Автор
Последние издания книг Эжена Марена Лабиша
- 13 произведений
- 4 издания на 2 языках
-
Французский с улыбкой. Эжен Лабиш. Соломенная шляпка Эжен Марен Лабиш
ISBN: 978-5-7873-1921-7 Год издания: 2022 Издательство: ВКН Язык: Русский Если бы месье Фадинар получше смотрел за своей лошадью, ничто не помешало бы ему уже к обеду стать мужем милой девушки с миллионным приданым. А что теперь? Теперь он отчаянно мечется по городу в попытках отыскать точно такую же шляпку, ведь под угрозой не только честь незнакомой дамы, но и его собственное будущее! Искрометная комедия Эжена Лабиша о невероятной суматохе, произошедшей из-за несчастной "пригоршни соломы", адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.
Пособие подготовила Людмила Фирсова. -
Зарубежка (комплект из 5 аудиокниг) (сборник) Габриэль Гарсиа Маркес, Чарльз Диккенс, Джон Бойнтон Пристли, Эжен Марен Лабиш, Томас Манн, Эмиль Буайе, А. Монпье, Феликс Дювер, Эдуард Мартен
Год издания: 2014 Издательство: Звуковая Книга Язык: Русский CD 1
Теперь пусть уходит (Автор: Пристли Джон Бойнтон).
Старый и больной знаменитый художник Саймонд Кендл, уставший от притязаний сына на его картины и рисунки, упаковывает их в два больших чемодана и отправляется с ними в другой город к другу. По дороге художнику становится плохо, он теряет память и оказывается в небольшой гостинице на станции один, без картин, Когда Саймонд приходит в себя, то вспоминает, что отправил картины своему другу Рубену Холмсу, а сам видимо сел не в тот поезд. Оказалось, что друг Рубен Холмс скончался три месяца назад. Саймонд понимает, что помочь ему может только любимая внучка Фелисити, и Стэн, сын хозяина гостиницы, в которой он оказался волею судеб...
Общее время звучания: 1 час 26 минут.
CD 2
Осень патриарха (Автор: Маркес Габриэль Гарсиа, Исполнитель аудиокниги: Табаков Олег Павлович).
Произведения, подобные этому, освобождают читателя от шор повседневности, помогают увидеть мир целиком, во всем его многообразии, дают представление о жизни не как о чехарде дней-ночей-сезонов-лет, но как о чем-то целом, неделимом, не имеющем начала и конца. Магическим, образным языком Гарсиа Маркес рисует деспотизм во всех мыслимых и немыслимых проявлениях, обнаженный по сути и вывернутый наизнанку.
Общее время звучания: 3 часа 27 минут.
CD 3
Будденброки (Автор: Манн Томас).
Роман немецкого писателя Томаса Манна стал бестселлером сразу после выхода в свет, а в 1929 году за него автору была присуждена Нобелевская премия. БУДДЕНБРОКИ - это семейная сага, описывающая упадок рода в четырех поколениях, ставшая классикой. Множество ярких характеров, трогательные эпизоды и ироничный тон автора прекрасно раскрываются в радиопостановке.
Общее время звучания: 4 часа 27 минут.
CD 4
Домби и сын (Автор: Диккенс Чарльз Джон Хаффем).
ДОМБИ И СЫН - один из лучших романов Ч.Диккенса. Огромная серия фигур и жизненных положений в этом произведении изумительны. Фантазия Диккенса, изобретательность его кажутся неисчерпаемыми. Все персонажи созданы им с великой любовью. Все эти люди почти сплошь чудаки. Но это чудачество, заставляющее вас смеяться, делает их еще ближе и милее. Правда, этот дружелюбный, этот ласковый смех заставляет вас не замечать их узости, ограниченности, тяжелых условий, в которых им приходится жить; но уж таков Диккенс.
Общее время звучания: 2 часа 12 минут.
CD 5
Два часа в Париже .
Два комедийных сюжета с детективным уклоном.
Общее время звучания: 2 часа 05 минут.
Часть 1. "Заколдованная яичница" (Автор: Буайе Э.).
Главный герой пьесы - Котильяр, молодой человек, запутавшийся в любовных связях. Смекалка и находчивость помогли ему выбраться из создавшегося тупика.
Часть 2. "Убийство на улице Лурсин" (Автор: Лабиш Эжен, Автор: Монпье А., Автор: Маттерн Э.).
Наутро, после шумного банкета, герои пьесы - Ланглюме и Мистенгю плохо помнили, что произошло вчера. Узнав информацию из газеты об убийстве, которое произошло именно в том месте, где провели вечер друзья, они начинают подозревать в произошедшем себя... -
Соломенная шляпка и другие водевили (сборник) Эжен Лабиш
ISBN: 978-5-17-074127-4, 978-5-271-37576-7 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский "Лиэетта, Мюзетта, Жанетта, Жоржетта..." Забавная песенка, которая звучит в одном из лучших музыкальных фильмов в истории нашей страны. Поначалу мы приходим к ироничным водевилям Эжена Лабиша просто как к занятным и обаятельным мюзиклам. Однако проходят годы - и внешне простенькие, незамысловатые сюжеты "Соломенной шляпки", "Путешествия мсье Перришона" и других жемчужин творческого наследия Лабиша раскрывают нам совершенно новые грани его таланта, его ум, иронию и безупречное чувство слова... -
Пьесы (сборник) Эжен Лабиш
Год издания: 1959 Издательство: Искусство Язык: Русский Среди бесконечного множества легких комедий и водевилей, наводнивших во второй половине XIX века сцены парижских театров, пьесы Лабиша выделялись своим остроумием, сатирой, реалистичностью образов, блестящим умением автора изобретать, плести и расплетать интриги. Водевиль и легкая комедия как театральные жанры во многом обязаны своим расцветом в 1850-1870-х годах именно Лабишу.