Издания и произведения

Первый роман Эрнеста Хемингуэя «Фиеста» («И восходит солнце»), принесший автору широкую известность (в 1983 году газета «Нью-Йорк таймс» сообщила, что роман был непрерывно в печати с момента публикации и является одним из самых переводимых американских романов), основан на реальных событиях. Герои романа (принадлежащие к так называемому «потерянному поколению»), вернувшиеся с Первой мировой войны, стремятся уйти от тягостных воспоминаний и забыться в легкой парижской жизни. Они испытывают постоянную жажду новых переживаний и голод по сердечному человеческому общению. А почувствовать себя обновленными, полнокровно живыми они могут лишь в те…

Раман «І ўзыходзіць сонца» (вядомы таксама пад назвай «Фіеста»), упершыню апублікаваны ў 1926 годзе, быў напісаны Хемінгуэем за некалькі месяцаў і зрабіў яго ў адначассе знакамітым. Твор заснаваны на рэальных падзеях з жыцця аўтара — яго наведванні карыды ў Памплоне ў 1925 годзе. Галоўныя героі рамана — маладыя людзі, якія ўдзельнічалі ў крывавых баях Першай сусветнай вайны, перанеслі цяжкія траўмы і страцілі ранейшыя жыццёвыя каштоўнасці і арыенціры. Яны ўвайшлі ў гісторыю як цынічнае і расчараванае «загубленае пакаленне». Хемінгуэй паказвае дэзарыентацыю гэтага пакалення ў скупой прозе, пазбаўленай сентыментальнасці і квяцістых…

For nearly a century, The Sun Also Rises has endured as one of Hemingway’s masterworks, and is widely regarded as a prime example of the great American writer’s pioneering style and form. His first major novel explores powerful themes like masculinity and male insecurity, sex and love, and the effects of a brutal war on an aimless generation. This roman à clef is based on the real experiences and relationships Hemingway had in the early 1920s. Set predominantly in France and Spain, the novel follows a group of disillusioned aimless expats tooling around post-war Europe, living hard, drinking heavily, and having complicated sordid love…

В своем первом романе Хемингуэй освещает проблемы и боль потерянного поколения, переплетая любовь и потери после Первой мировой войны. История рассказывает об эмигрантах, живущих в Париже 1920-х гг.: Джейке Барнсе — ветеране и журналисте и Бретт Эшли — англичанке, светской львице. Вместе с героями мы путешествуем от бурной ночной жизни Парижа до безжалостных арен корриды Испании, погружаясь в атмосферу духовного разложения общества, морального банкротства и призрачных иллюзий.

The quintessential novel of the Lost Generation, The Sun Also Rises is one of Ernest Hemingway’s masterpieces and a classic example of his spare but powerful writing style. A poignant look at the disillusionment and angst of the post-World War I generation, the novel introduces two of Hemingway’s most unforgettable characters: Jake Barnes and Lady Brett Ashley. The story follows the flamboyant Brett and the hapless Jake as they journey from the wild nightlife of 1920s Paris to the brutal bullfighting rings of Spain with a motley group of expatriates. First published in 1926, The Sun Also Rises helped establish Hemingway as one of the…

"Фиеста" ("Фиеста. И восходит солнце") (1926) — один из самых знаменитых романов Хемингуэя, своеобразный литературный манифест "потерянного поколения" 20-х годов XX века. "Фиеста" — роман автобиографический. В основу его легли увлечение писателем корридой, дружба с одним испанским матадором, переживания, вызванные разрывом с женой. Почти все персонажи романы — друзья Хемингуэя. Атмосфера послевоенного Парижа, знаменитые литературные кафе, существующие по сей день, испанская коррида, рыбалка, влюбленность в женщину и невозможность быть с ней, ревность, разочарования, попытка забыться алкоголем — все это описано в свойственном Хемингуэю…

Своеобразный литературный манифест "потерянного поколения" 20-х годов XX века. Нервная, жестокая, блистательная и невероятно смелая для своего времени история о мужчинах, способных не любить, но лишь страдать, - и женщинах, жаждущих не страдать, а любить. От бурной ночной жизни парижского общества до безжалостных арен корриды Испании, "И восходит солнце" отправляет читателей в путешествие сквозь массовое разочарование, моральное банкротство и неуловимые возможности. Мы видим как надломленность, так и стойкость поколения, израненного физически и эмоционально ужасами войны.

"Фиеста" ("Фиеста. И восходит солнце") (1926) — один из самых знаменитых романов Хемингуэя, своеобразный литературный манифест "потерянного поколения" 20-х годов XX века. "Фиеста" — роман автобиографический. В основу его легли увлечение писателем корридой, дружба с одним испанским матадором, переживания, вызванные разрывом с женой. Почти все персонажи романы — друзья Хемингуэя. Атмосфера послевоенного Парижа, знаменитые литературные кафе, существующие по сей день, испанская коррида, рыбалка, влюбленность в женщину и невозможность быть с ней, ревность, разочарования, попытка забыться алкоголем — все это описано в свойственном Хемингуэю…

Эрнест Хемингуэй (1899—1961) — один из наиболее популярных и влиятельных американских писателей ХХ века, снискавший известность, с одной стороны, своими романами и рассказами, с другой — жизнью, полной приключений и неожиданностей. Литературная репутация Хемингуэя зиждется на стиле его прозы, который он оттачивал с большой тщательностью. В своем первом романе Хемингуэй освещает проблемы и боль потерянного поколения, переплетая любовь и потери после Первой мировой войны. История рассказывает об эмигрантах, живущих в Париже 1920-х гг.: Джейке Барнсе — ветеране и журналисте и Бретт Эшли — англичанке, светской львице. Вместе с героями мы…

Культовий твір Ернеста Гемінґвея змальовує післявоєнне «втрачене покоління» 1920-х років — «пропащих» людей, розчарованих і травмованих, ніби завислих у постійному чеканні, не здатних вповні вхопити життя. Відчути себе справді живими вони можуть лише у рідкісні моменти прояву чистої емоції, яку невпинно прагнуть відшукати. Свою гіркоту й зневіру вони намагаються забути в алкоголі й безладних розвагах, шукають відради на вулицях нічного Парижа, на природі в Піренеях, на боях биків у Памплоні. Короткими лаконічними штрихами, що стали прикметою його стилю, Гемінґвей показує крихку ілюзію балансу, інстинкт саморуйнування, що не дає характерам…

This new edition of The Sun Also Rises celebrates the art and craft of Hemingway’s quintessential story of the Lost Generation—presented by the Hemingway family with illuminating supplementary material from the Hemingway Collection at the John F. Kennedy Library. The Sun Also Rises is a classic example of Hemingway’s spare but powerful writing style. A poignant look at the disillusionment and angst of the post-World War I generation, the novel introduces two of Hemingway’s most unforgettable characters: Jake Barnes and Lady Brett Ashley. The story follows the flamboyant Brett and the hapless Jake as they journey from the wild nightlife…

Своеобразный литературный манифест "потерянного поколения" 20-х годов XX века. Нервная, жестокая, блистательная и невероятно смелая для своего времени история о мужчинах, способных не любить, но лишь страдать, - и женщинах, жаждущих не страдать, а любить.

'Fiesta: The Sun Also Rises': Vintage Classics 2014 paperback edition, 216 pages, with new introduction by Colm Toibin. Paris in the twenties: Pernod, parties and expatriate Americans, loose-living on money from home. Jake is wildly in love with Brett Ashley, aristocratic and irresistibly beautiful, with an abandoned, sensuous nature that she cannot change. When the couple drift to Spain to the dazzle of the fiesta and the heady atmosphere of the Bullfight, their affair is strained by new passions, new jealousies, and Jake must finally learn that he will never possess the woman that he loves.

«Фиеста» («Фиеста. И восходит солнце») — один из самых знаменитых романов Хемингуэя, своеобразный литературный манифест «потерянного поколения» 20-х годов XX века, поколения, прошедшего войну, сбившегося с пути, не находящего себе места в новой, мирной жизни. «Фиеста» — роман автобиографический. В основу его легли увлечение писателем корридой, дружба с одним испанским матадором, переживания, вызванные разрывом с женой. Почти все персонажи романы — друзья Хемингуэя. Атмосфера послевоенного Парижа, знаменитые литературные кафе, существующие по сей день, испанская коррида, рыбалка, влюбленность в женщину и невозможность быть с ней, ревность,…

"Фиеста (И восходит солнце)" - своеобразный литературный манифест "потерянного поколения" 20-х годов XX века. Нервная, жесткая, блистательная и невероятно смелая для своего времени история о мужчинах, способных не любить, но лишь страдать, - и женщинах, жаждущих не страдать, а любить. Великая книга, которую до сих пор невозможно читать без боли и сопереживания!

Эрнест Миллер Хемингуэй - один из самых известных американских писателей, обладатель Пулитцеровской и Нобелевской премий. "Фиеста, и солнце восходит" - роман, описывающий жизнь людей, переживших Первую мировую войну. В нем герои пытаются забыть ужасы войны и найти свое место в жизни. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала. Подготовка текста, комментарии и словарь А.В.Клетневой.

"Фиеста, и солнце восходит" (1926) - роман, описывающий жизнь людей переживших Первую мировую войну. В нем герои пытаются забыть ужасы военной жизни и найти свое место "под солнцем". В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

The quintessential novel of the Lost Generation, The Sun Also Rises is one of Ernest Hemingway's masterpieces and a classic example of his spare but powerful writing style. A poignant look at the disillusionment and angst of the post-World War I generation, the novel introduces two of Hemingway's most unforgettable characters: Jake Barnes and Lady Brett Ashley. The story follows the flamboyant Brett and the hapless Jake as they journey from the wild nightlife of 1920s Paris to the brutal bullfighting rings of Spain with a motley group of expatriates. It is an age of moral bankruptcy, spiritual dissolution, unrealized love, and vanishing…

Эрнест Хемингуэй - знаменитый американский писатель, лауреат Пулитцеровской и Нобелевской премий, автор таких книг как "Фиеста", "Прощай, оружие!", "Старик и море" и многих-многих других. Особое обаяние Хемингуэя заключено в той цельности, где воедино сплавлены литературный стиль и жизненный облик, характер самого писателя. О чем бы он ни писал - о войне и любви, о море и рыбной ловле, о корриде и боксерах, о зеленых холмах Африки или о Париже, - печать его личности ложится на страницы с такой мужественной силой и четкостью, что спутать прозу Хемингуэя с чьей-либо еще невозможно. Вошедший в настоящее издание роман Эрнеста Хемингуэя…

"Фиеста (И восходит солнце)". Своеобразный литературный манифест "потерянного поколения" 20-х годов XX века. Нервная, жесткая, блистательная и невероятно смелая для своего времени история о мужчинах, способных не любить, но лишь страдать, - и женщинах, жаждущих не страдать, а любить. Великая книга, которую до сих пор невозможно читать без боли и сопереживания!

Paris in the twenties: Pernod, parties and expatriate Americans, loose-living on money from home. Jake is wildly in love with Brett Ashley, aristocratic and irresistibly beautiful, but with an abandoned, sensuous nature that she cannot change. When the couple drifts to Spain to the dazzle of the fiesta and the heady atmosphere of the bullfight, their affair is strained by new passions, new jealousies, and Jake must finally learn that he will never possess the woman he loves. Powerful, intense, visually magnificent, "Fiesta" is the novel which established Ernest Hemingway as a writer of genius.

Один из крупнейших мастеров американской прозы XX века, автор романов, новелл, лауреат Пулитцеровской (1953) и Нобелевской (1954) премий. В России на протяжении почти полувека Э.Хемингуэй был фигурой культовой. Как никто другой он умел говорить с читателем о верности и предательстве, о чести и низости, о любви и неповторимости жизни. Роман `Фиеста` первоначально назывался `Потерянное поколение`. Поколение, прошедшее войну, надломленное и опустошенное, с трудом находит свое место в яркой, роскошной и беззаботной послевоенной жизни.

ФИЕСТА - самый цельный н стройный из романов американского писателя Эрнеста Хемингуэйя. В нем звучит щемящая нота любви мужчины и женщины, прошедших войну, для которых полное счастье уже невозможно. Недоговоренность отношений героев романа подчеркивается жизнерадостными красками народного празднества и солнца Испании.

Published in 1926 to explosive acclaim, The Sun Also Rises stands as perhaps the most impressive first novel ever written by an American writer. A roman a clef about a group of American and English expatriates in an excursion from Paris's Left Bank to Pamplona for the July fiesta and its climactic bull fight, a journey from the center of a civilization spirituality bankrupted by the First World War to a vital, God-haunted world in which faith and honor have yet to lose their currency, the novel captured for the generation that would come to be called "Lost" the spirit of its age, and marked Ernest Hemingway as the preeminent writer of his…

В книгу американского писателя вошли роман "Фиеста" - шедевр молодого Хемингуэя, и рассказы разных лет. Произведения объединяет авторская идея непобежденности даже в самом поражении.

Один из крупнейших мастеров американской прозы XX века, автор романов, новелл, лауреат Пулитцеровской (1953) и Нобелевской (1954) премий. В России на протяжении почти полувека Э.Хемингуэй был фигурой культовой. Как никто другой он умел говорить с читателем о верности и предательстве, о чести и низости, о любви и неповторимости жизни. Роман "Фиеста" первоначально назывался "Потерянное поколение". Поколение, прошедшее войну, надломленное и опустошенное, с трудом находит свое место в яркой, роскошной и беззаботной послевоенной жизни.

«Фиеста» («Фиеста. И восходит солнце») — один из самых знаменитых романов Хемингуэя, своеобразный литературный манифест «потерянного поколения» 20-х годов XX века, поколения, прошедшего войну, сбившегося с пути, не находящего себе места в новой, мирной жизни. «Фиеста» — роман автобиографический. В основу его легли увлечение писателем корридой, дружба с одним испанским матадором, переживания, вызванные разрывом с женой. Почти все персонажи романы — друзья Хемингуэя. Атмосфера послевоенного Парижа, знаменитые литературные кафе, существующие по сей день, испанская коррида, рыбалка, влюбленность в женщину и невозможность быть с ней,…

"Фиеста (И восходит солнце)". Своеобразный литературный манифест "потерянного поколения" 20-х годов XX века. Нервная, жесткая, блистательная и невероятно смелая для своего времени история о мужчинах, способных не любить, но лишь страдать, - и женщинах, жаждущих не страдать, а любить. Париж "веселых двадцатых"... Город, вдохновивший сотни писателей, актеров, художников, слетевшихся сюда из разных уголков мира... Завораживающая, полная драматизма и романтических безумств жизнь международной богемы... Это - "Праздник, который всегда с тобой", поразительная летопись времени, города и целого поколения, созданная одним из героев эпохи - Эрнестом…

A poignant look at the disillusionment and angst of the post-World War I generation, the novel introduces two of Hemingway's most unforgettable characters: Jake Barnes and Lady Brett Ashley. The story follows the flamboyant Brett and the hapless Jake as they journey from the wild nightlife of 1920s Paris to the brutal bullfighting rings of Spain with a motley group of expatriates. It is an age of moral bankruptcy, spiritual dissolution, unrealized love, and vanishing illusions.

«Фиеста» («Фиеста. И восходит солнце») — один из самых знаменитых романов Хемингуэя, своеобразный литературный манифест «потерянного поколения» 20-х годов XX века, поколения, прошедшего войну, сбившегося с пути, не находящего себе места в новой, мирной жизни. «Фиеста» — роман автобиографический. В основу его легли увлечение писателем корридой, дружба с одним испанским матадором, переживания, вызванные разрывом с женой. Почти все персонажи романы — друзья Хемингуэя. Атмосфера послевоенного Парижа, знаменитые литературные кафе, существующие по сей день, испанская коррида, рыбалка, влюбленность в женщину и невозможность быть с ней,…

Справжній успіх прийшов до письменника після того, як він опублікував свій перший роман "І сонце сходить" (друга назва - "Фієста"). Епіграфом до цього роману є слова, які пізніше стали всесвітньо відомими: "Ви всі - втрачене покоління". Після публікації "Фієсти" вони стали широко відомими і почали використовуватися для позначення певного соціально-психологічного феномену: словами "втрачене покоління" називали людей, що пройшли через випробовування першої світової війни і втратили не лише фізичне здоровя, але й віру в розумність світу, в життя, в майбутнє. Настрої, глибинний біль цих людей передавали у своїй творчості письменники, які теж…

Париж 20-е годы прошлого столетия. Американский журналист Джейк Варне каждую ночь проводит с друзьями в баре на бульваре Монпарнас, надеясь, что алкоголь поможет ему залечить душевные и телесные раны, нанесенные Первой мировой войной. Так продолжается до тех пор, пока он не попадает на праздник фиесты в испанской Памплоне...

Страсть и ревность, непритворное отчаяние и испанская коррида в первом романе Эрнеста Хемингуэя. Париж 1920-х годов. Джейк Барнс получает на войне ранение и забывается в алкоголе, впрочем, как и все вокруг. Он влюбляется в ветреную Бретт Эшли. Она дважды разведена и бесшабашно прожигает жизнь. Герой может любить свою женщину только платонически, но может ли счастье быть полным без страсти? «Фиеста действительно началась. Она длилась семь дней, днями и ночами. Продолжались танцы, продолжалась выпивка, не смолкал шум и гам. Творилось все, что могло твориться только во время фиесты. Все в итоге становилось совершенно нереальным, и…