Джон Голсуорси — библиография
-
Интерлюдия: Встречи Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: Passing By Дата написания: 1926 Первая публикация: 1958 Перевод: Н. Волжина Язык: Русский Рассказ из цикла «Хроники семьи Форсайтов». -
Интерлюдия: Идиллия Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: A Silent Wooing Дата написания: 1926 Первая публикация: 1958 Перевод: Н. Волжина Язык: Русский Рассказ из цикла «Хроники семьи Форсайтов». Интерлюдия ко второму роману трилогии "Современная комедия". -
Остров фарисеев Джон Голсуорси
Форма: роман Оригинальное название: The Island Pharisees Дата написания: 1904 Перевод: Татьяна Кудрявцева Язык: Русский Роман «Остров фарисеев» принадлежит к числу наиболее острых и социально значимых произведений Голсуорси. Сюжет его несложен. Герой его, Ричард Шелтон, типичный представитель английского привилегированного общества, помолвлен с девушкой из состоятельной дворянской семьи Антонией Деннант, и все действие романа разворачивается на протяжении нескольких месяцев этой помолвки. -
Сага о Форсайтах. Комплект из двух книг Джон Голсуорси
Дата написания: 2023 «Сага о Форсайтах» — это сама жизнь, во всей своей трагичности, в радостях и потерях, жизнь не очень-то счастливая, но свершившаяся и неповторимая.
В первый том «Саги о Форсайтах» вошла трилогия, состоящая из романов: «Собственник», «В петле», «Сдается внаем», в которой представлена история семейства Форсайтов на протяжении долгих лет.
Второй том «Саги о Форсайтах» включает в себя трилогию, названную автором «Современная комедия». В нее входят романы «Белая обезьяна», «Серебряная ложка» и «Лебединая песня». -
Как Форсайт соприкоснулся с народом Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: A Forsyte Encounters the People Дата написания: 1930 Перевод: Елена Петрова Язык: Русский -
Два Дромио Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: The Dromios Дата написания: 1930 Перевод: Елена Петрова Язык: Русский -
Оплошности Туитимена Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: The Sorrows of Tweetyman Дата написания: 1930 Перевод: Елена Петрова Язык: Русский -
Фрэнси и заезжий прощелыга Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: Francie's Fourpenny Foreigner Дата написания: 1930 Перевод: Елена Петрова Язык: Русский -
Хондекутер Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: The Hondekoeter Дата написания: 1929 Перевод: О. Холмская Язык: Русский -
Безумство в летнюю ночь Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: Midsummer Madness Дата написания: 1929 Перевод: Елена Петрова Язык: Русский -
Как Джун подобрала свою первую «несчастненькую» Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: June's First Lame Duck Дата написания: 1929 Перевод: Елена Петрова Язык: Русский -
Бунт у Роджера Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: Revolt at Roger's Дата написания: 1930 Перевод: Елена Петрова Язык: Русский -
Грустная история Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: A Sad Affair Дата написания: 1929 Перевод: Елена Петрова Язык: Русский -
Маленькое путешествие Эстер Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: Hester’s Little Tour Дата написания: 1930 Перевод: Елена Петрова -
Пряжки Гордого Доссета Джон Голсуорси
Форма: рассказ Оригинальное название: The Buckles of Superior Dosset Дата написания: 1930 Перевод: Елена Петрова Язык: Русский -
Спасение Форсайта Джон Голсуорси
Форма: повесть Оригинальное название: Salvation Of The Forsyte Дата написания: 1900 Перевод: Елена Петрова -
The Forsyte Saga. Volume 3 Джон Голсуорси
Дата написания: 2022 In this final volume of The Forsyte Saga Galsworthy writes about the lives and loves of the Cherrell family, cousins of the Forsytes. For centuries, the Cherrell sons have left their home of Condaford Grange to serve the state as soldiers, clergymen and administrators, but the 1930s bring uncertainty in a world of rapidly altering morals and unemployment. Galsworthy’s portrayal of the effect of political change on individuals show him as a great social novelist as well as the author of one of the most gripping family sagas ever written. -
Через реку Джон Голсуорси
Форма: роман Оригинальное название: Over the River Дата написания: 1933 Перевод: В. Станевич
