КнигиСмотреть 9
РецензииСмотреть 102
Эксперт
по погружению в мир слов и историй.
16 января 2023 г. 12:20
9K
5 Когда ты любишь что-то, тебе не принадлежащее, то в пылу страсти можешь многое понимать неправильно.
Эту книгу я хотела прочитать с момента её выхода, так как она - идеальный пример книги, которая мне понравится на 100%: о русской литературе, написанной английской писательницей. Мне очень интересна точка зрения иностранцев на русскую литературу и культуру в целом. Мне очень нравится об этом читать, потому что смотришь немного под другим углом.
Я большой любитель русской классической литературы. Я её читаю с детства, и интересен с возрастом только нарастает. Меня не отпугнуло чтение классики в школе, я её всегда читала с большим удовольствием. Да, многое понимала неправильно, по-другому или вообще не понимала, но меня это не отпугивало. Зато сейчас, в более взрослом возрасте, приятно читать эти книги и переосмысливать, находить что-то новое. Мне всегда нравилось читать критику и…
Эксперт
По моему скромному мнению :)
24 апреля 2020 г. 08:20
2K
4 С юмором о русской классике
Эта книга оставила противоречивое впечатление, ведь, с одной стороны, любители чтения всегда не прочь обсудить литературу, ознакомиться с чужим мнением о книгах, особенно о тех, что нам знакомы, поэтому было интересно изучить впечатления писательницы о русских романах. Тем более автор – иностранка, знающая русский язык и жившая в России, так что вдвойне увлекательно познакомиться с ее представлениями о русских, о наших традициях и жизни в 90-е. С другой стороны, ее мнение о русских кажется слегка диким, гротескным даже, читаешь и сам в шоке от России, особенно от истории с похоронами. Моментами смешно, а моментами как-то странно: на мой взгляд, юмор в книге на грани глупости (например, постоянно повторяемая шутка о том, как неравнодушен был Толстой к блюдам с куриными яйцам), да и…
ЦитатыСмотреть 246
24 апреля 2024 г., 06:12
23 апреля 2024 г., 18:37
