Айра Левин — библиография

Другие названия: Предсмертный поцелуй; Поцелуй перед смертью
Переводы на русский:
Ю. Зарахович (Респектабельный жених, Поцелуй перед смертью), 1990
И. Моничев (Предсмертный поцелуй, Поцелуй перед смертью), 1992
В. Исакович (Поцелуй перед смертью), 1993
Р. Боброва (Поцелуй перед смертью), 2003

Это идеальный мир, в котором каждый день идеален, в котром все человечество на земле и окрестных планетах живет одной большой и идеальной Семьей. Ли РМ 35М 4419 – самый обычный и нормальный член Семьи, не считая того, что один глаз у него зеленого цвета, а дед еще в детстве оказывал на него дурное влияние – учил ВЫБИРАТЬ. Что может быть более дурным и эгоистичным в счастливой Семье, где Уникомп знает, что для каждого члена лучше?

Коммунистическое светлое будущее наступило, от каждого по способностям, каждому по потребностям. Гигантский компьютер управляет всеми сферами жизни, не давая нарушить равновесие, искореняя преступность. Четыре имени для девочек, четыре имени для мальчиков, унифицированная внешность. Для снижения агрессии каждый житель раз в несколько недель получает инъекции специальных препаратов. Это рай? Нет. Это история человека, который попытался бросить вызов системе.

Эта история началась с того, как Розмари и ее муж отказались от только что снятой пятикомнатной квартиры в пользу четырехкомнатной в старом огромном доме Бремфорд. Все бы хорошо, но только соседи Розмари и Гая, пожилая пара, набивающаяся к ним в друзья, — приверженцы культа Сатаны. После знакомства дела у Гая заметно улучшились: он получил роль, казалось бы ускользнувшую от него, посыпались предложения. Но вместе с тем начались странности: приемная дочка «старичков» выбрасывается из окна, актер-конкурент Гая внезапно слепнет, старый друг семьи Хатч, озабоченный таким странным знакомством с пожилой парой, внезапно впадает в кому, Гай,…