Автор
Кен Лю — библиография
- 92 произведения
- 40 изданий на 6 языках
Произведения
-
Бумажный зверинец Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Paper Menagerie Дата написания: 2011 Первая публикация: 2012 Перевод: И. Суханов Язык: Русский Великолепный образчик магического реализма, нашумевший рассказ, который впервые в истории получил не только «золотой дубль» (премии Хьюго и Небьюла), но и выиграл Всемирную премию фэнтези. Они живут в США, он и его родители. Его отец — американец, а мать приехала из Гонконга, когда она по-английски могла сказать только пару слов. Мать учила его китайскому и складывала ему чудесные оригами. Но дети взрослеют, а с возрастом с одной стороны они становятся более жестокими, с другой — они хотят быть как все остальные дети.
-
Семь дней рождения Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Seven Birthdays Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский -
Потаённая девушка Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Hidden Girl Дата написания: 2017 Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский На свою беду десятилетняя девочка повстречала на улице буддийскую монахиню. Юную героиню похищают и начинается её долгое обучение искусству убивать. -
Побег за пределы Стены Бурь Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: A Chase Beyond the Storms Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский -
Серая Крольчиха, Алая Кобыла, Черный Леопард Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Grey Rabbit, Crimson Mare, Coal Leopard Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский -
Послания из колыбели: отшельница — сорок восемь часов в Массачусетском море Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Dispatches from the Cradle: The Hermit — Forty-Eight Hours in the Sea of Massachusetts Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский -
Воспоминания о моей матери Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Memories of My Mother Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский Мать Эми неизлечимо больна. Она решает обмануть время, чтобы увидеть, как растёт дочь. -
Боги умерли не напрасно Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Gods Have Not Died in Vain Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский Отец Мэдди, оцифровавший свое сознание и погибший в сражениях «богов» из Сети, оставил для дочери сестру, рожденную в облачных сервисах. Сможет ли Мэдди найти с ней общий язык и какие сделает выводы, прикоснувшись к бесконечным возможностям виртуальной реальности?.. -
А где-то далеко огромные стада оленей Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Altogether Elsewhere, Vast Herds of Reindeer Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский -
Богов не будут убивать Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Gods Will Not Be Slain Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский Война в Сети набирает обороты. Оцифрованное сознание Чанды исполнено ненависти к людям. Предотвратить катастрофу может только девочка Мэдди и её отец, живущий в бесконечности битов информации. -
Настоящие художники Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Real Artists Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский -
Остаться позади Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Staying Behind Дата написания: 2011 Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский -
Богов не удержишь на цепи Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Gods Will Not Be Chained Дата написания: 2014 Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский Мэдди обнаруживает, что незнакомец, общающийся с ней в чате посредством эмодзи — ее умерший отец, чье сознание было втайне сохранено работодателем. И он хочет подготовить дочь к тому, что могут сделать с миром виртуализированные личности. -
Византийское сострадание Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Byzantine Empathy Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский