Пусть эта история не о книге, а о фильме, но… так смешно порою вспомнить!
Первым фильмом про Гарии Поттера (как и первым знакомством с ним) стал для меня «Гарри Поттер и Тайная Комната». У бабушки, где я проводила каждые каникулы, в моем полном владении был видеомагнитофон и куча кассет – какие я только попрошу купить!
Однажды пересматривали мы с лучшей подружкой в энный раз Гарри Поттера. И вот на моменте, где Малфой обзывал Гермиону, Насте почему-то показалось неимоверно смешным обозваться грязнокровкой на меня.
Ну а я что, я ничего.
- Ну да, - говорю, - мои родители – самые обычные люди. А у тебя маги что ль?
- Ты что, обалдела? Мои тоже нормальные!
Но меня не так-то просто вывести из себя. В отличие от Насти.
- Ну окей, - говорю, - мои родители маглы, твои родители маглы… Значит, обе мы грязнокровки, да?
- Сама ты грязнокровка, я не такая!
Ну и дальше по кругу. Как бы я не пыталась использовать все свое благоразумие, но в итоге вернувшийся дедушка застал нас дерущимися. Пришлось ему растаскивать нас друг от друга и рассаживать по разным углам дивана.
Ну а фильм идет. Фильм интересный. В общем, помирились мы через пять минут. Хотя в мнении, кто такие грязнокровки, так и не сошлись.
А дрались мы часто, да.
На одной из полок книжного отдела в Хельсинки я обнаружила весьма специфические обложки Гарри Поттера, которые меня очень позабавили.
Кубок огня. Готичный Крам, подавшийся в цыганы; Диггори под кайфом в прострации. От бантика вейлы или от носов героев?
Ну и Гарри, у которого подозрительно синие глаза ("ты весь в отца, только глаза у тебя матери... а, нет, ты весь в отца"), кстати, клевая разноцветная палочка.
Надеюсь, вы обратили внимание на Миртл...
А теперь поиграем в игру где какая книга, не заглядывая в гугл.
Хоттабыч Дамблдор может в курсе, почему у Гарри кусок носа пропал. В принципе, правдоподобно, не мог же у него после "авадакедавраааа!" только шрам остаться, без других увечий.
И напомните, что там за яйцо было в Дарах смерти?
Ну и последнее.
Локхарт и его стотыщ зубов прекрасная улыбка; упоротый гиппогриф и крашеная Гермиона, больше смахивающая на Беллатрису в детстве (зато ее выступающие зубы не пощадили).
P.S. И кстати, какие там были цвета у Гриффиндора?:D
Новый Гарри, уехав от муглов Дурслей, счастливо избежал попадания на Вранзор и Хуффльпуфф, побратался с Думбльдором и вступил в конфронтацию с профессором Злеем (поклонницы последнего плачут и заламывают руки).
Не хотите ли отведать шокогадушек и тыквеченек?)
Перевод, может, и неплохой, но для тех, кто привык к варианту Росмена и знаком с оригиналом, воспринимается кладезем перлов.
— Ишь ты, малыш! Гляньте-ка — признал мамку!
— Огрид, — спросила Гермиона, — а с какой скоростью растут норвежские зубцеспины?
Огрид собирался было ответить, но вдруг лицо его страшно побледнело — он вскочил и бросился к окну.
— Что случилось?
— Кто-то подглядывал, там, за занавесками — какой-то пацан — вон, почесал обратно в школу!
Наш мир соткан из противоречий. Низкие хотят быть высокими, высокие сутулясь пытаются стать ниже, кудрявые упорно выпрямляют волосы, а другие наоборот завивают. У каждого найдется парочка изъянов, которые бы он хотел поправить.
У меня проблема с весом, не с избыточном, а с недостаточным. Конечно я не дистрофик, но при росте 172 см. - 54 кг. смотрятся очень жалко. В детском саду и школе, как это обычно водится, не обошлось без прозвищ. В моем выпускном альбоме пожелания одноклассников начинались со слов «Дорогая Цапля…». Почему Цапля?? Худая и с длинными ногами. Но вот я выросла, вошла во взрослое общество и насмешки превратились в зависть и колкие замечания. Я обладаю отличным аппетитом и не ограничиваю себя в еде. На очередном чаепитие, запихивая в себя второй кусок торта и догрызая пятую конфету, слушаю комментарии в свой адрес от пышечек, которые сидят на диете: не в коня корм, куда столько влазит, даром еда пропадает, на тебя что жир совсем не липнет? и т.д. В спортзале еще хуже, там я ловлю на себе взгляды толстых тетенек, которые потеют на беговой дорожке и бросают косые уничтожающие взгляды. И как уж тут доказать, что я прихожу сюда прибавить себе лишние килограммчики и накачать хоть какие-то формы: может попу покруглее и ноги с руками порельефнее.
Я испытала мгновенья счастья когда была беременна, мне все говорили, что я такая аппетитная, кругленькая – такие губы, такие щёчки. После родов прихожу на работу для оформления декрета и слышу раздраженную речь бухгалтера:
- Тебе что же совсем не стыдно перед рожавшими женщинами?? Всё ушло. Куда и как??
Но больше всех меня достает мой дядя. На очередных встречах с родственниками, которые случаются, раз в 2-3 месяца, при виде меня, он всегда восклицает:
- Ой ты так похудела.
Исходя из его расчётов, я уже давно должна была исчезнуть.
И мне всегда не верится, что похудеть тяжело. Я пилю свою маму, чтобы она садилась на диету и скинула пару килограммов, а сама в это время пытаюсь набрать хоть парочку. И мама всегда шутит, как было бы хорошо отцепить пару кусочков жира с ее бедер и прилепить ко мне.
Прочитав дневник Бриджит Джонс, где каждая глава начиналась с подробным описанием потери фунтов и подсчётов калорий, я от души посмеялась и поняла одно: себя нужно любить такую, какую есть, а спорить с природой тяжело и нудно. И теперь на замечания: «Какая ты худенькая!» я с гордостью отвечаю: «Я не худенькая, я стройная!»
Несколько лет назад поклонница творчества Стефани Майер – британская домохозяйка Эрика Леонард – написала фанфик (любительский роман, сочиненный по мотивам какой-либо книги) «50 оттенков серого», основанный на трилогии «Сумерки». Кроме всего прочего, Эрика Леонард усилила «романтическую» линию своего фан-фикшн, включив в него эротические сцены.
Получился классический бульварный роман в самом плохом смысле этого слова: президент крупной корпорации и девушка, берущая у него интервью, становятся любовниками. Дальше – корявыми фразами рассказывается история головокружительных отношений (доминирование, садомазохизм и тд).
Шутка в том, что книга стала главным литературным событием года: кинокомпании стремятся выкупить права на экранизацию, газеты и журналы посвящают Эрике Леонард развороты, издательства заявляют о всплеске интереса к женской эротической прозе. Эрика Леонард из британской домохозяйки превратилась в одного из влиятельнейших персонажей, как минимум, медиапространства.
Пару лет назад подобная история произошла с другой домохозяйкой из Британии. Сьюзан Бойл, спевшая на конкурсе талантов, стала главным интернет-мемом сезона и популярнейшей певицей. Словом, бездушная машина шоу-бизнеса в действии.
честно говоря, я еще не решила: буду я читать эту книгу или не буду. хотя судя по тому, на что меня тянет в последнее время, - скорее всего и почитаю. это как с едой: и знаешь ведь, что чипсы с хот-догами вредны и не полезны, а жрешь и жрешь!.. так и тут - умом осознаешь, что дерьмецо, а все равно в себя пихаешь. почему? да просто потому, что думать при чтении сего творения не нужно!
а еще одна причина, по которой эта книга вполне вероятно будет прочитана, - это желание в очередной раз дать себе по морде. заслуженно!
вот скажи, идиотка, кто тебе мешает сесть и, наконец, дописать, хоть одну начатую книгу?! КТО?!
вот есть же люди! та же Кассандра Клэр, или вот эта дама как-там-ее-зовут-пока-не-заучила... взяли придуманных кем-то героев и сделали из себя писательниц. спрашивается в задаче: чем же я хуже? тоже ведь начинала после Сумерек писать. бросила. придумала что-то вроде оригинальное (ну по крайней мере со своими героями). бросила. и не раз.
так что, дура, сама виновата! бери и читай этот бред, написанный сексуально-озабоченной домохозяйкой из Великобритании после того, как она прочитала бред, написанный сексуально-озабоченной мормонкой из Соединенных Штатов!.. так тебе и надо!
Да-да, та самая книга, которую от корки до корки прочли практически все представительницы прекрасного пола. Возмутились, что "бред и порнография". Потом дочитали всю трилогию. Обсудили с подружками, что "ну херня же". Перечитали заново. А тут и фильм поспел. Сходили в кино. С трудом дождались препарированную версию от лица Грея. Прочли и ее тоже. Посовещались и вынесли обвинительный вердикт. Хотя за то, как сложатся судьбы Кейт и Эллиота и Мии с Итаном, в глубине души переживают...
Ну что тут скажешь? Как говорится "И я там был. Мед, пиво пил." Читала. Смотрела. Каюсь.
Прочла с интересом, местами очень смеялась. Первую часть оценила на твердый тройбан. Что касается фильма, то настолько скверной экранизации я давно не видала. Актриса, которая сыграла Анастейшу по-моему по пояс деревянная. А у Джейми Дорнана в роли Кристиана Грея весь фильм было такое занятное выражение лица =>
Именно так он таращился на Анастейшу, очень удивлялся своей собственной "красной комнате боли" и вообще всему происходящему.
Атмосферные песенки прилагаются:
Annie Lennox – I Put a Spell On You
Snow Patrol – Run
Я, конечно же, не провожу все свои выходные исключительно с книгой в руках. Но вот случайно найденная фотография навела меня на мысль, что иногда интересная книга полностью выключает тебя из действительности на некоторое время. Не скажу, что "Код да Винчи" лучшая книга Дэна Брауна, да и чего уж там - Дэн Браун не самый лучший писатель, но тем не менее, с первой прочитанной его книгой я провела одни из лучших выходных далекого 2005г.
Вот они, мои идеальные выходные: мы поехали с друзьями на дачу по сценарию "баня-отдых-шашлыки". И совершенно случайно один из них обмолвился, что у него с собой "ну очень интересная книга". Со словами "ты почитаешь и дома", я ее наглым образом отобрала и засела в домике по причине дождя. Вот так и получилось это неожиданное для меня фото "чем Женя занимается на даче, вместо того, чтобы помогать с шашлыками". А так-то сами виноваты - нечего мне говорить, что книга интересная :)))))
Этот неловкий момент, когда из лекций Владимира Набокова по зарубежной литературе ты узнаешь , что кошку Филча зовут так же, как героиню романа Джейн Остен.
Миссис Норрис — фигура гротескная, это весьма вредная навязчивая особа, всюду сующая свой нос. Не то чтобы совсем бессердечная, но сердце у нее — грубый орган.
До очередного учебного года осталось несколько дней, а сова с приглашением так и не постучалась ко мне в окно. Это значит, что еще 9 месяцев придется изучать юриспруденцию в магловском университете. И первого сентября меня встретит не роскошный пир в Большом Зале, а стопка учебников...
Ах какие же в Хогвартсе застолья! Традиционные английские блюда в неограниченном количестве. Все приготовлено лучшими в мире поварами - домовыми эльфами - по старинным рецептам самой Пенелопы Пуффендуй!
Гарри посмотрел на стол и замер от изумления. Стоявшие на столе тарелки были доверху наполнены едой. Гарри никогда не видел на одном столе так много своих любимых блюд: ростбиф, жареный цыпленок, свиные и бараньи отбивные, сосиски, бекон и стейки, картошка вареная, печёная и жареная, йоркширский пудинг, горох, морковь, мясные подливки, кетчуп и непонятно как и зачем здесь оказавшиеся мятные леденцы.
И наконец моя любимая часть - десерты:
Когда каждый съел столько, сколько смог, остатки еды исчезли, оставив тарелки совершенно чистыми, какими они были в начале ужина. Мгновением позже появились десерты. Горы мороженого всех мыслимых видов, яблочные пироги, пироги с патокой, шоколадные эклеры и пончики с джемом, трайфл, клубника, желе, пудинг...
Вот оно счастье, а не увесистые талмуды комментариев к КК. Даже просто читая такие цитаты захлебываешься слюной, а когда начинаешь представлять себе все эти яства... И мои нервы не выдержали (ну как всегда, в принципе). Для успокоения кулинарных переживаний был выбран пудинг. И не какой-нибудь, а шоколадный. По рецепту самой Пенелопы Пуффендуй, естессно.
Всех желающих присоединиться к моему маленькому пиру прошу за мной!
Итак, для шоколадного пудинга нам понадобится:
500 мл молока магловской коровы (у него вкус мягче)
3 ст.л. сахара (какого найдете, не принципиально)
3 ст.л. растертых бобов какао (начинайте тереть в мраморной ступке за несколько дней до приготовления пудинга - нелегкая это работа); если лень - купите в магло-магазине какао порошок
2 и 1/2 ст.л. магического порошка Маноры Лагмаккен (в крайнем(!) случае можно заменить крахмалом)
1/2 ч.л. Vanilla planifolia
Молоко делим на две неравные части (много и 8 ст.л). "Много" выливаем в котелок добавляем сахар и доводим до кипения. Все порошки смешиваем с "8 ст.л.", хорошо растираем, чтобы не было комочков. Соединяем смесь с кипящим молоком и хорошенько мешаем пока не загустеет. В форму подмороженную "Глациус" выливаем почти готовый пудинг. Охлаждаем заклинанием "Колдфлеро". Можно посыпать еще чем-нибудь сверху (какао, орешки, сахарная пудра или же все сразу). Приятного аппетита!
Из книги рецептов Пенелопы Пуффендуй в адаптации Ulli
Помнится, шел 2002 год, я тогда с регулярностью в два раза в неделю ходила в библиотеку детскую, набирала книг по 2-3 штуки и утаскивала сии сокровища домой. Читала все, особенно научную фантастику и приключенческие романы. В библиотеке в один прекрасный момент появился отдельный стендик с книжками о Гарри Поттере, за удовольствие почитать книжку с деток сдирали 50 коп. в сутки, на тот момент в библиотеке находилось 3 части серии. Для меня - ребенка - 50 коп. казались огромнейшими деньгами, от сердца отрывала. Все три книги прочитала за день-два, только третью - точно помню, что за день, не отрываясь. А она - далеко не тонкая! До сих пор помню то чувство триумфа и счастья, когда на следующий день после получения измочаленная, но гордая, я сдавала "Гарри Поттера" обратно в библиотеку, радуясь, что доплачивать не надо.
Сегодня хочется немного пошутить.
«И не ты со мною об руку
Из гостей идёшь домой,
И нельзя мне даже облаком
Плыть по небу над тобой…» (из песни «У беды глаза зелёные»)
Мне нельзя рубашкой тёплою
Тебя нежно согревать,
Губ твоих зубною щёткою -
Прикасаться, щекотать.
Рук твоих мне рукавичками
От мороза не беречь,
И шарфом мне не обнять тебя,
Пледом рядом не прилечь.
Пиджаком твоим на плечиках
Терпеливо мне не ждать,
Массажёром – не притронуться
И до дрожи не сжимать.
Вкусным кофе или чаем мне
Тонус твой не поднимать,
И не стать температурою,
Чтоб в постель тебя загнать.
Коньяком крепчайшим звёздочным
Головы не закружить,
А была б я Гарри Потером –
Всё смогла бы совершить!
Два года назад я готовила подарки к Новому году для самых близких друзей и ломала голову, что бы такое необычное придумать. В итоге я решила зацепиться за их самые любимые книги и фильмы. А поскольку хотелось чего-то оригинального, я подготовила коробки, в которых были собраны всякие тематические штуки по одной теме. Одной подруге я сделала коробку про Бэтмена, а другой - про Гарри Поттера. Собственно, вторая коробка представлена ниже.
Ее содержимое прячу под кат и сопровождаю фотографиями.
Как можно собирать такой подарок без письма из Хогвартса?! Конечно, сам Дамблдор извиняется за опоздание и высылает список необходимого для учебы в Хогвартсе, а также список прилагающегося к посылке (свиток).
Библиотечная карточка и билет на Хогвартс-экспресс прилагаются!
Зелье Феликс Фелицис в гранулах (m&m's)
Корм для дракона (он же уголь для кальяна)
Снитч и дары смерти для украшения елки
Подвеска с маленьким снитчем (к сожалению, делала фото уже после того, как запаковала)
Шоколадная лягушка (нуууу не совсем лягушка)
И, конечно, свежий выпуск "Ежедневного пророка"!
Планировалось еще добавить вышитый крестиком герб Хогвартса, но я не успела доделать его к Новому году, поэтому подарила на 2 недели позже.
Шалость удалась!
Сегодня на лекции по архитектуре вспомнили Хогвартс. Вроде бы Джоан Роулинг в каком-то интервью сказала, что она описывала Большой зал Хогвартса по двухнефному Большому залу в Папском дворце Авиньона. Это невероятное пространство. Обратите внимание, зал двухнефный.
В кино же, как известно, Большой зал снимали в оксфордском колледже Крайст-Чёрч. И этот зал однонефный.
Никакой статьи, упоминающей Папский дворец в связи с «Гарри Поттером», я не нашла. Даже не знаю, что и думать…
О том, что на лето я для нас запланировала чтение первой книги про Гарри Поттера, девятилетнюю племянницу Машу я предупредила заранее. Как раз в отпуске имелась у меня одна свободная неделька, которую вместе с двоюродной сестрой и ее двумя дочками я думала провести в деревне у бабушки. Поначалу Маша ныла сильно - она не большой фанат чтения. К тому же за книгу она взялась уже дома - и дальше первых десяти страниц не продвинулась: слишком много описаний, слишком мало диалогов. Признаться, начни я читать про философский камень в ее возрасте, первую главу пробежала бы по диагонали.
Зато стоило нам подключить любимый Машей метод чтения по абзацу, как ее захватил нешуточный азарт! Определили вместе, что надо успеть овладеть философским камнем за эту несчастную неделю совместных каникул, а потому взяли курс на четыре главы в день. Надо было видеть, как Маша, которую едва ли наградили бы когда-нибудь медалью за читательский энтузиазм, подлетала ко мне со словами: "Рит, пойдем почитаем!" Сестра, а по совместительству Машина мама, только пожимала плечами: мол, как они эту ерунду читают? Но иногда, проходя мимо в момент шутки Рона, похихикивала вместе с нами. А уж если ей приходилось подольше с нами посидеть, успевала понять, что ее собственная дочь от Рона ничуть не отстает! А все потому, что, когда уставала, Маша превращалась просто в режим Т9: у моей славной девятилетней племянницы "большинство серьезных инцидентов" превращалось в "большинство серьезных индейцев", "звуковое сопровождение" — в "звуковое сопряжение", а Рон и Гермиона, болея за Гарри на квиддиче, вместо полотнища разворачивали полотенце. Книжка точно стала веселее!
А главное, теперь она у меня ассоциируется с прекрасным семейным летом, скамейкой под липой у дома и горящими глазами девятилетней девчушки. Она даже боялась произнести вслух имя Волан-де-Морта! Так что теперь я знаю, что Маше на день рождения дарить - ключ от Тайной комнаты.
P.S. Уже на следующий день после прочтения мы еще и фильм первый посмотрели: племяннице не терпелось увидеть всех героев. Говорит, Гарри Поттер - красавчик.
- Как? Ты не читала Гарри Поттера? И фильмы не смотрела? Ооооо...
Обычная реакция людей, когда в разговоре упоминалось, что я не читала/не смотрела Гарри Поттера. По крайней мере, до недавнего времени, т.к. первая книга прочитана - начало положено.
А началось все с идеи. Среди моих знакомых есть девочка-немка Джулия, большая любительница Гарри Поттера. Неудивительно, что на вопрос о том, кем она будет на Хэллоуин, она ответила: "Гермионой конечно!". Слово за слово, не успела я опомнится, а уже хожу по магазинам в поисках костюма этого самого Гарри. На роль Рона желающие тоже нашлись.
Однако, побывать в "шкуре" Гарри Поттера мне так и не удалось - видимо, желающих было столько, что костюмы и аксессуары были раскуплены задолго до Хэллоуина. Но находчивая Джулия нашла выход: оказывается, в Поттериане есть персонаж и для меня - Луна Лавгуд. В итоге, снаряженная плащом с нашивкой Ravenclaw (кстати, все три плаща были ручной работы), самодельной волшебной палочкой и отрывочными сведениями о книгах, которыми со мной поделились "Гермиона" и "Рон", я отправилась праздновать Хэллоуин.
Праздник удался на ура, плащ был возвращен хозяйке, а волшебная палочка осталась стоять в подставке для карандашей, но интерес к книгам остался. Так бы он и остался просто интересом, но все произошло иначе.
В следующие несколько дней, упонимания о книгах и фильмах все время попадались мне на глаза. Я решила: "Надо читать!"
И уже через несколько дней я и Джулия увлеченно обсуждали первую книгу.
Как говорится, лучше поздно, чем никогда!
Многие люди думают, что это детская сказка.
Но сейчас мне кажется - будь это просто сказка, в ней бы было по-другому.
В ней Малфой и его отец не могли бы решать, жить ли живому существу или нет, просто потому, что они богаты и влиятельны.
В ней если министерство прислало бы в школу чиновников, чтобы порушить образование, директор школы смог бы сказать "А идите-ка вы лесом", и они бы пошли.
Если бы в газетах писали гадости про Гарри Поттера, люди бы говорили "Мы не верим этим газетам".
Если был бы издан закон, лишающий прав половины волшебников, люди бы восстали против него.
Но это была бы совсем уж детская сказка, да?
Я еще не дочитала эту книгу, но уже близка к концу. Каждую минуту чтения этой книги я думала только об одном: "Мне конечно их жалко, но как хорошо, что у нас нет войны". И тут узнаю про события 24 февраля. Мне больно, страшно, тревожно. Непонятно. И создается ощущение, что я не смогу эту книгу дочитать до конца. Потому что теперь, война в книге, стала нашей реальностью. Очень больно.
Мы встретились в небольшом кафе на тихой улице. Я часто заходила сюда перекусить или выпить чашечку кофе. Здесь хорошая музыка и персонал всегда вежливый. Многих из молодых ребят я знала по имени, завидев меня за столиком, они улыбаясь подходили принять заказ. Обычно я брала кофе и иногда заказывала салат или ещё что-нибудь. Коктейли здесь готовили особенно хорошо, и часто собираясь с подругами провести выходные, мы заходили сюда и брали всегда разные.
Принесли заказ. Кофе как всегда был превосходный. Я достала из сумки книгу, которую мне на днях дала почитать подруга, сказав, что мне обязательно понравится. На обложке был изображён мальчик с зонтом. Успев прочитать лишь несколько строк, на мой столик упала тень. Человек был одет в чёрные брюки, чёрную футболку и чёрный пиджак. Волосы вились чёрными кудрями и выглядели растрёпанными.
-Можно присесть? - спросил мужчина в чёрном.
-Здесь полно свободных столиков.
-Много времени я у вас не отниму – ответил он
- Хочу сразу предупредить, что я не собираюсь ничего покупать и не ищу случайных знакомств.
-Я ничего не продаю, а разница в возрасте у нас очевидна, по этому поводу можете не беспокоится - сказал он и присел напротив.
- Ладно, тогда что вас интересует?
- Мне стало интересно, когда я заметил как девушка увлечённо читает книгу, не часто увидишь как читают с таким упоением. Вы позволите взглянуть, что вы читаете?
- Да, интересная книга всегда затягивает меня, - сказала девушка протягивая книгу незнакомцу в чёрном.
-Вы когда-нибудь бывали на фермах Сассекса?
-Нет, никогда не слышала.
-Я хочу рассказать вам историю одного мальчика.
-Не думаю что мне будет интересно – сухо ответила девушка.
-Обещаю, я не отниму у вас много времени, более того история вам понравится и вам будет легко её слушать.
-Хорошо попробуйте меня заинтересовать - ответила девушка и сделала глоток кофе.
- Мужчина в чёрном посмотрел на обложку книги и лёгкая улыбка проскользнула на его лице.
Он отложил книгу и слова полились стройным потоком.
История была легка как воздух. Имени он так и не сказал, но я догадываюсь, что эта сказка была отчасти из его детства. Восприятие мира мальчишки с очень богатым воображением и особой любовью к книгам. Маленький пруд может быть для него огромным океаном. Добрая подруга Лэтти всегда придёт на помощь. Она одна способна видеть его мир и разделяет его страхи. Эта история ещё раз доказывает, что мир взрослых в глазах ребёнка выглядит совсем иначе и дети способны видеть гораздо больше, ведь их восприятие не скованно нормами и условностями.
-Да, мне очень понравилась ваша история, мы можем ещё увидится?
-Обязательно встретимся вновь и я расскажу вам о ином Лондоне, таком о котором вы никогда не слышали. Познакомлю вас с мистером Крупом и мистером Вандемаром, вы узнаете о предательстве, и Дверь в этот загадочный мир останется для вас всегда открытой.
Положив книгу на стол человек в чёрном поднялся и пошёл к выходу, оглянувшись, он слегка улыбнулся и помахал рукой.
До сегодняшнего дня мы с ним не виделись, но он ждёт встречи и если я захочу мы вновь увидимся. Он придёт, и будет рассказывать всё новые, необычные истории, ведь это у него получается лучше всего.
Дочитав эту книгу, просто хочется написать о своих мыслях и ощущениях, а не разбирать книгу по косточкам. То ли настроение у меня было такое, то ли книга сама такая, но я расплакалась в конце. И стало почему-то так грустно.
В целом сама история мне понравилась. Страшно подумать, что где-то на земном шаре до сих пор сохранились такие ужасные традиции. Да и вообще, когда читаешь такие книги невольно думаешь, что твои проблемы просто мелочь мелочная.
Единственное, что мне не понравилось, мне показалось, что повествование очень резко скачет по времени. Вроде читаешь, читаешь привыкаешь к одному временному промежутку, и вот внезапно уже прошло года 2-3. А в остальном книга мне понравилась.
"Как же вы мужа-то отпустили так далеко, и не боитесь?" "Ой, Майечка, я давно ушла из большого секса". Первое, с плохо скрываемым превосходством - от женщин, которых трудно мне вообразить объектом желания. При всей любви к человечеству и той его части, что составляют особи женского пола в репродуктивном возрасте. Второе - парадокс, но от тех, о ком думаю: была б я мужиком, ни за что такую не пропустила бы. Хотя о чем это сейчас. Себя, глядя в зеркало, тоже думаю, что не пропустила бы, но ключевой моей фразой все-таки вторая. Так спокойней, "не клятая, не мятая", как говорила умная привлекательная одинокая женщина в моей юности.
Оттого и книга про пять десятков странностей товарища Грея, мимо. Решила: пусть уж в моей палитре останутся ярко алые, как те паруса, под которыми мужчина с тем же именем приплыл за Ассолью. Этого одного цвета и довольно. Но тут подоспело кино. А фильм, ах, ну что тут с собой поделаешь! Хочу смотреть. Потому что иногда потребность видеть красивых людей в изысканных интерьерах, которые демонстрируют безупречное сценическое движение под аккомпанимент чувственного хныкания Бейонсе (та-там, та-там). Так вот, иногда потребность в зрелище бывает сильна.
И еще думаешь так: да места этому нет в твоей жизни? Что ж, паранджу теперь надеть? Посмотрела в свое время "9,1/2 недель" с Ким Бессинджер и Микки Рурком и ведь хорош был фильм? А после даже книгу прочла. да не оригинальную шедевру Макнейл, которая именно, что софтпорно, но пересказ фильма, сделанный как книга (был в начале 90-х такой книжный жанр, сейчас это ближе всего к фанфику сегодняшнему). И вот в той книге изумительной красоты на страницу текст. Прочла отрывок дюжину раз по кругу, не отрываясь, а после уж и наизусть помнила. И полжизни спустя помнишь. Потому что у тебя свои странности. Другого, чем у Грея, оттенка - ты любишь тексты, чувствуешь их, умеешь получать от них наслаждение.
Ну я схожу уж, вот выберу время. А пока, нужно бы заглянуть в книгу. Представление составить, о чем там будет. Да неужели не найду способ определенного рода напряжение снять, буде возникнет? И стала читать книгу. Она нехороша, ну так ведь и без претензий, правда? Зато о постели с большой любовью. До всех оттенков пока не дошла, однако где-то даже приятно ощутить себя живой (даже точно знаю, где именно). И знаете, какая часть тела чаще всего упоминается в романе? Вы о чем подумали? Нет-нет - губа.
"Анастейша, прекрати кусать губу, когда ты это делаешь, я хочу тебя и ни о чем другом не могу думать". Б-алин, так вот она, приманка для миллиардера-красавца-плейбоя-гения! Губа! Нужно только научиться как-то по-особому кусать ее. Иду к зеркалу (верхняя-нижняя?, не, верхняя тупо), кусаю - эротики никакой в облике. А так? Еще хуже. А если вот так попробовать? Ну, это совсем как из камедивуменского "Секса по телефону": Хочешь экзотики и недоступности? Хорошо, а у меня вубоф нет и я такая беввубая от тебя убегаю...
Не знаю, как кусание губ соотносится с губозакатыванием, думаю - напрямую. В смысле: миллиардеров-гениев-красавцев где ж на всех напастись? Но кино посмотрю, все-таки. С праздником,девочки (однако губу кусать поучитесь - ну, как пригодится?)!
Ахахахах!!!
Я просто оставлю это здесь =)))
У меня всё!
Как-то раз пришлось мне ехать в детский лагерь "Зубрёнок" (он у нас в Беларуси самый большой и известный) с DashuniA . Ничего сверхпозитивного мы не ожидали от этой командировки длиной в целый день, когда только дорога в одну сторону отнимает три часа. И воздалось же! Перед нами в небольшом отдалении сидела дама из министерства образования и читала книжку на ридере. Причем шрифт выбрала такой огромный, что не увидеть, что там у нее, было невозможно. Даже я со своим жутким зрением, прищурившись, заметила бы. А уж Даша, которая была совсем рядом с великовозрастной дамой, без проблем заглянула ей через плечо. И... спустя пару секунд уже зачитывала мне на ухо особо изобретательные строки из "50 оттенков серого"! Да страстные, да с членами.
Вот так министерство образования! Вот так поездка в детский лагерь!
Эта история для меня то же самое, что и печенье Мадлен для Пруста.
Сижу, читаю Макьюэна и понимаю, что я это уже читала. Вот только где?
Это было странное лицо, безусловно красивое, но с отчётливым скульптурным костяком. В сумраке зала, при боковом свете из высокого окна справа, её лицо походило на резную маску...
И тут меня осенило! Да это ж я переводила. Нет, не всю книгу, а именно этот отрывок.
На втором курсе у нас был экзамен по практике языка. Задание классическое - даётся кусок чего-нибудь откуда-нибудь (чаще всего дают английских мастодонтов, у нас на факультете любят давать современных английских писателей), так вот потом читай этот кусок, пересказывай его, а ещё один "кусок в куске" переводи и читай вслух экзаменатору. И зачастую автор и название произведения проходят мимо, даже не помахав рукой. Т.е. если не читал, вряд ли догадаешься, откуда кусок.
И вот, спустя каких-то без малого 2 года я наконец-таки ставлю эту точку над i.
Помню, я долго ломала голову над следующей фразой:
... палец Флоренс наверняка не случайно скользнул по внутренней стороне его запястья.
Я тогда подумала: "Ну что за бредятина, разве такое может быть?" Как оказалось, может. Всё правильно поняла и так вот перевела.
P.S. А по экзамену получила "хор". Потому что в другом подкачала)
То ли весна так действует, то ли еще что, но за последнюю неделю несколько моих знакомых прочли эту книгу и высказазались в духе: "Да, это, конечно фигня и т.д. и т.п., но все-таки во многом книга рассказывает правду о женской сексуальности".
Не успела я отойти от этой мысли, как посмотрела первую часть "Нимфоманки" Ларса фон Триера. И хочу сказать, что именно этот фильм, снятый мужчиной, рассказывает правду о женской сексуальности.
«Пятьдесят оттенков одиночества»
Именно такая фраза приходит в голову после просмотра фильма. Те, кто ждал «клубнички», думается, жестоко ошиблись, фильм-то вовсе не эротический и не порнографический, скорее – антиэротический. Привычная нам всем эротика – фильмы, рассчитанные прежде всего на зрителя-мужчину и призванные вызывать совершенно определенные эмоции и реакции.
«Нимфоманка» - это, к счастью, продолжение нового направления в современном кино, показывающем женщину прежде всего как человека, как личность, а не как «объект вожделения». Этот фильм для тех, кому близки «Молода и прекрасна» Франсуа Озона, «Жизнь Адель» Абделатифа Кешиша и «Меланхолия» самого маэстро фон Триера. В провокационной и «скандальной» «Нимфоманке» Ларс фон Триер кардинально отходит от привычного стандарта фильмов на эротические темы : во-первых, это «женский взгляд» на эротику в противоположность «мужскому», во-вторых, при всей откровенности сцен акцент явно и отчетливо сделан не на том, как и с кем героиня вступает в сексуальные отношения, а на том, почему и зачем она это делает, в-третьих, думается мне, что фильм может вызвать у зрителя сложную гамму самых различных чувств и реакций: от возмущения и неприятия до жалости и сочувствия, но вряд ли это будет возбуждение.
Первая часть «Нимфоманки» - попытка ответить на вопросы о том, чего же на самом деле хотят женщины, когда они «хотят» секса. Ларс фон Триер, безусловно, тот еще провокатор, но за эпатирующими сценами «18+» прячутся «низкие истины» далеко не только о «нимфоманках», а практически о каждой женщине, имеющей хоть какой-то сексуальный опыт. Другое дело, что не всякая зрительница (и, тем более, зритель) готовы будут отказаться от многочисленных «возвышающих обманов», и самообманов, связанных с сексуальными отношениями.
-А если это будет мерзко?
-Тогда подумай о конфетах…
По большому счету, именно этот простой и кажущийся циничным диалог лучше самых подробных описаний рассказывает, о чем думают женщины до, во время и после секса. Меняются, пожалуй, только сорта «конфет» - от любопытства, желания узнать что-то новое, конкуренции и/или одобрения подруг до иллюзии близости, симбиоза, слияния, иллюзии любви, наконец. Нужно бесконечно обманывать тех, кто «сам обманываться рад», чтобы встретить того, кто способен заинтересоваться правдой. Однако ни одна встреча не отменит экзистенциального одиночества, которое так хорошо умеет показывать Ларс фон Триер. По сути в «эротической» и динамичной «Нимфоманке» не меньше меланхолии, чем в «Меланхолии».
«Есть удовольствие не в том, чтобы быть одинокой, но в том, чтобы быть способной переносить одиночество», писал Паскаль Киньяр, и каждый из способов сделать одиночество хотя бы переносимым (удовольствие – роскошь) дорогого стоит.
Другая тема, всегда неразрывно связанная с одиночеством, – свобода.
В фильме ярко проиллюстрировано то, что никакая внешняя (и декларируемая самой героиней) сексуальная и иная свобода никогда не сможет заменить свободы внутренней , и то, что за внешней свободой поведения у современных женщин все еще скрыты рамки жесткой пуританской морали и воспринятых когда-то извне и «присвоенных» психикой требований, предъявляемых к женщине. С этой точки зрения совершенно прекрасна сцена встречи Джо с семьей ее женатого любовника. Ларс фон Триер иронично и жестко показывает нам тенденции современных отношений М+Ж. Мужчины, из-за которого вроде бы и возник «спор» в ситуации как будто и нет, есть только две сильных (каждая по-своему) героини, ни одной из которых этот мужчина по-настоящему не нужен. Для Джо он откровенно «один из», которого неожиданно не удалось послать подальше проверенным способом, а для героини Умы Турман он не более, чем привычная функция – «отец детей», «муж» и пр. Безусловно, ей страшно обидно «убить» столько лет жизни на брак с человеком, который по сути является ребенком, готовым на все ради «лакомства» и искренне уверенный, что «лакомство» ему положено просто потому что он был «хорошим мальчиком». Однако даже в этой абсурдной ситуации, которая вроде бы по определению находится за гранью добра и зла, героиня находит повод обвинить себя в недостойном и аморальном поведении.
И вот это, как мне кажется, вторая главная тема «Нимфоманки» - столкновение и борьба морально-этического и психологического подхода к человеку. Диалоги Селигмана и героини Шарлотты Генсбур достойны занесения в список лучших кино-диалогов (если такой есть). Эпизод за эпизодом, говоря о которых героиня, следуя традиционной морали и будучи под властью чувства вины, называет себя «плохой», «порочной» и пр., Селигман воспринимает совершенно по-другому – безоценочно, с пониманием и с искренним интересом , пытаясь умными и логичными вопросами разрушить образ «плохой девочки».
Как мне показалось, «счастливый человек» (именно это означает его имя) Селигман – именно та внутренняя часть личности, которой так отчаянно не хватает героине Шарлотты Генсбур. Она остро нуждается в том, чтобы найдя «селигмана» внутри себя, перестать себя обвинять и бесконечно оценивать с точки зрения «хорошо-плохо», перестать искать мифических «сокровищ» вовне и принять себя.
Что я могу сказать в итоге? С нетерпением жду второй части "Нимфоманки".
Чаще всего я читаю книги с каменным выражением лица, по которому крайне сложно сказать нравится ли мне то, что я читаю или вызывает отвращение.
Эту книгу я не могу спокойно читать. Я напоминаю себе животное, загнанное в клетку, которое мечется и не знает что ему делать. Я то смеюсь над книгой, то реву в 33 ручья, сидя в троллейбусе...
ОСТОРОЖНО СПОЙЛЕРЫ!
Я не представляю себе жизни, когда ты знакомишься со своим будущим мужем, когда тебе 6 лет (и пусть ты еще не знаешь что это твой будущий муж, но все же), когда в попытках завести ребенка у тебя случается 6 (!!!) выкидышей, но ты не перестаешь надеяться на то, что у вас все получится, пусть это может убить тебя. Я не представляю как будучи путешественником во времени можно видеть своих родных и близких, которых в настоящем времени уже нет в живых, каково это знать когда они умрут и от чего и не иметь возможности что-либо изменить, как можно увидеть свою дочь впервые когда ей 10 лет и только потом присутствовать при ее родах, каково знать когда ты умрешь, попасть в то время где тебя уже нет и увидеть жену и дочь, которые не удивлены тому что видят тебя, дочь, которая как две капли воды похожа на тебя, которая почти тебя не видела в настоящем, но знает тебя из прошлого, каково жене увидеть тебя живого, настоящего, когда тебя 5 лет как похоронили, а ты стоишь и говоришь "Я люблю тебя!"
Я теперь понимаю почему книга названа именно "Жена путешественника во времени", а не к примеру "Жизнь путешественника во времени". Все потому, что главных героев здесь именно двое и не смотря на тяжесть жизни Генри, Клэр приходится намного хуже, ведь она знает его с 6 лет, знает что он путешествует во времени, знает, что однажды исчезнув он может не вернуться или вернуться раненным или что-то еще может с ним случиться, а она ничего не может с этим сделать, ей остается только ждать......
