7 апреля 2022 г., 16:06

8K

Оригинальные иллюстрации Уорвика Гобла к книге Герберта Уэллса «Война миров»

46 понравилось 2 комментария 7 добавить в избранное

Роман Г. Уэллса «Война миров» был впервые опубликован в журнале Pearson's Magazine в 1897 году. По счастливой случайности много лет назад я наткнулся на полный переплетенный комплект номеров журнала за тот год в небольшом букинистическом магазине в Илкли, который продавался за несколько фунтов. Так что мне повезло иметь копию первого издания этой книги. Она намного короче, чем окончательный вариант романа, Уэллс значительно расширил ее впоследствии, и история все еще немного грубовата по краям. Но что делает журнал особенным, так это фантастические иллюстрации Уорвика Гобла. Это первые изображения марсиан и их треножников и, я думаю, самые лучшие. Я отсканировал несколько иллюстраций, чтобы вы могли увидеть, как выглядели захватчики для викторианцев, которые покупали журнал, чтобы читать его в салонах и в поезде.





Марсиане Уорвика Гобла очень просты и функциональны. Мне всегда казалось, что более поздние версии были слишком высокотехнологичными и футуристичными для обстановки книги. Они также показали ноги трипода как шарнирные, как у человека или паука. В романе Уэллс старательно подчеркивает, что ноги марсиан жесткие, и именно так их рисует Уорвик Гобл. На изображениях, как они пробираются через Темзу и вообще устраивают хаос в коридоре M25.

Остальные рисунки следуют в последовательности сюжета, включая редкое изображение марсианского летательного аппарата, выбрасывающего на землю ядовитый черный дым. Марсиане немного слишком милы, хотя это первая попытка визуализировать существ из другого мира. Также приятно видеть молодую женщину, которая стреляет в захватчиков из револьвера Webley, а не падает в обморок.

Джон Гай Коллик (John Guy Collick)

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы

Книги из этой статьи

46 понравилось 7 добавить в избранное

Комментарии 2

Люблю такие атмосферные рисунки!

Читайте также