Автор
Решад Нури Гюнтекин — библиография
- 28 произведений
- 105 изданий на 5 языках
Произведения
-
Зелена ніч Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Yeşil Gece Дата написания: ~1928 Перевод: Григорій Халимоненко Язык: Украинский -
Мельница Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Değirmen Дата написания: 1944 Перевод: Жилетежева-Вурдем К. -
Dodaqdan qəlbə Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Dudaktan kalbe Язык: Азербайджанский Roman kiçik yaşlarında çoxlu əziyyət və məşəqqətlər yaşayan Hüseyn Kənanın həyatından bəhs edir. Uşaqlığı çətin keçən Kənan məşhur bəstəkar ikən san-şöhrət onun başını gicəlləndirir, keçmişdəki ağrılı-acılı illərinin intiqamını alırmış kimi əyləncəli, qayğısız bir həyat yaşamağa qərar verir. Bu yolda o hətta onun musiqisinə dəlicəsinə vurulan gənc, saf Lamiənin həyatını məhv etməkdən belə çəkinmir. Yetim, köməksiz qızı həyatın axarına buraxaraq gələcəyi üçün xeyirli olacağını düşündüyü Cavidanla ailə həyatı qurur. Lakin bu izdivac ona xoşbəxtlik gətirmir. Sonda yalançı şan-şöhrət, zəngin həyat tərzi onu bezdirir, əvvəlki həyatına qayıtmağı, hüzuru lamiyənin sevgisində tapmağı çox arzulayır. Bu istək onda xəstəlik halını alır. Lamiyəyə qovuşmaq istəsə də, buna nail ola bilmir və həyatına intiharla son qoyur. Lamiə isə həyatın bütün zərbələrinə baxmayaraq qızı Məbrurə ilə birlikdə öz namusunu qoruyub yaşamağı bacarır və sonda həqiqi sevgisinə qovuşur. -
Yarpaq tökümü Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Yaprak Dökümü Дата написания: 1939 Язык: Азербайджанский -
?alıquşu Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Çalıkuşu Дата написания: 1922 «?alıquşu», «Bir qadın d?şməni», «Yaşıl gecə», «Acımaq», «Yarpaq t?k?m?», «Qızılcıq dalları», «G?y ?z?», «Əski хəstəlik», «Atəş gecəsi», «Dəyirman», «Miskinlər təkkəsi», «Хarabaların ?i?əyi», «Qovaq yelləri» kimi 19 roman və bir ?ox m?xtəlif əsərlərin m?əllifi olan, qələmi ilə T?rk ədəbiyyatına rəng və ahəngdarlıq gətirən Rəşad Nuri G?ntəkin 1889-cu ildə İstanbul şəhərində anadan olub. Əsərləri d?nyanın bir ?ox xalqlarının dillərinə ?evrilərək geniş oxucu auditoriyası qazanıb. Yazı?ının əsərlərinin ssenarisi əsasında ?əkilmiş filmlər isə həm T?rkiyədə, həm?inin g?stərildiyi b?t?n ?lkələrdə tamaşa?ıların rəğbətini qazanıb, ən b?y?k reytinqli filmlərə ?evrilib. İlk dəfə 1922-ci ildə nəşr olunan «?alıquşu» romanında m?əllif əsərin qəhrəmanı Fəridənin – ?alıquşunun simasında ?ətin və məşəqqətli həyat tərzinə baxmayaraq, ?z məhəbbətinə sədaqətini qoruyub saxlayan əsl t?rk qadınının obrazını ustalıqla qələmə almışdır. Romanda ?oxlu tarixi məqamlar da var… -
Старая рана Решад Нури Гюнтекин
Форма: рассказ Оригинальное название: Eski Bir Yara Перевод: Л.Н. Старостов Язык: Русский -
Птичка певчая Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Çalıkuşu Дата написания: 1922 Первая публикация: 1959 Язык: Русский -
Листопад Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Yaprak Dökümü Дата написания: 1939 От издателя:
Решат Нурі Гюнтекін (1889-1956) - відомий турецький письменник і драматург. Закінчив літературний факультет Стамбульського університету. Викладав французську мову, був аташе у справах культури в посольстві Туреччини у Парижі, депутатом меджлісу (1938-1943). Перекладав твори Ж. Ж. Руссо, Е. Золя, А. Камю. У видавництві "Фоліо" вийшли друком романи Р. Н. Гюнтекіна "Пташка співуча", "Стара хвороба", "Ніч вогню", "Млин".
Алі Риза-бей був упевнений, що щас -
Чаликушу Решат Нурі Гюнтекін
Форма: роман Оригинальное название: Çalıkuşu Дата написания: 1922 Перевод: Григорій Халимоненко Язык: Украинский -
Ветки кизила Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Kızılcık Dalları Дата написания: 1932 Первая публикация: 1944 Перевод: Н. А. Манченко Язык: Русский -
Цветок развалин Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Harabeleri Çiçeği Первая публикация: 1953 Перевод: Н. Денисова Язык: Русский -
Жалость Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Acımak Первая публикация: 1928 Перевод: Стоматова С.А. Язык: Русский -
Листопад Решад Нури Гюнтекин
Форма: роман Оригинальное название: Yaprak Dökümü Дата написания: 1939 Перевод: Ю. Аверьянов После смерти близких османский финансовый чиновник Али Риза испрашивает для себя должность в отдаленной провинции и срочно выезжает туда, чтобы на чужбине отвлечься от своего горя. Вскоре он женится, и на свет один за другим появляются дети. Али Риза понимает, что теперь не может больше колесить по стране, и оседает в Стамбуле. По мере того как дети растут, Али Ризу все чаще посещают мысли о старости. Но осень жизни подкрадывается слишком незаметно, и Али Риза оказывается в замешательстве - он не знает, как теперь жить и что делать...