Рэй Вуксевич – лучшие книги

Наёмный убийца — человек без брезгливости. Особенно если за работу хорошо платят. Но когда тебе «заказывают» не ребёнка, не старика, не беременную женщину — просто приблудного кота!.. Впрочем, работёнка-то лёгкая, почему бы и не выполнить. И что с того, что кот странный: наполовину чёрный, а наполовину белый? Что с того, что кот этот будто бы причастен к смерти троих стариков. Ты-то не старик. Профессионал потому и профессионал, что доводит своё дело до конца! Что с того, что кот, похоже, тоже профессионал и намерен довести до конца то, за чем пришёл на землю.

Here are 33 weird, wonderful stories concerning men, women, teleportation, wind-up cats, and brown paper bags. By turns whimsical and unsettling—frequently managing to be both—these short fictions describe family relationships, bad breakups, and travel to outer space. Vukcevich's loopy, fun-house mirror take on everyday life belongs to the same absurdist school of work as that of George Saunders, David Sedaris, Ken Kalfus, and Victor Pelevin, although there is no one quite like him. Try one of these stories, it won't take you long, but it will turn your head inside out.