И опять мне не повезло с книгой. Я понимаю, что она кому-то (многим?) может нравиться, но я лично давно ничего столь унылого не читала. Это было скучно. Невразумительно. Бесполезно. Эта – из тех книг, которые можно открывать на любой странице – и на ней (странице) будет то, с чего книга началась и чем закончилась. Т.е. «ничего».
«Дорога» отчасти напоминает мне незабвенные творения Коэльо. Только Коэльо – «духоподъемный» автор, а Маккарти - ровно наоборот. Но манера рассказывать историю, как притчу без конца и края, на месте. Таким же сухим бесстрастным языком. Неживым. Кажется, что читаешь пересказ (или переработку сценария к фильму), но никак не саму книгу. Очень много действий, бесполезных, которые должны создавать эффект «как однообразна жизнь!», но, за неимением искренности,… Развернуть
Меня не взяли в Хогвартс. Я не попал в Нарнию. Так заберите хоть в Нижний Лондон!!!
В пустыне было очень пусто
(Лев Кассиль)
Американский стандарт. Тот, благодаря которому бургеры МакДональдаса в любом штате имеют одинаковое количество калорий, карточку "Амэрикан Экспресс" примут в "Плазе" и забегаловке на севере Юты, а высота торшеров во всех мотелях отличается не больше, чем на четверть дюйма. Это называют standard of life. Выработав стандарты современной жизни, Америка в общихз чертах наметила и стандарты жизни после глобального катаклизма.
... сильный порывистый ветер носит над выгоревшей землёй пустоши Мохавэ тучи пыли. Пыли столько, что Солнце светит тревожно и тускло, как лампочка в убежище в преддверии бомбардировки. За поворотом разбитой дороги, вдоль которой карикатурой на природу торчат обгоревшие стволы деревьев и громоздятся каркасы автомобилей --… Развернуть
В ночь 1912 г. таинственное сияние стерло с лица Земли целые страны. На их месте же возникло Чудо - опасная и дикая Дарвиния, разросшаяся по континентам, точно иноземный плющ. Место, полное загадок и тайн, разгадать которые решатся только 8 лет спустя, направив первую научную экспедицию в самое сердце неизвестности.
Я ожидала, что это будет большое приключение: путешествие по неизведанным лесам, невообразимые растения, дикие звери, водопады, нечто древнее, крадущееся по следу путников. Увы, этого я не получила. Сама Дарвиния для меня не обладает и толикой очарования, а тусклый язык автора не вырастил в воображении ни одного живого образа - а я бы обрадовалась даже нежному росточку в легких листьях или солнечной искорке на жучином крылышке. Да и большая часть книги посвящена вообще не… Развернуть
Не раз слышала, что «Американские боги» - лучший роман Нила Геймана. Но мне «Океан в конце дороги» понравился гораздо сильнее. «Боги» настолько масштабны и монументальны, что мне в них не хватило жизни – как будто ложечку соли растворили в слишком большой кастрюле, и получилось все-таки пресно. А здесь, в тесном пространстве и без того маленького городка, стиснутого сознанием повествователя, маленького мальчика, до его родного дома и фермы, на которой живет его старшая подруга – текст получается насыщенным, плотным, реальность натянута так сильно, что слышно, как хрустят самые потертые ее швы.
Реальность внутри этой повести настолько тонка, что в призраков, просачивающихся в прорехи, веришь сразу и безоговорочно. И в пронизывающую жуть этих оживших кошмаров, и в звенящую силу древних… Развернуть
Вот, что скажу. Не сложилось. Простите, фанаты Нила Геймана. Я честно и неоднократно пытался понять и принять этого всеми восхваляемого автора, по достоинству оценить его, как писателя, понять его философию. Но нет, не получается. С "Американскими богами" та же история. Буквально все этот роман любят, ценят и понимают. А я чувствую себя человеком, который один в большой компании не смеется над хорошей, по всеобщему мнению, шуткой. Не беда. Это просто не мой автор.
Суть книги в символической битве языческих богов за паству на территории Америки, и в попытке образно порассуждать о сосуществовании людей и их оживших идолов . Никакого христианства (интересно, почему?), только мифические полузабытые старые боги против новых, скажем так, прагматичных, технологических, электронных, экономических… Развернуть
В своей любви к ВК я оказалась ровно посередине между фанатичными толкинистами и теми, кто в принципе не понимает прелести фэнтези. Чего я только не наслушалась. С одной стороны дичайшие восторги, призывы начать учить эльфийский и поклонение Автору (только так, с большой буквы, а за сокращение ВК - ремнем по заднице, образно, конечно). С другой - долгие рассказы о том, что фэнтези - не литература вообще, как можно Толкиена воспринимать за серьезного писателя, когда у него в книге бродят эльфы, гномы и прочая нечисть, это просто толстая сказка для детей, которая к тому же ничему не учит.
Я также отношусь к тем невыносимо ужасным людям, которые не помнят, как полностью зовут Мерри и Пиппина, более того, имеют наглость путать, кто из них скакал с Эовин, а кто служил королю Гондора, чье имя… Развернуть
Скажите, а вы любите сказки? Все в детстве любили сказки, ну конечно же.
А знали ли вы, что существует сказка для взрослых?
Вас об этом предупредят. Осторожнее, скажут вам, это почти как "Алиса в стране Чудес", только не Алиса и не в стране Чудес.
Вы будете воспринимать это стандартной сказкой, но понятие это вывернут для вас с обратной стороны, используют всех, кого можно было представить в такого рода произведении, совсем другими, представят не с лучшей стороны каждого из героев. И в то же время здесь не будет эгоцентризма, присущего любой наивной истории, в ней вообще не будет наивности, а лишь бесконечный запутанный и другой мир, которому бы можно было существовать просто потому, что нигде это не запрещено. Гейман превратит Лондон для вас в нечто совершенно новое, в город, живущий… Развернуть
Стиви, ты шутишь? 1120 страниц? Если бы эту книгу издали с плотными листами, а не газетными, ее можно было бы использовать вместо прикроватного столика. Наверное, чтобы издать ее, вырубили добрую треть лесов России. А если скинуть ее с 18 этажа, образуется такая дыра в асфальте, что любой метеорит расстроится, развернется и полетит обратно.
Искренне жалею людей, которые решились тащить с собой это на работу. В чемодане на колесиках.
И вообще жалею людей, которые на работе это читали. Их сейчас, в лучшем случае, сильно понизили, а в худшем - работы у них больше нет.
Потому что когда начинаешь читать это, оторваться уже невозможно. А своими частыми концовками глав а-ля: "Но потом она пожалела об этом", "Это было последнее, что он увидел в жизни", "Совсем скоро он поймет, что ошибался",… Развернуть
Прочитала я книгу, кое-как пристроила на место напрочь отвалившуюся челюсть, и теперь готова вещать. Практически с броневичка, ага. Во-первых, могу официально заявить, что, по сравнению с "Бурей мечей", первые две книги - это детские игрушки, Мартин просто превзошел сам себя. Если о борьба двух титанов: Севера и Юга была описана величественно, в первую очередь, и лишь во вторую очередь жутковато, то читать о буднях разодранной на клочья войной страны... В тяге к реализму автор не щадит нежных чувств читателей, живописуя в красках разбой, мародерство, голод, склоки и драки всех со всеми, в которых каждый, извините, относительно родовитый прыщ пытается урвать себе кусочек власти с мясом, грязь, болезни и прочие прелести военного времени. Куда ни глянь, от Стены до самого юга - разруха. Мне… Развернуть
Перечитывая «Дюну», на этот раз в переводе Павла Вязникова, я жалел только об одном, что при первом знакомстве потратил время на явно неадекватное переложение романа. Фантасты 60-х годов прошлого века имели такой бэкграунд, что перевод на русский требовал не только досконального знания английского, но еще и нескольких европейских и азиатских языков, не считая общего культурологического запаса, конечно. В той же «Дюне» огромное количество арабских слов, аллюзий на Библию и упоминаний средневекового частного права, без знания которых текст выглядит в лучшем случае не понятным, а в худшем – искаженным.
Несколько выдержек из гуляющих по просторам интернета переводов. «Отцы наши ели манку в пустыне». Это вместо манны небесной. Или «система кастовых фофрелюхов». Думаю, никто не догадается,… Развернуть
"...рана быстро заживет
Полная луна взойдет
Обернешься волком ты
И сожгутся все мосты
Будешь кушать ты людей
И кусать других детей
Стаю соберешь свою
Баю баюшки баю."
Думаю, не поклонникам цикла "Песнь Льда и Пламени" будет интересно узнать, что Джордж Мартин написал не только знаменитую сагу. На самом деле, у него в писательской котомке собрано также немало повестей и рассказов, некоторые из которых, к слову, совсем не плохи.
Повесть "Шесть серебряных пуль" радует читателя неким своеобразным миксом из таких жанров, как детектив, хоррор и фантастика. Впрочем, для тех, кто любит, к примеру, Стивена Кинга, такой микс не станет открытием. Действие разворачивается в небольшом американском городке, благополучие которого давным-давно кануло в Лету. Городок потрясает череда ужасных убийств,… Развернуть
Я, кажется, уже говорил, что с самого детства очень люблю Властелина Колец. И все знают, что восприятие сей замечательной книги часто зависит от перевода. Была даже такая шутка, сравнивающая точные и неточные переводы с верностью женщин в браке. Жаль, что я забыл эту шутку, так как она имеет самое прямое отношение к тому, что я буду говорить ниже. Так вот, лишь сегодня мне вздумалось поинтересоваться, а как воспринимают другие люди любимый и дорогой мне перевод? И вот читаю следующий пасквиль, искажающий реальное положение дел:
Перевод А. Кистяковского и В. Муравьева с привычным названием был издан в 1982 году и в течение 10 лет оставался единственным в России. Переводчики сочли произведение Толкиена былинно-героическим эпосом и постарались изложить его живым русским языком, чтобы…Развернуть
Книга напомнила полотна Сальвадора Дали.
Странная, непонятная, местами жутковатая, но невероятно притягательная.
С очень тонкой гранью когда реальность плавно перетекает во что то странное и непонятное.
И также как у Дали, с разных ракурсов картины меняются, так и здесь - вроде выстроился один сюжет, а потом резко все переворачивается.
В какой то момент понимаешь, что ничего не понимаешь, но оторваться невозможно и не смотря ни на что читаешь дальше.
И даже в самом конце истории полностью не понятно что же именно произошло в детстве героя.
Что из того, что он вспомнил правда, а что детская фантазия в которую со временем начинаешь верить.
И другие свидетели этой истории здесь не могут ничем помочь.
Ведь
у разных людей воспоминания разные, не найдется и двух человек, которые хоть что-то…Развернуть
"Сколько-сколько?!?" - подумаете вы, вдруг заметив мою оценку.
Да, вот так, все десять звёздочек, и не только потому, что я всегда ставлю чётную оценку (никаких девяток!), а восьмёрка - в этом частном случае маловато, честно говоря.
Ночной странник - просто-напросто безумно интересная книга. Тут сошлось всё: смесь жанров (НФ и фэнтези), гротескные образы, жестокие божества, кровавые культы, занятные приключения и интриги... Да, именно этого я жажду от фэнтези-книг, будь те неладны со своими эльфами и драконами на сундуках со златом!
Фи, какая пошлость!
Гжендовича я подумывала читать давно. Очень давно. Всё думала-гадала, взвешивала за и против, читала/смотрела отзывы. И не находила достаточно веского повода купить книгу. Вот так я безнадёжно проворонила Владыку ледяного сада в… Развернуть
Мрачная безысходность этого места пахнет гнилью и машинным маслом. И если ты не разлагаешься сам, тебя разложат на запчасти уже против воли. И никуда не деться, пока ты раб системы, недаром же облегчение испытывают только те, кто бежит отсюда.
Мы слишком привыкаем к стандартному сценарию: интересные события происходят с интересными героями в интересном мире. Мир может быть сколь угодно красив и шикарен, но обычно это лишь фон, декорация. А Мьевиль делает главным действующим лицом город. Город живёт, кипит, плодит внутри себя жуть, он самодостаточен, насколько может быть самодостаточным какое-то непостижимое адское новообразование на лике планеты. В нём бегают и приключаются какие-то люди, как блохи на собаке. Герои Мьевиля почти все малосимпатичны, это или отбросы, или диссиденты, или… Развернуть
Когда меня сегодня спросили "Ну и как Вам книга?", то я довольно долго пытался сначала осознать, а затем сформулировать своё состояние. И, заглянув в тайные тайники, понял, что просто устал. Устал, читая эту книгу, но устал не потому, что она плохая, скорее наоборот (хотя в ней безусловно есть неприятные места для живого воображения) — книга, на мой взгляд, изрядно хорошая. СпрОсите, зачем же тогда уставать? А вот попробуйте внимательно наблюдать какой-то приличных размеров объект с большим количеством разных деталей. Причём не только визуальных, но пусть здесь же будут какие-то шумы и более определяемые звуки, а также какой-то сложный синкопированный ритм; и ещё непременно хаотические и упорядоченные запахи (начиная с благовоний и заканчивая смердящей вонью); и ещё будут разного рода… Развернуть
Изначально было понятно, что идея моего знакомства с Гейманом станет либо полным провалом, либо... провалом катастрофическим. Неоднократно я пыталась вчитаться в этого автора, но так ни разу ни одного его произведения дочитать до конца не смогла. До сегодняшнего дня, очевидно. Уж не знаю, в чём конкретно причина, ведь технически та же "Никогде" написана не плохо и как минимум нормально, если не считать некоторую суховатость, присущую, мне кажется, подобной подростковой литературе, но, тем не менее, процесс чтения казался полной потерей времени, а сюжет меня ни капли не интересовал. Такое иногда бывает, когда автор или книга не нравятся ну вообще ни в каком виде и ни под каким соусом. Боюсь, что "Никогде" из таких.
Всё происходящее в романе мне напомнило недавнюю популярную новинку - Реки… Развернуть
У меня критерий любимого произведения (книги или фильма) заключается в желании перечитывать или пересматривать. "Мастера и Маргариту" я читала три раза и всегда с удовольствием. Не могу сказать (да и не только я), что с точки зрения стиля - это лучшее произведение Булгакова. В этом году я прочитала "Белую гвардию", ее значительно труднее читать, это более сложная и высокая проза. "Мастер и Маргарита" же написана достаточно простым языком, каждый смысловой пласт романа - в своем жанре. Московские главы - сатирический роман в духе Ильфа и Петрова, иершалаимские главы - в духе исторического романа, главы про мастера и Маргариту как любовный роман. Самым высоким слогом написана иершалаимская часть, после последнего прочтения моя любимая часть.
Что же заставляет меня возвращаться вновь к этой… Развернуть
Я выросла в городе без метро. Первый раз побывав в столице в детстве, я неизбежно попала под очарование этого явления и в последующие годы каждый раз радовалась как ребенок, когда представлялась возможность спуститься и проехаться в метро. Помню, как мы с подругой набирали такой особенный воздух из метро в полиэтиленовые пакетики, чтобы взять его с собой домой. Метро всегда казалось таким загадочным и полным тайн: кто знает, куда ведут эти подземные артерии и вены на самом деле. Теперь же, живя более чем за тысячу километров от родного города, я езжу в метро почти каждый день. И оно никогда не теряло для меня своего очарования. Каждый раз, спускаясь на эскалаторе на платформу, я привечаю его как старого друга.
Я никогда не была в Лондоне. Но если для кого-то все дороги ведут в Рим, то для… Развернуть
Путевые заметки на маршруте «Темная башня». Привал третий.
Бесплодные земли? О, нет! По крайней мере, на впечатления эти земли весьма урожайны! Кинг по-королевски щедр и великодушен к тем, кто дошел до этих рубежей. Он утягивает за собой изумленного читателя, который на каждом шагу не перестает удивляться тому, что постоянно удивляется. Казалось бы – куда уж лучше? Ведь и так уже круче некуда! Ан нет! Получите-ка! Приключения набирают обороты и несутся вперед со сверхзвуковой скоростью. И это я сейчас не преувеличиваю. Межземелье, мировая свалка, великая пустошь, мертвые города, странные и опасные жители, вонючие подземелья, сумасшедший кибер-панк, лихой вестерн, пыльный постапокалипсис, невероятнейшая история попаданцев и старая добрая мистика. Это только на первый взгляд выглядит… Развернуть
«The flame is dying by shivery winds of jet black skies»
Children Of Bodom "Downfall"
В разгар одного из самых мрачных и темных месяцев в году продолжаем двигаться выбранным курсом: слушать тяжелую музыку и проваливаться в неподъемные книги.
Тут не будет просто и легко.
Сочно. Трудно. Или легко.
На неискушенного путника, забредшего в Нью-Кробюзон, в первую секунду обрушатся все мыслимые и немыслимые ароматы, возлюбленная-жук, дым над бедными улочками. Другой мир. Совершенно.
А потом сверху придавят тяжелые тучи в темном небе, и выбраться из-под них уже не получится. Да и не захочется скорей всего.
Да, периодически приходится пробираться через вязкий текст, но этот мир того стоит. Если есть время, некоторые главы стоит попробовать послушать. Тот случай, когда голос чтеца и музыкальный фон… Развернуть
История разворачивается на планете Арракис. Месте, где кругом одни пустыни, песчаные черви короли этого мира, а вода считается важнейшим сокровищем. Именно здесь разворачивается противостояние между двумя Великими домами - Атрейдс и Харконнен. И в ходе этого противостояния решится судьба Галактики.
Главный герой - Пауль Атрейдс. Наследник Великого дома Атрейдс. Персонаж... Не вызывает абсолютно никаких эмоций. У меня давно такого не было. Вроде 700 страниц, и главного героя можно хоть как-то раскрыть, ну или проникнуться им. Но тут этого не происходит. Да потому что за него не переживаешь. Я то думал, в 21 веке настоящие Мери Сью. Давно я так не ошибался. Паулю все по плечу. Если бы он сказал, что пересечёт всю пустыню в одиночку, я бы даже не засомневался. * Приближается опасность* Пауль… Развернуть
Так вышло, что "Мастер и Маргарита" стала любимой книгой в тринадцать лет, меня вдохновлял религиозной-философский аспект и нравилось хулиганство повествования. Перечитывала книгу неоднократно, но очень давно, последнее же лет 5 не было желания перечитывать, чтоб не разочаровываться, так как за это время мистика меня перестала вдохновлять. Но решилась, так как всегда интересно наблюдать за развитием и деградацией, за тем как меняется жизнь вокруг и жизнь внутри, как меняются вкусы и восприятие. Теперь я поняла, что это очередной не плохой роман, но ничего выдающегося на этот раз я не нашла и пропал весь волшебный ореол созданный моим воображением.
Кажется вокруг этого произведения больше шума чем вокруг какого-либо другого, еще в детстве я слышала от одних, что это шедевр, а от других,… Развернуть
