Вручение март 2000 г.

Награду "Признание" получил немец Питер Урбан (1941-2013) за его образцовые переводы с различных славянских языков - с русского, чешского, сербского и словенского - а также за его работы, которые определяют его как выдающегося посредника в славянской литературе и культуре.

Страна: Германия Место проведения: город Лейпциг, Gewandhaus Дата проведения: март 2000 г.

Главная премия

Лауреат
Ханна Кралль 0.0
Obyczajowy fresk, który wojenną rzeczywistość przedstawia na granicy wspomnienia, snu i faktu. Wszystkie płaszczyzny przecina los kilkunastu osób, które nie dają jedynie świadectwa o wadze historycznej, ale i głęboko ludzkiej. Aż po metafizyczne zadziwienie...