Алла Кар — об авторе

Предложить изменения

Гхм... с чего бы начать? Пожалуй, начну с того, что в очередной из игр мне попалась довольно скучная книга и я, решив немного отвлечься, захотела переключиться на что-то еще. Чего же я ждала от этой книги? Я навоображала себе милую историю любви, в которой хороший парень помогает девушке избавиться от страха, использует нежность и любовь для исцеления и т. д. и т. п. Короче, в промозглый и хмурый зимний день мне нестерпимо захотелось романтики и нежности. Но меня жестоко обманули. Книга - просто кошмар! Во-первых, ужаснейший перевод, из разряда тех, на котором даже самый терпеливый читатель теряет терпение и интерес. Во-вторых, сюжета - ноль. Все развивается так стремительно, что тебя сразу начинает преследовать чувство обмана. Слишком нелепо. Слишком бессмысленно. Слишком. В-третьих,…

Такую убогую пародию на роман я давно не видела... Так ладно бы я ее увидела. Я ведь еще и прочла. И во время чтения я слышала звук... С этим звуком ломался мой мозг.