Михаил Яснов — последние издания книг

«Чучело-мяучело» — известное и любимое читателями стихотворение Михаила Яснова, классика детской литературы, впервые не просто проиллюстрировано, но и переосмыслено блестящим художником, обладателем множества наград, в том числе и медали Г.Х. Андерсена, Игорем Олейниковым.

В эпоху расцвета средневековой Европы (X–XIII вв.) многие народы стали слагать героические песни, посвящая их своим славным воинам и их знаменательным подвигам. Во Франции эта традиция обрела особое распространение. Возникавшие вслед за историческими битвами предания и легенды обретали особую форму "жест" (от фр. chansons de geste - песни о деяниях). Одной из наиболее известных среди них стала "Песнь о Роланде". Ее самая ранняя редакция сохранилась в рукописи, датируемой 1170–1180-ми годами, однако, как полагают исследователи, сказания о подвиге Роланда складывали и раньше. В основу поэмы легло реальное событие - битва в Ронсевальском ущелье, произошедшая между отрядом армии Карла Великого под предводительством Роланда и союзниками арабов, басками. Устроив засаду на вершинах скал, баски сумели разбить войско франков, в бою пали многие славные воины, паладины и аристократы, в том числе легендарный Роланд. В "Песни о Роланде" история несколько изменяется: под влиянием крестовых походов, происходивших в Европе в XI–XII веках, события приобретают отчетливо выраженную религиозную окраску. Тема утверждения христианства соединяется с патриотической темой защиты родины. Получив широкое распространение, поэма породила целый ряд произведений, построенных вокруг образа ее заглавного персонажа (поэмы Боярдо "Влюбленный Роланд", Ариосто "Неистовый Роланд" и др.), и оказала значительное влияние на европейскую литературу.
В настоящем издании "Песнь о Роланде" публикуется в пересказе для детей, выполненном современным поэтом и переводчиком Михаилом Ясновым.

Книга выдающегося детского поэта и переводчика Михаила Яснова (1946–2020) в лёгкой игровой форме расширяет словарный запас ребёнка и развивает его творческую фантазию. В этой азбуке все кувырком: буквы решили поиграть, и одни слова превратились в другие. Попробуй угадать, каким было слово до превращения. И не смотри подсказки!

Эта книга — дань уважения любимому и всемирно известному поэту.
В сборник вошли 42 удивительных стихотворения: о кошках и собаках, о шмелях и бабочках, о сусликах и бегемотах, о филинах, утятах, поросятах и других симпатичных зверях. Трогательные, добрые и смешные стихи для уютных семейных вечеров, неспешных прогулок и чаепитий — истории, которые передаются из поколения в поколение; яркие, отливающие тёплым золотом иллюстрации Карины Кино, атмосфера детства, которую не спутаешь ни с чем, — всё это «Большая книга зверей».

Заново составленный литературным критиком Алёной Бондаревой сборник Михаила Яснова о временах года - это праздник рифмы, сюжета, лирики, а ещё торжество жизни осени, зимы, лета, весны и вечная улыбка классика детской литературы.
Михаил Яснов — классик детской литературы, звезда игрового стихосложения и лирики, мастер слова.
В этой книге есть стихи обо всём, что связано с природой, стихи-загадки, стихи о животных, о родителях, о детях, о листьях на деревьях. Яснов умеет весело грустить и смеяться напропалую, потому что в конце тоннеля у него свет. Как у Пушкина. Собственно, Яснов тоже наше всё — только в детской литературе.

«Корифеи художественного перевода. Петербургская школа» — серия издательства «Петрополис»; в нее входят избранные произведения переводчиков, чье творчество стало достоянием уникальной ленинградско-петербургской школы, сложившейся в XX веке. Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение всеми средствами своей профессии и прежде всего — возможностями родного языка. Художественный перевод — гордость русской культуры, и Петербург-Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, воссозданные на русском языке.

Дамы и господа, встречайте! Сегодня на арене волшебное представление: буквы- эквилибристы, дрессированные животные, фокусы и забавный клоун! Итак, Мы начинаем!

Пристальное внимание к слову, деликатность и простота - так характеризуют лирику М. Д. Яснова. Его ироничные и утонченные стихи стали любимыми для многих детей и взрослых.

Еще никогда экскурсии по Русскому музею не были такими увлекательными! Андрей Усачев и его друзья-поэты проведут юных ценителей живописи по картинным галереям и расскажут о том, как жили люди на Руси, во что играли дети несколько столетий назад и насколько красивы зимние пейзажи и лунные сумерки, запечатленные на холстах... Компанию в стихотворной прогулке по музею ребятам составят озорные коты талантливой петербургской художницы Елены Гозман. Эта книга станет первым шагом вашего ребенка на пути к знакомству с русским изобразительным искусством.

Перед вами замечательный сборник Михаила Яснова, в котором маленький читатель найдёт стихи про уютный мир каждого из членов семьи. Как автобус смог угодить бабушке и почему дождик похож на дедушку? Что нарисовать маме на праздник и как приготовить обед вместе с папой? А ещё в книгу вошли стихи о зверятах - о заботливых мамах тигрёнка и котёнка, о весёлых поросятах и утятах во дворе, о черепахе-внучке, которая подружилась со щенком...
Трогательные стихи Михаила Яснова порадуют как самых юных, так и взрослых читателей, а красочные рисунки Екатерины Жирковой прекрасно дополняют сборник.
Об авторе:
Михаил Давидович Яснов - известный российский поэт, переводчик и детский писатель, автор текстов песен в мультфильме "Чучело-Мяучело". Член Союза писателей, председатель секции художественного перевода Союза писателей, руководитель студии художественного перевода при Французском институте Санкт-Петербурга. Автор десятков книг, переводчик французской поэзии.
Об иллюстраторе:
Екатерина Жиркова - иллюстратор, выпускница мастерской С. А. Алимова во ВГИКе. Работала с издательскими домами "Верже", "Лабиринт Пресс", "Капитал", "Пешком в Историю".
Оформила несколько книг совместно с издательствами Германии и Италии. Обладатель диплома "MASTER OF THE YEAR" VATIKAM 2015 г., Франция, финалист ежегодного литературного конкурса "Новая детская книга" в 2017 г.
Для младшего школьного возраста.

Автор: Яснов Михаил Давидович
Художник: Кино Карина
Страниц: 94 (Офсет)
Масса: 378 г
Размеры: 238x170x13 мм
Смерть Михаила Яснова — одна из самых больших потерь этого года. В память о любимом детском поэте издательство выпустило сборник ставших уже классическими детских стихов с солнечными фактурными иллюстрациями Карины Кино и небольшим посланием от автора к маленькому читателю

Китайская цивилизация - одна из древнейших в мире. Тысячи лет народ Китая бережно собирал и хранил свои житейские наблюдения и опыт, обогатив язык огромным количеством пословиц, идиом и крылатых выражений. В этих высказываниях, как в зеркале, отражаются главные черты китайского характера: трудолюбие, терпение, сдержанность и сплочённость. Немало пословиц и поговорок обращены к детям и подросткам, помогая им перенимать драгоценные уроки мудрости и доброты у старшего поколения.
Китайские пословицы и поговорки, собранные в этой книге, способны дать ответ на любое "почему". Почему лягушка мечтает взобраться на вишню? Почему во всем есть красота, но не каждый способен ее увидеть? Почему лучше медленно идти, чем стоять на месте? И, наконец, почему, пока не попадёшься на крючок, не станешь знатоком? Оригинальные стихи Михаила Яснова раскрывают смысл этих высказываний и показывают, как мудрость веков отражается в нашей сегодняшней жизни.
Книга проиллюстрирована атмосферными рисунками Екатерины Андреевой.

Пословицы и поговорки - зеркало народной мудрости и национальной культуры. Уникальная культура Японии тысячелетиями формировалась в отрыве от остального мира - вот почему японцы привыкли жить в гармонии и согласии с природой, не суетиться понапрасну и в любых испытаниях полагаться только на собственные силы. В сборник вошли 20 народных японских пословиц и поговорок о дружбе и любви, жизни и природе, сопровождённых забавными стихами Михаила Яснова. Юные читатели узнают, чем каждый сам себе хорош, кому поможет капелька и почему с хорошим надо спешить, а много вежливости не бывает? Эти мудрые изречения обязательно вызовут улыбку у детей и…

Перед вами сборник стихов поэта Михаила Яснова про все-все зимние радости и развлечения: здесь и пушистый снег, и катание с горок, и нарядная новогодняя ёлочка с игрушками, и, конечно, каникулы. Звери устраивают весёлый маскарад, кошечка танцует в красивом платье, петушок становится Дедом Морозом, Подвал Подвалыч ходит в гости к Дом Домычу, а уставших после игр ребят утешит пушистый подогрев…
На создание этих добрых и задорных стихов Михаила Яснова вдохновили его собственные детские воспоминания. Они вызовут улыбку не только у детей, но и у взрослых. А благодаря своим мягким тонам иллюстрации Марии Коротаевой выглядят невероятно уютными и тёплыми.

Дорогие родители!
В этой книге собраны лучшие произведения для малышей, которые помогут вам в развитии вашего ребёнка: расширят его кругозор, обогатят новыми впечатлениями. Читайте стихи и сказки, разучивайте песенки и потешки вместе с ним. А яркие красочные иллюстрации сделают чтение нашей книги ещё более интересным даже для самых маленьких.

Если учиться, то вместе! Как быстро запомнить названия животных?
Книжка Михаила Яснова "А вот и нет!" смешная и загадочная. Кто же спит в берлоге? Откройте окошко - может быть, медведь? А вот и нет, а вот и не угадали. И даже не медведица. Открывая окошко за окошком, будем играть в рифмы и запоминать названия животных, чтобы в конце концов добраться до главного сюрприза! Ведь в берлоге спит самый настоящий большой поэт, который и написал эти замечательные стихи.
Для чтения детям до трёх лет.

В сборник переводов литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (1946-2020) вошли избранные произведения французских поэтов XIX в.: Альфреда де Виньи, Анри Мюрже, Огюста Вилье де Лиль-Адана, Шарля Бодлера, Поля Верлена, Тристана Корбьера, Шарля Кро, Эдмона Ростана, Жюля Лафорга, Жоржа Роденбаха. Каждая персоналия сопровождается кратким биографическим эссе. В книгу включены литературоведческие заметки М. Д. Яснова по истории французской поэзии. Сборник оснащен обширным корпусом комментариев и снабжен черно-белыми иллюстрациями.
Издание адресовано литературоведам, а также всем ценителям классической французской поэзии.

В книгу замечательного поэта Михаила Яснова, автора «Чучела-мяучела», «Чудетства» и других известных стихотворений, вошло лучшее из написанного для маленьких читателей. Весёлые стихи с неожиданными рифмами и словесной игрой учат вкусу,такту, чувству меры и прекрасно подходят для семейного чтения.

Уважаемые взрослые, дорогие ребята!
Вы держите в руках первую из четырёх книг для внеклассного и семейного чтения.
Эта книга подойдёт как для занятий в школе, так и для самостоятельной работы дома.
Эта хрестоматия предназначена для 1 класса, то есть для детей 6-7 лет, которые только осваивают навык чтения.
Поэтому в первой книге собраны увлекательные, но небольшие произведения, которые может осилить начинающий читатель. Вторая, третья и четвёртая книги хрестоматии предназначены для учащихся 2-4 классов.
В отличие от других пособий для начальной школы, в нашу хрестоматию включены не только тексты художественных произведений, но и статьи о писателях, вопросы и задания к текстам для юных читателей, методические подсказки для взрослых.
Автор-составитель хрестоматии - Е. В. Посашкова, кандидат филологических наук, широко известный специалист в области русского языка и методики его преподавания в начальной школе.
Надеемся, что с помощью нашей книги маленький читатель совершит самостоятельное путешествие в увлекательный мир литературы, научится вместе с героями книг думать, фантазировать, творить. И тогда перед ним откроется огромная и удивительная страна, населённая поэтами, сказочниками, весёлыми и добрыми людьми…