Издания и произведения

Агнес Грей – девушка независимая, сдержанная и серьезная. Более того – она прирожденный педагог, который искренне желает чему-то научить своих питомцев и нисколько не страшится ради этого вступить в конфликт со снобами-работодателями, неизменно принимающими сторону своих избалованных чад. Однако чего Агнес не могла даже вообразить, так это того, что однажды ее ученица, совсем юная красавица Розали Мэррей, бездумно и безжалостно учащаяся использовать на мужчинах свои недюжинные чары, станет весьма коварной соперницей собственной учительницы в борьбе за любовь обаятельного молодого священника Уэстона.

Энн – младшая из трех сестер Бронте, умерла в 29 лет, успев написать лишь два романа. В отличие от своих знаменитых сестер, Шарлотты и Эмили, Энн Бронте пишет здраво, реалистично, показывая стороны действительности, о которых в Англии ее времени обычно молчали, — о пьянстве и о том, на что способен пьяный человек; о разводе и уходе жены от мужа-тирана. Она сама зарабатывала себе на жизнь тяжелым трудом и со страстью писала об угнетении женщин в обществе. Она ставила перед собой одну цель — "просто рассказать правду, ведь правда всегда преподносит урок". "Агнес Грей" написана в популярном жанре середины 19 века – роман о гувернантке.…

Энн Бронте (1820–1849) – известная английская писательница и поэтесса, младшая из трех знаменитых сестер Бронте. «Агнес Грей» – ее глубоко личный роман, который повествует о реальных условиях жизни женщины в XIX веке. Дочь скромного пастора поступает гувернанткой в богатую семью с избалованными и капризными детьми. Ей придется выдержать множество испытаний, но достойное воспитание, здравый смысл и стойкость характера помогут ей найти свою дорогу к счастью. Книга рисует достоверную картину чопорного викторианского общества со всеми его сословными предрассудками. Но все же, в первую очередь, «Агнес Грей» – это роман о любви...

Агнес Грей – девушка независимая, сдержанная и серьезная. Более того – она прирожденный педагог, который искренне желает чему-то научить своих питомцев и нисколько не страшится ради этого вступить в конфликт со снобами-работодателями, неизменно принимающими сторону своих избалованных чад. Однако чего Агнес не могла даже вообразить, так это того, что однажды ее ученица, совсем юная красавица Розали Мэррей, бездумно и безжалостно учащаяся использовать на мужчинах свои недюжинные чары, станет весьма коварной соперницей собственной учительницы в борьбе за любовь обаятельного молодого священника Уэстона.

Агнес Грей – девушка независимая, сдержанная и серьезная. Более того – она прирожденный педагог, который искренне желает чему-то научить своих питомцев и нисколько не страшится ради этого вступить в конфликт со снобами-работодателями, неизменно принимающими сторону своих избалованных чад. Однако чего Агнес не могла даже вообразить, так это того, что однажды ее ученица, совсем юная красавица Розали Мэррей, бездумно и безжалостно учащаяся использовать на мужчинах свои недюжинные чары, станет весьма коварной соперницей собственной учительницы в борьбе за любовь обаятельного молодого священника Уэстона.

Юная Агнес вынуждена искать любую работу, чтобы помочь своей семье. Скромная и застенчивая, девушка видит свое призвание в воспитании детей. Агнес становится гувернанткой в богатой семье. Избалованные дети ужасают девушку своим бессердечием. Но у нее нет выбора, кроме как смириться и продолжать свою работу, несмотря ни на что. Однажды Агнес знакомится с молодым священником в местной церкви, Уэстоном. Его слова рождают в ней неведомые ранее чувства. Но вскоре девушка вынуждена покинуть родные края. Уэстон понимает, что, отпустив ее, рискует потерять навсегда. Если только судьба не даст им шанс встретиться снова…

Энн – младшая из трех сестер Бронте, умерла в 29 лет, успев написать лишь два романа. "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла" - самый смелый роман своего времени. В нем с невероятной дерзостью поставлен вопрос о положении женщины в семье. Нужно ли ради ребенка терпеть жизнь с домашним тираном? Можно ли найти силы уйти от мужчины, который деградирует от алкоголизма? И возможно ли наконец испытать выстраданное счастье? "Агнес Грей" написана в популярном жанре середины 19 века – роман о гувернантке. История, в которой сбываются мечты, терпение и добродетель вознаграждаются, во многом автобиографична.

Drawing on her own experience, Anne Brontë exposes the isolated world of a nineteenth-century governess in her debut novel, Agnes Grey. Part of the Macmillan Collector’s Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is introduced by historian and biographer, Juliet Barker. Agnes Grey is the youngest daughter of a clergyman. When

Предлагаем вниманию любителей английской классической литературы книгу младшей из сестер Бронте. «Агнес Грей» — роман во многом автобиографический, в его основе личные впечатления и переживания атора: Энн Бронте, как и ее героиня Агнес, работала гувернанткой. В 40-х годах XIX века в Англии появилось множество женщин-романисток разной степени таланта, часто публиковавшихся анонимно или под псевдонимами. В центре сюжета их произведений были гувернантки, и даже возник специальный термин «governess novel» — роман о гувернантке.В книге приводится неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

Agnes Grey is a classic story written by Anne Bronte. The story is about Agnes, the eighteen-year-old daughter of a poor clergyman. When her family loses a lot of money, Agnes decides to help by finding a job as a governess. But it proves to be a lot more difficult than Agnes imagined...

Agnes Grey is a classic story written by Anne Bronte. The story is about Agnes, the eighteen-year-old daughter of a poor clergyman. When her family loses a lot of money, Agnes decides to help by finding a job as a governess. But it proves to be a lot more difficult than Agnes imagined...

"Агнес Грей" - роман Энн Бронте, представительницы, пожалуй, одной из самых прославленных фамилий в английской литературе, вышедший в 1847 году. В том же году были опубликованы произведения ее знаменитых сестер: "Джейн Эйр" Шарлотты и "Грозовой перевал" Эмили. Некоторые прозорливые современники указывали на тонкий юмор и мастерство изображения повседневной жизни викторианской Англии и передачи самых деликатных чувств, присущие роману "Агнес Грей" и по праву делающие его автора классиком мировой литературы. Основываясь на собственном опыте, Энн Бронте создала историю исполнения желаний молодой гувернантки.

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. Anne Bronte's debut novel tells the story of Agnes Grey, a young woman who is determined to seek work as a governess after her family becomes impoverished. Drawing upon her own experiences as a governess, Anne describes the isolation, insensitivity and occasional harsh treatment bestowed on women in her position by their employers and through Agnes, demonstrates the resilience, integrity and survival of one woman in the face of upper class snobbery and changing social values.

Главная героиня романа Агнес Грей - дочь священника, который, по своей неосмотрительности, привел семью к полной нищете. Женщины в семье решили взять на себя ответственность и исправить ситуацию. Агнес настаивает на том, чтобы найти работу гувернантки. Сначала она оказывается в семье Блумфилд и занимается их маленькими детьми, семилетним Томом и шестилетней Мэри Энн - юными тиранами. В книге описывается суровая судьба гувернанток, которые не являются ни прислугой, ни членами семьи. Агнес сталкивается с тремя поколениями Блумфилдов, но в конечном счете не получает благосклонности ни от одного из них. Ее усилия бороться с жестокостью детей и…

'How delightful it would be to be a governess!' When the young Agnes Grey takes up her first post as governess she is full of hope; she believes she only has to remember 'myself at their age' to win her pupils' love and trust. Instead she finds the young children she has to deal with completely unmanageable. They are, as she observes to her mother, 'unimpressible, incomprehensible creatures'. In writing her first novel, Anne Brontë drew on her own experiences, and one can trace in the work many of the trials of the Victorian governess, often stranded far from home, and treated with little respect by her employers, yet expected to control…

"Агнес Грей" - книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте - Энн Бронте? Или - просто потому, что в книге этой талантливо все - сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык? Прочитайте - и узнаете сами!

"Агнес Грей" - книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте - Энн Бронте? Или - просто потому, что в книге этой талантливо все - сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык? Прочитайте - и узнаете сами!..

"Агнес Грей" - книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте - Энн Бронте? Или - просто потому, что в книге этой талантливо все - сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык? Прочитайте - и узнаете сами! Переводчик: Ирина Гурова

"Агнес Грей" - роман Энн Бронте, представительницы, пожалуй, одной из самых прославленных фамилий в английской литературе, вышедший в 1847 году. В том же году были опубликованы произведения ее знаменитых сестер: "Джейн Эйр" Шарлотты и "Грозовой перевал" Эмили. Некоторые прозорливые современники указывали на тонкий юмор и мастерство изображения повседневной жизни викторианской Англии и передачи самых деликатных чувств, присущие роману "Агнес Грей" и по праву делающие его автора классиком мировой литературы. Основываясь на собственном опыте, Энн Бронте создала историю исполнения желаний молодой гувернантки.

«Книгу эту я начала с твердым намерением ничего не утаивать, — сообщает нам Агнес Грей, — чтобы те, кто захотел бы, могли извлечь пользу, постигнуть чужое сердце». Агнес Грей — это сама Энн Бронте. «Агнес Грей» — книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте — Энн Бронте? Или — просто потому, что в книге этой талантливо все — сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык? Прочитайте — и узнаете сами!..

От производителя "Агнес Грей" - роман Энн Бронте, представительницы, пожалуй, одной из самых прославленных фамилий в английской литературе, вышедший в 1847 году. В том же году были опубликованы произведения ее знаменитых сестер: "Джейн Эйр" Шарлотты и "Грозовой перевал" Эмили. Некоторые прозорливые современники указывали на тонкий юмор и мастерство изображения повседневной жизни викторианской Англии и передачи самых деликатных чувств, присущие роману "Агнес Грей" и по праву делающие его автора классиком мировой литературы. Основываясь на собственном опыте, Энн Бронте создала историю исполнения желаний молодой гувернантки.

Роман "Агнес Грей" (1847) принадлежит перу Анны Бронте, младшей из знаменитых трех сестер Бронте, и считается одним из лучших романов английской литературы XIX века. Его отличают интересный сюжет, тонкий психологизм, проницательность авторского

Творчество Энн Бронте, как и ее сестер, Шарлотты и Эмили, - явление уникальное в английской литературе XIX века. Дочери провинциального пастора в Йоркшире, рано умершие от туберкулеза (Шарлотта - в 39 лет, Эмили - в 30, Энн - в 29 лет), они вписали яркую и самобытную страницу в историю английского романа. В романе "Агнес Грей" речь идет о событиях внешне ничем не примечательных, но имеющих в высшей степени важное значение для рассказчицы. Агнес Грей - это сама Энн Бронте. Ее роман носит автобиографический характер и повествует о том, что ей самой пришлось пережить в то время, когда она была гувернанткой.

"Агнес Грей" - книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте - Энн Бронте? Или - просто потому, что в книге этой талантливо все - сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык? Прочитайте - и узнаете сами!..

«Книгу эту я начала с твердым намерением ничего не утаивать, — сообщает нам Агнес Грей, — чтобы те, кто захотел бы, могли извлечь пользу, постигнуть чужое сердце». Агнес Грей — это сама Энн Бронте. «Агнес Грей» — книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте — Энн Бронте? Или — просто потому, что в книге этой талантливо все — сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык? Прочитайте — и узнаете сами!..

Concerned for her family’s financial welfare and eager to expand her own horizons, Agnes Grey takes up the position of governess, the only respectable employment for an unmarried woman in the nineteenth century. Unfortunately, Agnes cannot anticipate the hardship, humiliation, and loneliness that await her in the brutish Bloomfield and haughty Murray households. Drawn from Anne Brontë’s own experiences, Agnes Grey depicts the harsh conditions and class snobbery that governesses were often forced to endure. As Barbara A. Suess writes in her Introduction, “Brontë provides a portrait of the governess that is as sympathetic as her fictional…

"Книгу эту я начала с твердым намерением ничего не утаивать, - сообщает нам Агнес Грей, - чтобы те, кто захотел бы, могли извлечь пользу, постигнуть чужое сердце". Агнес Грей - это сама Энн Бронте. "Агнес Грей" - книга, пожалуй,

Miss Grey était une étrange créature ; jamais elle ne flattait et elle était loin de leur faire assez de compliments ; mais, quand elle parlait d'elles ou de quoi que ce fût qui les concernât en termes élogieux, elles pouvaient avoir la certitude que sa bonne opinion était sincère. Elle se montrait dans l'ensemble très prévenante, discrète et pacifique, mais certaines choses la mettaient hors d'elle ; certes, cela ne les gênait guère, mais pourtant mieux valait ne pas la désaccorder puisque, lorsqu'elle était de bonne humeur, elle leur parlait, était fort agréable et pouvait parfois se montrer extrêmement drôle, à sa manière, qui était bien…

`Книгу эту я начала с твердым намерением ничего не утаивать, - сообщает нам Агнес Грей, - чтобы те, кто захотел бы, могли извлечь пользу, постигнуть чужое сердце`. Агнес Грей - это сама Энн Бронте. `Агнес Грей` - книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории ХIХ века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте - Энн Бронте? Или - просто потому, что в книге этой талантливо все - сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык? Прочитайте - и узнаете сами!..

With a specially commissioned Introduction and Notes by Kathryn White, Assistant Curator/Librarian of the Bronte Museum, Haworth, Yorkshire This novel is a trenchant expose of the frequently isolated, intellectually stagnant and emotionally-starved conditions under which many governesses worked in the mid-19th century. This is a deeply personal novel written from the author's own experience and as such Agnes Grey has a power and poignancy which mark it out as a landmark work of literature dealing with the social and moral evolution of English society during the last century.

Agnes Grey is a trenchant expose of the frequently isolated, intellectually stagnant and emotionally starved conditions under which many governesses worked in the mid-nineteenth century. This is a deeply personal novel written from the

Drawing directly on her own unhappy experiences, Anne Bront e's first-person narrative describes the almost unbelievable pressures endured by nineteenth-century governesses - the isolation, the frustration, and the insensitive and sometimes cruel treatment meted out by employers and their families.

«Агнес Грей» — книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Просто потому, что в книге этой талантливо все — сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык.

"Agnes Grey" is the touching story of a young girl who decides to enter the world as a governess, but whose bright illusions of acceptance, freedom and friendship are gradually destroyed. Drawing on her own experience, Anne Bronte charts the development of gentle Agnes and sympathetically depicts the harsh treatment she receives along the way. Leaving her idyllic home and close-knit family, Agnes arrives at the Bloomfields' residence, inside whose walls reign cruelty and neglect. Although faced with tyrannical children and over-indulgent parents, the generosity of spirit and warm candour learnt from her own family never desert her. Agnes…

‘The name of governess, I soon found, was a mere mockery … my pupils had no more notion of obedience than a wild, unbroken colt’ When her family becomes impoverished after a disastrous financial speculation, Agnes Grey determines to find work as a governess in order to contribute to their meagre income and assert her independence. But Agnes’s enthusiasm is swiftly extinguished as she struggles first with the unmanageable Bloomfield children and then with the painful disdain of the haughty Murray family; the only kindness she receives comes from Mr Weston, the sober young curate. Drawing on her own experience, Anne Brontë’s first…

Классика викторианской литературы, дебютный роман младшей из сестер Бронте. “Агнес Грей” не уступает романам сестер, а сама Энн не раз удостаивалась звания “литературного гения, чьи романы превосходят даже самого Чарльза Диккенса”. Агнес Грей – девушка независимая, сдержанная и серьезная. Более того – она прирожденный педагог, который искренне желает чему-то научить своих питомцев и нисколько не страшится ради этого вступить в конфликт со снобами-работодателями, неизменно принимающими сторону своих избалованных чад. Однако чего Агнес не могла даже вообразить, так это того, что однажды ее ученица, совсем юная красавица Розали Мэррей,…

Классика викторианской литературы, трогательное и вместе с тем реалистичное повествование о непростой судьбе Агнес Грей - предшественницы знаменитой “Джен Эйр” Шарлотты Бронте. Дебютный роман Энн, младшей из знаменитых сестер, является в какой-то мере автобиографическим - как и сама писательница, главная героиня, Агнес, была вынуждена пойти работать гувернанткой, чтобы помочь своей обедневшей семье. На своем пути Агнес встречает множество персонажей, которых описывает метко и язвительно: высокомерные и алчные наниматели, несносные дети, соседи-ханжи. Однако наша героиня, несмотря ни на что, сохраняет внутренний стержень и благочестие, а…

Творчество сестер Бронте - уникальное явление в мировой литературе. Роман "Агнес Грей" написан от первого лица и носит автобиографический характер. В этом первом литературном опыте начинающей писательницы отразились ее переживания в то время, когда она была гувернанткой. Агнес Грей" - книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте - Энн Бронте? Или - просто потому, что в книге этой талантливо все - сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык? Послушайте- и узнаете сами!