Бумажные издания
-
Рыбак и его душа Оскар Уайльд
ISBN: 978-5-9680-0082-8 Год издания: 2007 Издательство: Пан пресс Язык: Русский Сказки Оскара Уайльда любимы читателями во всем мире, интересны людям разного возраста: и взрослым, и детям. Эти трогательные, грустные, смешные истории заставляют задуматься о таких вечных понятиях, как добро и зло, любовь и дружба, преданность и сострадание. Издательство "Пан пресс" очень точно и тонко подошло к воплощению сказок О.Уайльда в виде отдельных книг, художественное оформление которых становится неотъемлемой частью создания неповторимого образа произведения. В стиле лучших традиций российской иллюстрации художник Денис Гордеев сумел передать дух эпохи и культуру различных стран и времен. Изданные "Пан пресс" сказки Оскара…
-
The Fisherman and His Soul Oscar Wilde
Язык: Английский When you fall in love, you could lose your mind. This a little tale about the most important. A young fisherman went into the sea for fishing every day. Sometimes his catch was good, sometimes bad. One day he caught a sleeping mermaid in his net. When she woke up, she cried and told to the fisherman that her father is a King of the Sea and asked him to let her go. The fisherman agreed, but in exchange for freedom, the mermaid had to come to him when he ask her and to sing songs for a good fishing. She did it every day and fisherman had good catch. Day by day, the young man fell in love with her more and more. Eventually he proposed a…
-
Произведения
-
The Fisherman and his Soul Oscar Wilde
Форма: сказка Оригинальное название: The Fisherman and his Soul Дата написания: 1891 Язык: Английский -
Рыбак и его Душа Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Fisherman and his Soul Дата написания: 1891 Перевод: А.Грызунова Язык: Русский -
Рыбак и его Душа Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Fisherman and his Soul Дата написания: 1891 Перевод: Корней Чуковский Язык: Русский Каждый вечер выходил молодой Рыбак на ловлю и забрасывал в море сети. И вот однажды попалась в них Дева морская. Прекрасна была она, и песни её были чудесны. Полюбил юный Рыбак единственную дочь Морского царя, но не согласилась та быть его женой, покуда есть у Рыбака человечья душа. Но как прогнать собственную душу?
-
Рибалка і його Душа Оскар Вайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Fisherman and his Soul Дата написания: 1891 Перевод: Ілько Корунець Язык: Украинский -
Рыбак и его душа Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Fisherman and his Soul Дата написания: 1891 Перевод: О. Богомолова, Елена Горобец Язык: Русский -
Рыбак и его Душа Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Fisherman and his Soul Дата написания: 1891 Язык: Русский -
Аудиокниги