Шахразада — об авторе

Предложить изменения

Сказки о Синдбаде-Мореходе знакомы с детства. Но я не подозревала, что сказки эти лишь адаптация народных арабских сказаний, которые могут показаться совсем не детскими, а даже вульгарными. Даже ЛайвЛиб предложил мне вдобавок к этому произведению «50 оттенков серого». Но давайте вдумаемся в контекст «Тысячи и одной ночи». Шахрияр – царь, которому изменила жена. В результате он берет себе новую девушку каждую ночь и убивает ее на рассвете, чтобы у нее не было возможности изменить ему. Очередь доходит до Шехерезады. Ей нужно привлечь внимание царя рассказами, обрывая их на самом интересном месте, чтобы каждое утро ему хотелось услышать продолжение. Учитывая характер их свиданий, и в рассказах присутствуют эротические мотивы. Если их убрать (что и сделали создатели детских сказок), то…