальный магазинчик» – своеобразное доказательство того, что правильная гармония в нужное время может преобразить мир.
– Лорен Остер
Иногда лучший способ пережить праздники – это помнить, что кто-то где-то под конец года проводит время еще более странно, чем это делаете вы. И книга «Взрослые» – это целая симфония на эту тему. Бывшие супруги, Клэр и Мэтт, стараются вести себя, как взрослые, ради своей дочери Скарлетт. И вот они придумали развлекательную программу на праздники – собраться всем вместе, взять с собой своих новых партнеров, воображаемого друга Скарлетт и отправиться в совместную поездку в парк отдыха «Счастливый лес». Что могло, пойти не так? (Дам подсказку: поездка началась и закончилась звонком в полицию.)
– Лорен Остер
Томми Ориндж «Там там»
Tommy Orange «There there»
Окленд в книге Томми Оранжа заселен коренными американцами (индейцами); он (Окленд) перенес такие муки роста, что теперь в нем нет никакого «там», как когда-то сказала . «Мы – это воспоминания, которые мы позабыли, – пишет Оранж, – звук автострады нам знаком лучше, чем звуки реки». Какофонию, которую создал писатель, озвучивают 12 мужчин и женщин, отмеченных некой безликостью. Это душераздирающая музыка; это старая мелодия, на которую положили новые слова – слова, которые никто не хочет произносить. А еще это абсолютно незабываемо.
– Лорен Остер
Ойинкан Брейтуэйт «Моя сестрица – серийная убийца»
Младшие братья и сестры хуже всех – вот они полностью завладели вниманием твоих родителей, а уже через минуту умоляют тебя поторопиться и навести порядок после своего последнего убийства. «Моя сестрица – серийная убийца» – это название не игра слов. У Кореде и Айюлы общая ДНК, есть семейный дом в Лаосе, Нигерия; и обе девушки прекрасно знают, что любовные связи Айюлы заканчиваются вовсе не свадебными колоколами. Судите об этом странном, замечательном дебютном романе по обложке, но не совершайте ошибку, ослабив свою бдительность с персонажами книгами – не принимайте за чистую монету все их мотивы.
– Лорен Остер
Кевин Кван «Безумно богатые азиаты»
Даже если те, кому предназначается ваш подарок, видели фильм (а скорее всего они его видели), бестселлер Кевина Квана заслуживает того, чтобы познакомиться с первоисточником (читать его снова, и снова, и снова). Предложите своим близким снова вернуться к этому мегахиту; к книге, что стала событием, абсолютно соответствующим духу нашего времени.
– Джонатан Рассел Кларк
Джордж Сондерс «Лиса 8»
George Saunders «Fox 8»
Небольшая история от сценариста и автора бестселлеров, в которой он знакомит читателей с лисой, обладающей сознанием. Используя способы, при помощи которых дети развивают свою речь, как средство для путешествия своего героя, Сондерс создает басню, которая словно играется со словарным запасом. Если в вашей жизни есть лингвофил, то эта история станет для него настоящим праздником.
– Роми Вейнберг
«Щедрость морской девы» [The largesse of the sea maiden]
Поклонникам Дениса Джонсона пришлось ждать этот сборник рассказов 25 лет – предыдущей книгой Джонсона была «Иисусов сын» . Эти истории о привидениях – опубликованные посмертно – предназначены для знающих глаз и ушей: Джонсон любим за свой писательский талант – каждая его история наполнена поэтическим стилем и изяществом.
– Роми Вейнберг
«Любовь слепа» [Love is blind]
Действие последнего романа Бойда разворачивается на рубеже ХХ века. История вращается вокруг свободолюбивого шотландца, который преследует русскую оперную певицу. Действие книги перемещается между Парижем, Санкт-Петербургом и Эдинбургом, и все события романа развиваются на фоне массовых социальных и политических перемен, что захватили всю Европу. Роман Бойда читается как классика, написанная доступным языком и в современном стиле.
– Роми Вейнберг
«The William H. Gass reader»
Этот сборник включает в себя семь художественных произведений Гэсса и девять подборок его эссе – книга охватывает всю карьеру Гэсса, на протяжении которой он безостановочно писал и преподавал философию. Его критика напомнит вам, зачем вы корпели над «Красным и черным» Стендаля и страдали над «Волшебной горой» Томаса Манна (ну или объяснит, почему вам всё же стоит их прочитать).
– Роми Вейнберг
«Анатомия чуда» [Anatomy of a miracle]
Это жизнеутверждающая история, действие которой происходит в штате Миссиссиппи, весьма потрепанном после урагана Катрина. «Анатомия чуда» рассказывает о парализованном человеке, который самым необъяснимым образом внезапно встал и пошел. Это «чудо» становится причиной массовых споров вокруг себя. Найдется ли тот, кто осмелится подвергнуть сомнению «чудесные» обстоятельства? Спор о том, что является божественным, а что – самой обычной вещью, ведется на протяжении всей книги – при этом журналистский опыт автора бросается в глаза на каждой странице этого великолепного романа.
– Роми Вейнберг
Как и в большинстве своих романов, в «Искре надежды» поведет диалог со своими читателями в разных направлениях. В этой захватывающей истории она рассматривает проблемы контроля над оружием и репродуктивных прав женщин. Структура романа такова, что история подается нам в обратном хронологическом порядке, при этом Пиколт удается то нагнетать, то рассеивать напряжение в своем важном и актуальном повествовании.
– Роми Вейнберг
«Ночь чудес» [Night of Miracles]
Очень душевная история «Ночь чудес» воспевает силу единения, напоминая о том, что сострадание может стать лучшим лекарством в сложных жизненных обстоятельствах. Тот, кому вы подарите эту книгу, не сможет остаться равнодушным к посылу Берг о том, что любовь часто можно встретить в самых неожиданных местах – или людях.
– Роми Вейнберг
«Люди в лодке» [ The boat people ]
Очень актуальный дебютный роман Шарон Балы предлагает окунуться в интернациональные отношения. Сюжет крутится вокруг группы беженцев, бежавших в Канаду во времена гражданской войны на Шри-Ланке, а теперь их взяли под стражу по подозрению в терроризме. В книге поднимаются проблемы политики и социальной справедливости, и все они требуют весьма вдумчивого рассмотрения.
– Роми Вейнберг
Фатима Фархин Мирза «Место для нас»
В этой книге ярко описываются радости и трудности семейной жизни – перед нами история одной индийско-американской семьи. в своем дебютном романе размышляет над проблемами самоопределения и принадлежности – она красочно изображает, каково это жить среди двух культур, и как при этом найти свое место в мире; как некоторые вещи, для большинства людей, совершено обыденные, могут создавать определенные трудности.
– Роми Вейнберг
«Праздники на Аляске» [Alaskan Holiday]
Место действия последнего романа от автора бестселлеров Дебби Макомбер – домик у озера в уединенном городке на Аляске. Вера в нечто неизвестное – вот, что лежит в основе сюжета этой книги, которая поведает нам историю отношений одной пары, начиная с минуты их судьбоносной первой встречи до того момента, когда их семья находится на грани распада из-за череды неурядиц.
– Роми Вейнберг
«Другая сторона» [Alternate side]
Литература, журналистика, саморазвитие: есть ли что-нибудь, с чем Анна Квиндлен не могла бы справиться? С умом, душевно, с юмором – ей удается все. Одна из самых любимых американских писательниц возвращается с новым романом, в котором пристально исследует, каково это на самом деле быть женщиной, женой и матерью в переломные моменты своей жизни.
– Роми Вейнберг
«Зима» вышла за «Осенью» , которая номинировалась на премию Букера. Шотландская писательница создала серию «Времена года», в которой этот роман получился особенно теплым и размытым, совсем не похожим на ветреный день в Англии. Когда четыре человека – незнакомые и родные – собираются в Рождество в Корнуолл-хаусе, что же может пойти не так?
– Роми Вейнберг
Лиза Габриэле «Винтеры»
Lisa Gabriele «The Winters»
В лучших традициях «Ребекки» Дафны дю Морье . Главная героиня этого провокационного романа – молодая женщина, которая после бурного романа переезжает со своим новым мужем Максом Винтером в роскошное поместье в Хэмптоне. Но в ее новом доме скрывается много тайн и секретов, включая странное противоречивое отношение к ней дочери Макса. Девушке надо поскорее разобраться со всеми тайнами, пока они не причинили ей вред.
– Свапна Кришна
Луиза Кларк все еще до конца не оправилась от смерти Уилла (эти события описаны в романе «До встречи с тобой» ), но она уже готова начать жить по своим правилам. Девушка переезжает в США, нашла работу и живет по высшему разряду. Но когда в жизни Лу появится кто-то, очень сильно напоминающий ей Уилла, девушке придется решить, что за человек настоящая Лу, и чего же ей хочется на самом деле.
– Свапна Кришна
Уильям Шекспир «Сонеты Шекспира, пересказанные» [Shakespeare’s sonnets, retold]
Сонеты относятся к самым красивым стихотворениям в мире, но английский, которым они написаны, достаточно труден для понимания. Поэтому Джеймс Энтони взял 154 сонета Шекспира и переложил их на более доступный и современный английский язык. Подарив прекрасную коллекцию стихотворений о любви, вы сделаете очень романтичный подарок.
– Свапна Кришна
Эллиот Акерман «В ожидании Эдена»
Elliot Ackerman «Waiting for Eden»
Эден Малкольм находится на больничной койке – он заперт в своем собственном сознании. Когда Эден начинает приходить в себя и искать свои способы общения, то вдруг обнаруживает, что мир вокруг него изменился. Он уже очень далеко от войны, а еще у него больше нет той веры в нерушимость собственного брака, как раньше. В своем новом состоянии Эден начинает размышлять о жизни – ему хочется понять, что же делает жизнь, достойной продолжаться дальше.
– Свапна Кришна
Билл МакКиббен «Радиостанция “Свободный Вермонт” »
Bill McKibben «Radio Free Vermont”»
«У нас есть долгая история противостояния в Вермонте, а эта книга является подтверждением этого факта», – сказал как-то Берни Сандерс, который вполне может быть прототипом главного героя этого романа. Язвительный, забавный и ужасно актуальный роман «Радиостанция “Свободный Вермонт”» рассказывает историю 72-летнего Верна Барклая – который ратует за отделение от Союза и получение независимости; сам он скрывается от закона и для достижения своих целей использует подпольную радиостанцию.
– Бен Кассой
«Озеро Успеха» [ Lake Success ]
Только такой писатель, как Штейнгарт, мог взять историю Барри – супербогатого менеджера хедж фонда, который оставляет свою жену и ребенка в Нью-Йорке, а сам отправляется в абсурдное путешествие, заново переживая дни минувшей славы – и превратить ее в эмоциональный вояж, наполненный мелкими моментами, присущими американской жизни. Здесь есть немного (хедж фонд Барри называется «Эта сторона капитала), немного , но в целом «Озеро Успеха» – это квинтэссенция самого Штейнгарта. А это означает, скажу для непосвященных, нечто замечательное.
– Джонатан Рассел Кларк
Джон Ирвинг «Мир глазами Гарпа»
Т. С. Гарп – сын легендарной феминистки Дженни Филдс, чья книга «Сексуальный подозреваемый» сделала ее знаменитостью. Гарп тоже писатель; он борется со славой матери и своими собственными проблемами, среди которых – обсессивное беспокойство о безопасности своих детей. Книга изобилует шокирующими сценами, едкой сатирой; тут целый набор тщательно прорисованных диккенсовских персонажей. Написанный в 1978 году, роман остается современной классикой, весьма сложным портретом своего времени.
– Джонатан Рассел Кларк
Энн Лаутербах «Произношение»
Ann Lauterbach «Spell»
«Подайте как можно больше родного языка», – пишет Энн Лаутербах в самом начале своего десятого сборника стихотворений «Произношение», и, боже мой, она сама выдаст его (родной язык) в большом количестве. Очень известная поэтесса, лауреат гранта Макартура – Энн Лаутербах весьма искусна в исследовании языка: его сложных значениях, его истории и его ошеломляющей множественности. Перед вами номинант Национальной книжной премии – в книге рассматривается множество итераций произношения слова – и то, что получилось, просто завораживает.
– Джонатан Рассел Кларк
Мигель де Сервантес Сааведра «Дон Кихот»
В одном из последних сериалов Netflix «Маньяк» – один из персонажей по имени Энни хочет прочитать «Дон Кихота», чтобы доказать, что она сможет это сделать. Но мы здесь, чтобы доказать, что чтение монументальной классики (некоторые называют эту книгу первым романом) не такое уж и изнурительное занятие. На самом деле, чтение истории о приключениях стареющего мужчины, подверженного галлюцинациям (большинство из которых писатель почерпнул из тысяч других романов, которые прочитал сам) – это довольно интересный читательский опыт. В книге веселая атмосфера и множество опередивших свое время литературных приемов, «Дон Кихот», по-прежнему, остается развлекательным и в то же время каноническим произведением.
Прети Танеджа «Мы, которые молоды»
Preti Taneja «We that are young»
В начале нынешнего десятилетия по Индии прошлась волна протестов – люди выступали против жесткой коррупции в правительстве страны. И вот на фоне этого бурного времени, Прети Танеджа берет за основу шекспировского «Короля Лира» и переносит его в современные реалии быстро развивающейся экономики Индии. Нам расскажут о Компании – гигантской корпорации, которая может и вмешивается во все аспекты жизни; здесь история борьбы за власть, которая началась после того, как основатель Компании отдает ее в руки двум своим дочерям.
– Джонатан Рассел Кларк
Кэтрин Дж. Чен «Мэри Б: Роман»
Katherine J. Chen «Mary B: A Novel»
Решив заново переосмыслить классику, Кэтрин Дж. Чен берет шедевр «Гордость и предубеждение» и фокусируется на самой младшей из сестер Беннетт, Мэри, которая была лишь второстепенным персонажем в оригинальном романе. В истории, рассказанной Чен, Мэри – весьма начитанная барышня с собственными литературными амбициями, которая застряла в эпоху, когда женская независимость практически невозможна. Это была блестящая идея – сместить фокус истории; книга получилась яркой и забавной, как и любой роман Джейн Остин.
– Джонатан Рассел Кларк
«Если Бийл-стрит могла бы заговорить»
Один из лучших писателей двадцатого столетия, Джеймс Болдуин, написал много работ, непревзойденных по силе и красоте. Нам кажется, что этот роман, написанный в 1974 году, отлично подойдет для знакомства с его великолепным творчеством. История Тиш и Фонни, молодой влюбленной пары, которая живет в атмосфере расовой дискриминации и коррупционной полиции. «Если Бийл-стрит могла бы заговорить» (недавно вышел фильм по мотивам романа, его снял оскароносный режиссер Барри Дженкинс) – захватывающая книга; вопросы, которые она поднимает, остаются актуальными и будоражащими сердца по сей день.
– Джонатан Рассел Кларк
Герберт Уэллс «Человек-невидимка»
Главный герой этого революционного романа нашел способ стать невидимым, но вот незадача – он не знает, как вернуться назад в свое обычное состояние. Эта книга по сей день является одним из самых ужасающих и ярких произведений в жанре научная фантастика. В ней есть все то, что произведения этого жанра делают лучше всего – исследуют невероятные последствия человеческого прогресса и достижений технологии. А ведь эта тема сейчас намного более актуальна, чем в 1897 году.
– Джонатан Рассел Кларк
Льюис Кэрролл «Алиса в Стране Чудес»
Большинство людей знакомы с этим произведением , написанном в 1865 году. Это причудливый, сюрреалистичный и парадоксальный роман. Но здесь мы порекомендуем особое издание «Алисы в Стране Чудес». Яёи Кусама – всемирно известная художница, у которой долгое время было такое психическое состояние, из-за которого она видела цветовые пятна, которые в свою очередь оставили свой отпечаток в ее искусстве. Визуальные эффекты, которые она создала для этого шедевра, настолько сильны и оригинальны, настолько причудливы и ошеломительны, что вы заново откроете для себя это классическое произведение.
– Джонатан Рассел Кларк
Джози Силвер «Один день в декабре»
В своем дебютном романе – в лучших традициях «Дневника Бриджит Джонс» Хелен Филдинг – рассказывает веселую любовную историю, которая случилась в Лондоне. Здесь совершенно нет места для цинизма, это веселая современная сказка, абсолютно романтичная история, которая написана для читателей, верящих в судьбу и во всепобеждающую любовь.
– Роми Вейнберг
Ксенет Алиу «Брасс»
Xhenet Aliu «Brass»
Темы иммиграции, классовой борьбы и развития отношений между матерями и дочерьми органично вплетены в это захватывающее повествование, действие которого разворачивается в бывшем фабричном городке, что находится в штате Коннектикут. Американский опыт аккуратно проходит по этой универсальной истории преодоления страха перед неизвестностью – здесь главный персонаж смело окунается в прошлое для того, чтобы понять свое настоящее.
– Роми Вейнберг
Джули Шумахер «Требование Шекспира»
Julie Schumacher «The Shakespeare requirement»
Академическая сатира – это особый жанр, а Джулия Шумахер – один из его основных создателей. В этом веселом сиквеле романа «Уважаемые члены совета» [ Dear Committee members ] Шумахер снова восхитительно насаживает университетскую культуру на вертел и поджаривает. Ее персонажей с легкостью узнает любой, кто когда-либо проводил время в академических кругах. Писательница никого не щадит в своих тонко подмеченных наблюдениях.
– Роми Вейнберг
«Избранные стихотворения»
Хотя, в целом, Апдайк и не считается поэтом, но его первая и последняя книги были поэтическими сборниками. Сонет в виде «белого стиха» был его любимым стилем; он писал обо всем, начиная от искусства и науки и заканчивая поп-культурой и эротической любовью – и всем его творениям присуща непревзойденная острота слов.
– Роми Вейнберг
Одна из самых любимых писательниц Америки, обладательница Пулитцеровской премии возвращается с романом «Клок-данс» – это глубокая история, в которой присутствуют тайлерановские персонажи, а главной темой повествования является надежда. Наблюдая за главной героиней Уиллой на протяжении десятилетий – начиная со времени, когда она была школьницей и до момента, когда она уже бабушка – мы становимся свидетелями ее решений и выбора на протяжении жизненного пути; при этом книга заставляет задуматься над нашими собственными решениями.
– Роми Вейнберг
Том Хэнкс «Уникальный экземпляр. Истории о том о сём»
Даже ваши родственники со стороны супруга согласятся с тем, что всем нравится , а всё, к чему он прикасается, обращается в золото. Его первый сборник рассказов – не исключение; кстати, эту книгу отнесли к лучшим книгам года и NPR (National Public Radio), и USA Today.Все истории в этой книге объединяет одно – в каждой из них определенную роль играет печатная машинка.
– Тобиас Кэрролл
«Улыбка» [Smile]
Читатели любят книги Родди Дойла уже на протяжении нескольких десятилетий, а некоторые из его произведений стали известными экранизациями. В своем последнем романе «Улыбка» он рассказывает о природе памяти и о силе, которой обладает прошлое – о той силе, что может выбить из колеи и разрушить всю жизнь.
– Тобиас Кэрролл
Нуруддин Фарах «К северу от рассвета»
Nuruddin Farah «North of dawn»
Гакало и Мугди присматривали из Осло за своим сыном Дакане, но когда он, став террористом-смертником, покончил собой в Сомали, они поняли, что потеряли сына навсегда. Однако жена и дети Дакане по-прежнему живут в лагере для беженцев, и поэтому со смешанными чувствами супруги приглашают их жить с ними. История Фараха – это трогательный портрет горя, веры и преданности поколений.
– Свапна Кришна
Даниэль Ладинский «Дорогой, я люблю тебя»
Daniel Ladinsky «Darling, I love you»
Переводчик мистической поэзии Даниэль Ладинский создал свою интерпретацию работ , и . В книге «Дорогой, я люблю тебя» он предлагает вашему вниманию «дружелюбные» стихотворения, которые воспевают радость и глубину отношений, что возникают у людей с их четвероногими компаньонами: «Любовь – это уважение/ существа, которые не могут говорить/ обращение с ними, словно они могут общаться», – вот, что пишет автор. А иллюстрации к этому изданию создал художник, рисующий комиксы – Патрик Макдоннелл. Здесь он использовал своих любимых персонажей – дворняг. Все добрые и теплые слова из этой книги подобно лучику солнца согреют вашу душу.
– Свапна Кришна
Делия Оуэнс «Там, где раки поют»
Ее бросили родители – они оставили ребенка на милость дикой природе на побережье Северной Каролины. Девочку зовут Киа, но местные жители называют ее Болотной Девочкой. В 1969 году двое мальчишек, катаясь на велосипедах, обнаружили на болотах тело местного плейбоя. Киа сразу же стала подозреваемой в причастности к его смерти – но то, что местные жители думают про девочку весьма далеко от правды. А сама Киа всем сердцем желает общения совсем другого рода. Возьмите историю взросления; оживите ее, добавив детектива и сюда же бессловесную, таинственную поэзию мира природы – вы получили «Там, где раки поют».
– Лорен Остер
Кейтлин Кункел «Новая эротика для феминисток»
Caitlin Kunkel «New erotica for feminists»
Если та, кому вы выбираете подарок, мечтает о равной оплате труда; если мысли об уважении женщин доводят ее до оргазма; если идеи о гендерно сбалансированном Конгрессе вызывают у нее экстаз, тогда вы не ошибетесь, подарив эту книгу, в которой автор использует сатирический подход к вопросу о том, чего же на самом деле хотят феминистки (включая расширение прав и возможностей для историй о любимых героинях феминисток).
– Свапна Кришна
Ник Лейрд «Современные боги»
Nick Laird «Modern gods»
Элисон и Лиз Доннелли могут жить на разных континентах, но в этом замечательном романе каждая из них пытается справиться с проблемами своей жизни. Элисон вышла замуж за человека, которого, как оказалось, практически не знает; а Лиз увязла в культе карго [религия самолётопоклонников или культ Даров небесных — термин, которым называют группу религиозных движений в Меланезии; в культах карго верят, что западные товары созданы духами предков и предназначены для меланезийского народа — прим. пер.] Обе героини должны оказаться лицом к лицу с призраками прошлого, пытаясь найти свой путь в неопределенном и бурном будущем.
– Свапна Кришна
Талли Инглиш «Лошадь»
Talley English «Horse»
Эта масштабная история взросления наверняка заденет читателя за живое. После того, как отец бросил ее, девочка-подросток Тиган Френч изо всех сил пытается собрать свою жизнь по кусочкам. Она привязывается к Обсидиану – упрямому и красивому коню, который когда-то принадлежал ее отцу. И именно благодаря тренировкам с ним Тиган узнает о любви, о потерях и о других моментах, что случаются в нашей жизни.
– Свапна Кришна
«Бегуны» – это сборник рассказов, которые объединяют темы путешествия и человеческого тела. Каждая история определенным образом связана с какой-то частью тела; и в каждом рассказе исследуется вопрос о том, что значит быть человеком в этом мире. В конце концов, все мы просто путешественники, которые пытаются найти свое место. Возможно, эта книга сможет помочь в этом.
– Свапна Кришна
Хиро Арикава «Хроники странствующего кота»
Кому не понравится хорошая история про котов? В своей книге «Хроники странствующего кота» – она покорила читателей со всего мира – рассказывает историю необычного кота по имени Нана; он путешествует по Японии вместе со своим хозяином. Писательнице удалось в своем романе передать читателям яркое представление о японских пейзажах, а также раскрыть силу человеческих отношений.
– Тобиас Кэрролл
Харуки Мураками «Убийство Командора»
За годы своего творчества собрал огромное количество поклонников со всего мира, которые с большим удовольствием читают его характерные и умопомрачительные истории. В своем последнем романе «Убийство Командора» он рассказывает нам историю художника, который обнаружил спрятанное произведение искусства. Эта находка направит его на путь, что тесно связан со Второй мировой войной, метафизическими существами и природой творчества.
– Тобиас Кэрролл
Кэти Вильямс «Скажите машине Спокойной ночи»
Katie Williams «Tell the machine Goodnight»
В лучших традициях научной фантастики, Кэти Вильямс, используя технологии будущего, рассматривает в своей книге основные проблемы человечества – в частности, какую роль в нашей жизни играют счастье и несчастье. Писательница исследует эти вопросы при помощи параллельных историй матери и сына, у которых весьма разные мнения по этому вопросу.
– Тобиас Кэрролл
Сэм Грэхем-Фелсен «Зеленый»
Sam Graham-Felsen «Green»
Роман высоко оценен Boston Globe – цитируем: «это буйство языка; это невообразимая смесь хип-хопа, речи ботаника и чистого воображения». В своей книге автор рассказывает о неожиданной дружбе двух подростков с разным воспитанием. Здесь есть о баскетболе, о подростках и о продолжающейся межрасовой и межклассовой борьбе в Америке.
– Бен Кассой
Притягательная, с неожиданными поворотами психодрама «Лестница в небо» – это история гениального безжалостного человека, чья жажда литературной славы порождает обман и манипулирование. Как результат – хладнокровное восхождение на вершину – и затем неизбежное падение. Лондонский Times называет роман «умным, пугающим и красивым». Читатели назовут его «захватывающим».
– Бен Кассой
«Грусть красивых вещей» [The Sadness of beautifulthings]
Esquire назвал роман лучшей книгой 2018 года. «Грусть красивых вещей» – это замечательный новый сборник рассказов от титулованного писателя Саймона Ван Боя. Щедрость загадочного благодетеля по отношению к отчаявшейся семье. Неожиданное великодушие измученного боксера по отношению к грабителю. Горе и счастье, трагедия и триумф. В этих мастерски написанных историях есть всё.
– Бен Кассой
Идра Нови «Те, кто знал»
Idra Novey «Those who knew»
Влиятельный политик с жестоким прошлым, молодая женщина, которая оказалась мертвой, бывшая любовница политика и группа неудачников, решивших докопаться до правды. «“Те, кто знал”» рассказывает с незаурядной прозорливостью, словно предсказывая водоворот, который закружится вокруг нас», – говорит Ребекка Трайстер автор книг «Хороший и безумный» [Good and mad] и «Все одинокие леди» [All the single ladies]. «Нови пишет с остротой и глубиной о проблемах умалчивания, власти и соучастия. Мир, который создало ее воображение, слишком реален».
– Бен Кассой
Джорди Розенберг «Исповедь Лиса»
Jordy Rosenberg «Confessions of the Fox»
Перед вами исповедь Джека Шеппарда и Эджворта Бесса – печально известных бандитов, беглецов и любовников. История Джорди Розенберга о сопротивлении преступному миру и о гендерной трансформации; The New York Times назвал «Признания Лиса» «умопомрачительной прогулкой по трансгендерному Лондону XVIII столетия… веселый микс литературных жанров, пронизанный квир-теорией [критическая социологическая теория о природе гендера, получившая распространение в конце XX века. Её сторонники полагают, что гендер и сексуальная ориентация индивида не только и не столько предопределяются его биологическим полом, сколько социокультурным окружением и условиями личного воспитания – прим. пер.], здесь много секса, преступлений и революции.
– Бен Кассой
Салли Руни «Разговоры с друзьями»
Этот роман высоко оценили Publishers Weekly, Vogue, Slate, Elle, The Cut, Vulture и многие другие издания. Книга живет в точке пересечения удовольствия и опасности, дружбы и любви. «Я люблю такие дебютные произведения, когда ты просто не можешь поверить в то, что это дебютная книга»,- пишет . «Беседы с друзьями» постепенно рисуют перед нами детальный портрет умной студентки, которая страдает от того, что завела роман с женатым мужчиной намного старше ее.
– Бен Кассой
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
Комментариев пока нет — ваш может стать первым
Поделитесь мнением с другими читателями!