Лучшие произведения Ивлина Во
- 120 произведений
- 165 изданий на 5 языках
По популярности
-
Возвращение в Брайдсхед Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: Brideshead Revisited Дата написания: 1945 Первая публикация: 1974 Перевод: Инна Бернштейн Язык: Русский Это история о знакомстве главного героя с семейством Марчмейнов в период между мировыми войнами. Все блеск и нищета английской аристократии, упадок веры в себя и в Бога, любовь и разлука, богемная жизнь предстают перед главным героем, молодым художником Чарльзом Райдером, в родовом поместье Марчмейнов — Брайдсхеде.
-
Пригоршня праха Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: A Handful of Dust Дата написания: 1934 Первая публикация: 1971 Перевод: Л. Беспалова Язык: Русский В центре романа «Пригоршня праха» — разлад между супругами Тони и Брендой, но эта, казалось бы, заурядная житейская ситуация под пером мастера приобретает общечеловеческое и трагедийное звучание.
-
Незабвенная Ивлин Во
Форма: повесть Оригинальное название: The Loved One Дата написания: май–сентябрь 1947 Первая публикация: 1947 Перевод: Борис Носик Язык: Русский -
Мерзкая плоть Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: Vile Bodies Дата написания: 1930 Перевод: Мария Лорие Язык: Русский -
Упадок и разрушение Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: Decline and Fall Дата написания: 1928 Перевод: С. Белов, В. Орел Язык: Русский -
Короткий отпуск мистера Лавдэя Ивлин Во
Форма: рассказ Оригинальное название: Mr. Loveday's Little Outing Дата написания: 1935 Язык: Русский -
И побольше флагов Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: Put Out More Flags Дата написания: 1942 Первая публикация: 2018 Перевод: Е. Осенева Язык: Русский "Золотая молодежь", словно сошедшая со страниц Вудхауса, — легкомысленная, не приспособленная к жизни и удивительно наивная, — на пороге Второй мировой. Поначалу им кажется, что война — это просто очередное приключение. Новая форма, офицерский чин, теплое место при штабе. А сражения – они… где-то далеко. Но потом война становится реальностью. И каждый ее встретит по-своему: кто-то — на передовой, а кто-то — в пригородах, с энтузиазмом разрушая местные красоты и сражаясь с воображаемым врагом… -
Офицеры и джентльмены Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: Officers and Gentlemen Дата написания: 1955 Перевод: Г.Косов Язык: Русский -
Испытание Гилберта Пинфолда Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: The Ordeal of Gilbert Pinfold Дата написания: ~1957 Первая публикация: 1992 Перевод: В. Харитонов Язык: Русский -
Чёрная напасть Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: Black Mischief Первая публикация: 1932 Перевод: Александр Ливергант Язык: Русский -
Офицеры и джентльмены Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: Sword of Honour Дата написания: 1965 Первая публикация: 1977 Перевод: П. Павелецкий, И. Разумный Язык: Русский В данном переводе вся трилогия Ивлина Во «Меч почёта» («Люди при оружии», «Офицеры и Джентльмены», «Безоговорочная капитуляция») объединена в один роман с незначительными сокращениями.
-
Вооружённые люди Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: Men at Arms Дата написания: 1952 Первая публикация: 2011 Перевод: Ю.Фокина Язык: Русский -
Дом англичанина Ивлин Во
Форма: рассказ Оригинальное название: An Englishman's Home Первая публикация: 1974 Перевод: Раиса Облонская Язык: Русский Жители Мачмэлкока в ужасе. На прекрасном лугу новые владельцы собираются строить промышленное сооружение.
-
Любовь среди руин Ивлин Во
Форма: рассказ Оригинальное название: Love Among the Ruins. A Romance of the Near Future Первая публикация: 2022 Перевод: Л. Житкова Язык: Русский -
Победитель получает все Ивлин Во
Форма: рассказ Оригинальное название: Winner Takes All Язык: Русский -
Тактические занятия Ивлин Во
Форма: рассказ Оригинальное название: Tactical Exercise Первая публикация: 1974 Перевод: Раиса Облонская Язык: Русский У отставного военного возникает замысел устроить убийство жены, замаскировав его под самоубийство. Но ситуация разворачивается неожиданным боком.
-
Безоговорочная капитуляция Ивлин Во
Форма: роман Оригинальное название: Unconditional Surrender Дата написания: 1961 Перевод: Ю.Фокина Язык: Русский -
Морское путешествие Ивлин Во
Форма: рассказ Оригинальное название: Cruise (Letters From a Young Lady of Leisure) Первая публикация: 1933 Перевод: Мария Лорие Язык: Русский Подзаголовок: (Письма дочки богатых родителей)