Последние издания книг Станку Захария

В сборник "Избранное" Захарии Станку, крупнейшего румынского писателя, вошли лучшие его произведения о жизни простых людей, ведущих упорную борьбу с бедностью и бесправием, о судьбах трагических, как сама жизнь прежней Румынии.

Захария Станку (1902-1974), крупнейший современный румынский поэт и прозаик, хорошо известен советскому читателю. На русский язык переведены его большие социальные романы "Босой", "Ветер и дождь", "Игра со смертью" и сборник лирики "Простые стихи".
Повести и рассказы раскрывают новую грань творчества 3.Станку, в его лирической прозе и щедрая живописность в изображении крестьянского быта, народных традиций и обрядов, и исповедь души, обретающей философскую глубину.

В произведении воссоздается драматический период в жизни Румынии, начиная с крестьянских восстаний 1907 года, жестоко подавляемых властями, и до вступления Румынии в Первую мировую войну (1916) на стороне Антанты.
Нищета, голод, болезни, невежество и жестокость царят в деревне. На фоне этой картины, выписанной Станку с суровым реализмом, рассказывается о судьбе главного героя романа Дарие, мальчика из бедной крестьянской семьи.

Роман "Ветер и дождь" Захарии Станку рисует широкую картину жизни румынского общества в первой половине прошлого века.
В основу книги положено историческое событие, сыгравшее немаловажную роль в становлении новой Румынии: всеобщие парламентские выборы 1946 года. Первое народно-демократическое правительство во главе с коммунистами пришло к власти в Бухаресте 6 марта 1945 года. Осенью 1946 года состоялись парламентские выборы, от которых зависело не только будущее этого правительства, но и дальнейшая политическая судьба страны. Естественно, что выборы превратились в арену ожесточенной борьбы. Борьба эта захватила всю страну.
В романе "Ветер и дождь", как и во многих других книгах Станку, нет строгой сюжетной основы. Весь роман - это поток впечатлений и воспоминаний главного героя, который баллотируется на выборах в захолустном уезде Телиу по списку Румынской коммунистической партии. Рассказ о реальных событиях, связанных с выборами, описание многочисленных поездок кандидата в депутаты по городам и селам уезда Телиу превращается в исповедь рассказчика, в котором мы узнаем автора, в путешествие по его памяти. Путешествие, воскрешающее бурные события и катаклизмы целой эпохи.

Роман носит биографический характер и повествует, в частности, о первых, неимоверно трудных шагах автора на писательском поприще. Книга дает широкую картину социальной и политической жизни довоенной и послевоенной Румынии; это книга о людях разных, противоречивых, о судьбах мучительных, трагических, как и сама жизнь прежней Румынии.

Роман носит биографический характер и повествует, в частности, о первых, неимоверно трудных шагах автора на писательском поприще. Книга дает широкую картину социальной и политической жизни довоенной и послевоенной Румынии; это книга о людях разных, противоречивых, о судьбах мучительных, трагических, как и сама жизнь прежней Румынии.

Восемнадцать авторов, восемнадцать творческих индивидуальностей, восемнадцать литературных манер. Каждый из авторов по своему видит мир и отображает его. Но при всем их разнообразии, рассказы эти независимо от того, идет ли в них речь о далеком или близком прошлом, о настоящем или даже о будущем, роднит одна черта, вообще характерная для лучших произведений румынской литературы, - гуманизм и современное звучание.