Лучшие книги Анастасии Викторовны Погадаевой

Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки («Симчхон», «Сказка о Кхончви и Пхатчви» и «Хынбу и Нольбу»), которые, обладая восточным очарованием, в то же время исповедуют близкие российскому читателю ценности: дружбу, преданность, любовь к ближнему, взаимовыручку. Каждая сказка снабжена художественным переводом на русский язык и вопросами для проверки понимания прочитанного. В конце книги расположен корейско-русский словарь, облегчающий чтение. Сказки были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе: доцентом кафедры филологии…

Корейский язык, как и корейская культура, – это удивительный мир новых и интересных открытий. Часто люди не решаются начинать его изучать, потому что «разве вообще возможно научиться разбирать все эти кружочки и квадратики?». Действительно, корейский язык очень отличается от русского. Но это вовсе не значит, что он сложный. Эта книга подойдёт вам, если вы задумываетесь о том, стоит ли начинать изучать корейский язык, или же если вы уже начали им заниматься и хотите раскрыть секреты этого удивительного языка. Вы узнаете, что собой представляет корейский язык, как была создана уникальная корейская письменность, научитесь смеяться и шутить по-корейски, узнаете, как по-корейски разговаривают животные и многое-многое другое.

Данный самоучитель поможет в краткий срок овладеть лексическим и грамматическим материалом начального уровня и простыми формами разговорной речи. Материал курса разбит на 16 уроков и рассчитан на освоение в течение 3 месяцев согласно предложенной авторами программе: уроки 1 и 2 — первая неделя изучения, далее по 1 уроку в неделю. Для отработки языковых навыков предлагается большое количество упражнений. При этом они строго следуют представленному материалу и логически из него вытекают, так что при добросовестном отношении к учебному процессу сложности в выполнении заданий не возникает. Кроме того, пособие научит вас работать с текстами на корейском языке и сообщит важные культурологические сведения о Южной Корее. Книга адресована всем, кто хочет овладеть основами корейского языка, не слишком затягивая процесс изучения, интенсивность которого в этом курсе быстро даст практический результат.

Русско-корейский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем, а также культурологическую и справочную информацию о стране. Корейский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки корейского языка средствами русской графики.


Разговорник предназначен для российских граждан, выезжающих за границу.

Данное самоучитель будет полезен всем тем, кто интересуется языком или только начинает изучать корейский или собирается посетить Южную Корею. В книге разбираются особенности корейского письма и правила произношения, грамматические особенности частей речи

«Иностранный за 30 дней» — это серия простых и эффективных самоучителей по иностранным языкам для начинающих. Все самоучители содержат краткий грамматический курс, словарь и раздел, посвященный развитию разговорной речи.

Новинка серии «Корейский за 30 дней» прекрасно подойдет тем, кто хочет выучить язык легко и быстро. В самоучителе разбираются особенности корейского письма и правила произношения, грамматические особенности частей речи и порядок слов в предложении. Отдельный раздел посвящен общению на корейском языке, в нем приводятся самые употребительные фразы и необходимая для успешной коммуникации культурологическая информация. Основной материал самоучителя дополнен русско-корейским и корейско-русским словарями для расширения лексического запаса.
«Корейский за 30 дней» — отличное пособие для тех, кто интересуется корейский языком и начинает его изучать или планирует поездку в Южную Корею.

Предлагаемая книга представляет собой универсальное пособие по грамматике, ориентированное на широкий круг лиц, изучающих корейский язык. Каждая грамматическая тема сопровождается примерами и упражнениями для закрепления пройденного материала. В книге также содержится лексический раздел, посвященный различным разговорным темам, с примерами диалогов и множеством полезных устойчивых выражений, которыми пользуются корейцы в повседневной жизни. Отличительной особенностью пособия являются цветные иллюстрации, способствующие тому, чтобы обучение было не только продуктивным, но и нескучным. Книга будет полезна всем, кто изучает корейский язык на курсах, с преподавателем или самостоятельно.

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Совершенствуйте свой корейский язык вместе с традиционными корейскими сказками, которые перенесут вас в захватывающий волшебный мир, наполненный красочными образами и увлекательными приключениями! Здесь вы встретитесь с легендарными героями и находчивыми авантюристами, с холодными мудрецами и учёными дураками. Благодаря своей находчивости и отваге они преодолевают преграды и находят своё место в истории. В сборник вошли такие сказки, как "Миф о Тангуне", "Чумон — основатель государства Когурё", "Всё началось с пшённого зёрнышка", "Лентяй, который превратился в вола" и многие другие. Эти корейские сказки станут вашим литературным проводником в мир корейской истории и культуры. Увеличьте свой словарный запас и научитесь использовать грамматические конструкции в контексте, одновременно наслаждаясь увлекательным путешествием сквозь эпохи!
Учебное пособие содержит полный текст произведений, снабжённый подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги вы найдёте полезную культурологическую информацию и корейско-русский словарик, содержащий лексику из сказок. Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.

Чун Ин Сун — кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы.Анастасия Викторовна Погадаева — признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор целого ряда пособий и учебников по корейскому языку.Самоучитель "Быстрый вход в КОРЕЙСКИЙ" поможет освоить основы корейского языка по-настоящему быстро: после курса, состоящего из 16 уроков, вы научитесь читать и говорить на начальном уровне. Материал подается четко и доступно, каждый урок включает в себя текст или диалог, лексический комментарий, теоретический материал и упражнения, ключи к которым вы найдете в конце учебника.Книга подходит всем, кто хочет овладеть основами корейского языка БЫСТРО.

Чун Ин Сун – кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы.
Анастасия Викторовна Погадаева – признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор целого ряда пособий и учебников по корейскому языку.
Данный справочник содержит лексический и грамматический материал для изучения корейского языка с нулевого уровня. В нем вы найдете наглядные таблицы и схемы, описывающие основные грамматические правила корейского языка. Применение этих правил показано на множестве примеров. Также в справочнике есть раздел, посвященный фонетике и письму. Книга дополнена полезной лексикой по темам, корейско-русским и русско-корейским словарями.
Пособие адресовано всем, кто хочет овладеть корейским языком, а также тем, кто уже изучает его, но хочет структурировать свои знания.
12

Давно хотите выучить корейский язык, но не знаете, с чего начать? Начните с алфавита и правил чтения! Корейское письмо хангыль может отпугивать тех, кто знаком только с письменностью английского или немецкого языков, однако благодаря учебному пособию "Корейский язык. Тренажер по чтению" вы с легкостью овладеете корейским алфавитом.
В книге представлено написание всех букв корейского алфавита хангыль, тщательно описаны обозначаемые ими звуки, объясняются особенности записи корейских слогов и правила их чтения. Весь материал логично разбит на 15 небольших понятно написанных уроков, что облегчает поиск нужной буквы или правила. Каждый урок сопровождается упражнениями, количество которых постепенно возрастает, что позволяет отточить новые навыки и ощутить свой прогресс. Ключи к упражнениям приведены в конце книги.

Чун Ин Сун — кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы. Анастасия Викторовна Погадаева — признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор целого ряда пособий и учебников по корейскому языку. Это учебное пособие является помощником в подготовке к сдаче международного экзамена по корейскому языку TOPIK I. В нем содержится вся грамматика, необходимая для сдачи экзамена, а также подробно разбираются типизированные задания экзаменационного типа. Книга будет полезна не только желающим сдать…

Ирина Львовна Касаткина - филолог-востоковед, директор Международного центра корееведения ИСАА МГУ, старший преподаватель кафедры филологии стран Юго-Восточной Азии ИСАА МГУ с опытом преподавания корейского языка и литературы более 40 лет, составитель многочисленных учебников, учебных пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы.
Чун Ин Сун - кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы.
Анастасия Викторовна Погадаева - признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор целого ряда пособий и учебников по корейскому языку.
Данное учебное пособие является продолжением к "Интенсивному курсу корейского языка для начинающих". В книге представлены 8 объемных уроков с углубленным материалом. Каждый урок содержит оригинальный текст на корейском языке, грамматические конструкции среднего и повышенного уровня сложности, несколько диалогов на живом корейском языке, а также упражнения.
В конце книги вы найдете два словаря, дополнительный теоретический материал в таблицах для быстрого усвоения, тексты на корейском языке для самостоятельного изучения, а также ключи к упражнениям для самопроверки.
Это пособие ориентировано на тех, кто уже владеет начальными знаниями корейского языка и хочет повысить свой уровень до TOPIK II.
12

Учебное пособие по домашнему чтению "Самые известные корейские легенды" предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории ("Брат тигр", "Сорока, тигр и заяц", "Сестра лиса"). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества.
Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям.
Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими специалистами корееведения в России Чун Ин Сун и Анастасией Викторовной Погадаевой.

Касаткина Ирина Львовна, Чун Ин Сун, Погадаева Анастасия Викторовна – признанные специалисты в области корейского языка. И. Л. Касаткина и Чун Ин Сун – преподаватели Института стран Азии и Африки МГУ, А. В. Погадаева – Института восточных культур и античности РГГУ. Книга состоит из 39 уроков, в которых емко и понятно излагается теория. Каждый урок содержит разнообразные упражнения, которые позволяют развивать все виды речевой деятельности: чтение, письмо, слушание и говорение. Все задания на аудирование, диалоги и тексты озвучены носителями корейского языка, что поможет поставить правильное произношение и развить восприятие корейского…

А. В. Погадаева — признанный специалист по корейскому языку и корейской литературе, старший преподаватель Института стран Азии и Африки МГУ и Института восточных культур и античности РГГУ, автор множества пособий и учебников для изучения корейского языка.
Настоящее пособие состоит из краткого очерка грамматики, разговорника, разбитого на тематические разделы, русско-корейского и корейско-русского словарей с транскрипцией.
"Все правила корейского языка" — это отличное пособие для тех, кто интересуется корейским языком или собирается совершить туристическую или деловую поездку в Республику Корею

Чун Ин Сун — кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы.
Анастасия Викторовна Погадаева — признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор целого ряда пособий и учебников по корейскому языку.
В этом самоучителе представлен интенсивный курс по изучению корейского языка, который поможет вам в кратчайшие сроки овладеть лексическим и грамматическим материалом начального уровня. Материал подается четко и доступно, для закрепления теоретической части предлагается большое количество упражнений. Кроме того, самоучитель научит вас работать с текстами на корейском языке и сообщит важные культурологические сведения о Южной Корее.
Данный самоучитель предназначен для широкого круга читателей, интересующихся корейским языком и желающих овладеть его основами в сжатые сроки.

Перед вами издание, составленное признанными специалистами в области корейского языка и культуры. Ирина Львовна Касаткина, Чун Ин Сун и Ксения Владимировна Хазизова — преподаватели Института стран Азии и Африки МГУ, Анастасия Викторовна Погадаева — Института восточных культур и античности РГГУ. В настоящее издание вошли 1800 иероглифов, обязательных для изучения в школах Республики Корея. Эти иероглифы часто используются в научной литературе и в газетах и входят в современный иероглифический минимум, утвержденный Министерством образования Республики Корея. Иероглифы систематизированы по ключам в порядке возрастания, каждая статья содержит…