Арнальдур Индридасон – лучшие книги

Арнальд Индридасон - один из самых известных и любимых в Европе исландцев. Поклонники жанра увлеченно наблюдают за необычными расследованиями Эрленда, полицейского детектива из Рейкьявика. ""Каменный мешок"" - продолжение нашумевшей ""Трясины"" - в 2005 году удостоен британской литературной премии ""Золотой кинжал"" как лучший криминальный роман. В пригороде Рейкьявика на строительном участке обнаружен полувековой давности скелет. Мысли Эрленда заняты тяжелым состоянием дочери, лежащей в больнице. Однако он считает, что убийство есть убийство, когда бы оно ни случилось, и методично собирает крошечные обрывки информации в осмысленную…

Полиция Рейкьявика находит труп одинокого пожилого мужчины, убитого в собственном доме. В деле нет ни одной зацепки - ни мотивов, ни улик, кроме чрезвычайно странной коротенькой записки. Однако следователь Эрленд чувствует, что за преступлением скрывается давняя и глубоко личная драма. По крупицам он начинает воссоздавать картину мрачной медицинской тайны, уходящей корнями в прошлое и разрушившей не одну жизнь... Детективы Арнальда Индридасона пользуются заслуженной любовью читателей не только в его родной Исландии, но и во всех европейских странах. Его книги неоднократно удостаивались престижных литературных премий, а критики называют…

Арнальд Индридасон, один из самых знаменитых в мире исландцев на сегодняшний день, занимает почетное место среди современных классиков криминального жанра. Его детективная сага о рейкьявикском следователе Эрленде - это не только серия увлекательных загадок, но и "смотровая площадка", с которой открывается весьма неожиданный вид на прошлое и настоящее Исландии. "Голос" - третий роман серии. В дорогом отеле горничная обнаруживает убитого швейцара в крайне унизительном, даже для трупа, положении. Выясняется, что в детстве покойный был исключительно талантливым хористом, но его певческая карьера рано и бесповоротно оборвалась. А Эрленд по…

На дне обмелевшего озера Клейварватн обнаружен скелет с пробитым черепом. Рядом — привязанный веревкой радиопередатчик русского производства. Инспектор Эрленд из полиции Рейкьявика берется за расследование обстоятельств гибели. Следы уводят в глубь десятилетий, в эпоху “холодной войны”, тотального шпионажа, социалистических идей и подпольной политической деятельности студентов-исландцев в ГДР. Дело грозит обернуться международным скандалом. “Пересыхающее озеро” — не просто захватывающий шпионский детектив, созданный признанным мастером, исландским писателем Арнальдом Индридасоном. Этот роман выходит далеко за рамки жанра и рассказывает…

В безмерных глубинах ледника Лангйёкютль находят замороженное тело бизнесмена, бесследно исчезнувшего тридцать лет назад. Преступление тогда так и осталось нераскрытым. Полиции ничего не остаётся, как вновь арестовать тяжелобольного подозреваемого Хьяльталина, которого в своё время так и не удалось упрятать за решётку. Конрауд, полицейский в отставке, возобновляет собственное расследование этого дела, которое десятилетиями не давало ему покоя. Перед смертью Хьяльталин просит Конрауда найти настоящего убийцу и отомстить за все страдания, терзающие его душу. Когда ночью к Конрауду приходит пьяная женщина со странной пугающей…

Конрауд, полицейский в отставке, невольно оказывается втянутым в старые не-раскрытые дела об убийствах, когда с ним связывается пожилая пара по поводу исчезновения внучки Данни.

Тем временем Конрауд расследует дело своего отца, убитого при загадочных обстоятельствах. Он вступает в контакт с дочерью близкого друга отца, Эйглоу, которая оказывается медиумом. Ее преследуют видения маленькой девочки Нанны, утонувшей в озере Тьёднин несколько десятилетий назад.

Конрауд заинтересовывается судьбами девочек, и именно во время поисков Данни он понимает, что между их смертями есть странная связь. Копаясь в прошлом, он раскрывает все больше секретов, которые и не ожидал обнаружить...

Но готов ли он столкнуться с шокирующей тайной, которая много лет не давала ему самому покоя?

A dark-skinned young boy is found dead, frozen to the ground in a pool of his own blood. The boy's Thai half-brother is missing; is he implicated, or simply afraid for his own life? While fears increase that the murder could have been racially motivated, the police receive reports that a suspected paedophile has been spotted in the area. Detective Erlendur's investigation soon unearths the tensions simmering beneath the surface of Iceland's outwardly liberal, multi-cultural society, while the murder forces Erlendur to confront the tragedy in his own past.

Ein 5-Sterne-Thriller vom isländischen Bestsellerautor.
Schauplatz: Europas größter Gletscher. Die Eiskappe des Vatnajökull auf Island schmilzt. Die Streitkräfte der US-Basis Keflavik sind in Alarmbereitschaft, denn der Gletscher hütet ein Geheimnis: ein abgestürztes Flugzeug aus dem zweiten Weltkrieg mit brisanter Fracht.
Vor der grandiosen Kulisse des ewigen Eises gerät eine junge Isländerin in Lebensgefahr. Sie weiß nur wenig, aber das ist schon zu viel für die Drahtzieher der "Operation Napoleon" ...

Das junge Mädchen ist nackt, und der Fundort der Leiche bietet ein makabres Szenario. Sie liegt auf dem mit Blumen geschmückten Grab des isländischen Freiheitskämpfers Jón Sigurðsson. Warum wurde die Tote hierhin gelegt? Was soll diese Inszenierung? Kommissar Erlendur und seine Kollegen von der Kripo Reykjavík sind ratlos. Die Tote war heroinabhängig, und so beginnen er, Sigurður Óli und Elínborg die Ermittlungen in der Drogenszene. Eine Spur führt sie in die Westfjorde Islands, in die Gegend, aus der die Tote ═ und auch Jón Sigurðsson ═ stammen. Gibt es hier tatsächlich einen Zusammenhang? Die Hintergründe in diesem Mordfall aufzudecken gestaltet sich als ausgesprochen heikel, denn namhafte Persönlichkeiten des Wirtschaftsleben gehören schon bald zum Kreis der Verdächtigen ...Kommissar Erlendur Sveinsson ermittelt in Todesrosen in seinem zweiten Fall und steht auch privat aus Sorge um seine Kinder unter großem Druck.

Engelsstimme In einem angesehenen Hotel in Reykjav?k wird der Portier tot aufgefunden, als Weihnachtsmann verkleidet, die Hosen heruntergelassen. Erlendur stellt bald fest: Diskretion ist das oberste Gebot, der Tourismus ist heilig. Um den Tod des alten Mannes schert sich eigentlich niemand. Wer aber hat Interesse einen zur?ckgezogen lebenden Portier aus dem Weg zu r?umen? Erlendur quartiert sich kurzerhand im Hotel ein und st??t auf ein Geheimnis aus der Vergangenheit des Toten, auf eine «Engelsstimme»… Kommissar Erlendur Sveinsson ermittelt in seinem f?nften Fall.

Il est des disparitions qui hantent un homme, des enquêtes qui forgent un policier.

Le lagon bleu était un petit paradis avant qu'on y trouve un cadavre. Un ingénieur de la base américaine qui serait tombé d'un avion. Dans l'atmosphère de la guerre froide, la police s'intéresse à de mystérieux vols effectués entre le Groenland et l'Islande. En parallèle, l'inspecteur Erlendur enquête sur une jeune fille disparue sur le chemin de l'école quarante ans plus tôt, à l'époque où la modernité arrivait clandestinement en Islande, portée par les disques de rock et les jeans venus de la base américaine...

Alertados por una inquilina preocupada porque uno de sus vecinos lleva tiempo sin dar señales de vida, dospolicías encuentran el cadáver de un anciano sobre la cama. El análisis forense dictamina que fue asfixiado,probablemente con una almohada. El registro del domicilio del difunto saca a la luz unos recortes de prensa sob re unajoven que en 1944 fue estrangulada y cuyo cuerpo fue depositado en la parte trasera del Teatro Nacional de Reikiavik.¿Pueden ambas muertes estar relacionadas pese a las seis décadas que las separan?

Building work in an expanding Reykjavík uncovers a shallow grave.

Years before, this part of the city was all open hills, and Erlendur and his team hope this is a typical Icelandic missing person scenario; perhaps someone once lost in the snow, who has lain peacefully buried for decades. Things are never that simple.

Whilst Erlendur struggles to hold together the crumbling fragments of his own family, his case unearths many other tales of family pain. The hills have more than one tragic story to tell: tales of failed relationships and heartbreak; of anger, domestic violence and fear; of family loyalty and family shame. Few people are still alive who can tell the story, but even secrets taken to the grave cannot remain hidden forever...

Island 2005 – die Wirtschaft boomt in nie gekanntem Ausmaß. Ehrgeizige junge
Unternehmer machen durch clevere Finanzgeschäfte weltweit von sich reden.
Ganz Island bewundert seine „Expansionswikinger“. In dieser Zeit des unbegrenzten Wachstums stürzt ein Banker von einer Steilklippe in den Tod. Ein Unfall? Kurz darauf wird eine junge Frau von einem Schuldeneintreiber zu Tode geprügelt. Beide Ereignisse scheinen zunächst nichts miteinander zu tun zu haben. Nur eines ist sicher, Geld spielt in beiden Fällen die entscheidende Rolle …

One cold autumn night, a woman is found hanging from a beam at her holiday cottage. At first sight, it appears like a straightforward case of suicide; Maria had never recovered from the death of her mother two years previously and she had a history of depression. But then the friend who found her body approaches Detective Erlendur with a tape of a seance that Maria attended before her death and his curiosity is aroused. Driven by a need to find answers, Erlendur begins an unofficial investigation into Maria's death. But he is also haunted by another unsolved mystery - the disappearance of two young people thirty years ago - and by his own…

Haunted by personal demons, Detective Erlendur decides to take a short leave of absence, putting his female assistant, Elínborg, in charge while he is gone. When a disturbing case lands on her desk, Elínborg is quickly thrust into a world of violent crime. The murdered man turns out to be a serial rapist, and Elínborg must overcome her feelings of disgust for the victim if she wants to catch his killer before he strikes again.

With exceptional prose, heart-pounding suspense, and a mystery that is not solved until the last page, Indriðason fans everywhere will be thrilled to return to Reykjavik in this outstanding crime novel.

Es war ein Leichtes für ihn, in der Menge unterzutauchen. Die meisten anderen Gäste waren in seinem Alter und saßen oder standen mit Freunden oder Arbeitskollegen zusammen. Der Lärm war ohrenbetäubend. Er blickte sich in aller Ruhe um und sah einige Cliquen von Freundinnen, aber auch Frauen, die mit ihren Partnern da zu sein schienen, doch keine Frau ohne Begleitung. Er verließ die Kneipe, noch bevor er das Glas ausgetrunken hatte. Im dritten Lokal entdeckte er eine Frau, die er kannte. Seiner Schätzung nach war sie um die dreißig, und sie schien allein zu sein ... Im angesagtesten Viertel von Reykjavík wird kurz darauf ein junger Mann mit durchtrennter Kehle aufgefunden. Er trägt das T-Shirt einer Frau. In seiner Wohnung wird ein Narkotikum entdeckt - eine Vergewaltigungsdroge. Kommissarin Elínborg übernimmt die Ermittlung und ist mit einem Mordfall konfrontiert, dem Taten vorausgingen, die nie gesühnt wurden.

Sæluríkið er mögnuð og áleitin glæpasaga um brostna drauma, hugsjónir á villigötum og kalda grimmd – og fólk sem á stórra harma að hefna.

Við Hafravatn finnst ferðamaður látinn með áverka á höfði. Þegar ljóst verður að hann er í raun íslenskur og kom við sögu hjá lögreglunni þegar félagi hans hvarf nokkrum áratugum fyrr fer Konráð að grufla í samhengi hlutanna. Hans eigin fortíð blandast þar inn; umtalað morðmál frá áttunda áratugnum veldur uppnámi innan lögreglunnar og fornvinur hans, Leó, er farinn í felur. Um leið leitar tíðarandi kalda stríðsins á huga Konráðs, andrúmsloft samfélags í fjötrum sem litaðist af heift og flokkadráttum.

Arnaldur Indriðason er vinsælasti höfundur landsins, bæði heima og á erlendri grund. Sæluríkið er 27. skáldsaga hans. Hann hefur hlotið fjölda verðlauna og viðurkenninga fyrir bækur sínar sem hafa verið þýddar á tugi tungumála og selst í nær tuttugu milljónum eintaka um heim allan.

The Living
Erlendur has recently joined the police force as a young officer and immediately sinks into the darkness of Reykjavik's underworld. Working nights, he discovers the city is full of car crashes, robberies, drinkers and fighters. And sometimes an unexplained death.
The Lost
A homeless man Erlendur knows is found drowned. But few people care. Or when a young woman on her way home from a club vanishes. Both cases go cold.
The Searcher
Two lost people from two different worlds. Erlendur is not an investigator, but his instincts tell him their fates are worth pursuing. How could they be linked?
In the Heart of the Night
Inexorably, he is drawn into the blackness of the city's underbelly, where everyone is in the dark or on the run.