Издания и произведения

«Казино “Руаяль”» — перша книга Флемінга про звичайного британського агента з двома нулями написана 65 років назад. Пам’ятаєте ті часи? Я також ні. Проте Сталін був живим, Британія все ще правила світом, а Єлизавета була звичайною привабливою принцесою і не мріяла стати королевою. Звісно, ворог не дрімає, СМЕРШ заважає будувати світле капіталістичне майбутнє, комуністів та зрадників — хоч греблю гати, і з ними хоч-не-хоч доводиться боротися. Усюди. Навіть за картярським столом. Ну а таке завдання — тільки для найкращих. А найкращий у нас один — Джеймс Бонд.

В "Казино "Рояль"", первом романе Флеминга о приключениях агента 007, партия в баккара становится для Джеймса Бонда единственным шансом остановить зловещего агента СМЕРШа Ле Шифр. Но вскоре Бонд обнаружит, что на карту поставлено намного больше, чем просто деньги.

‘Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles’ In Casino Royale, the first of Fleming’s 007 adventures, a game of cards is James Bond's only chance to bring down the desperate SMERSH agent Le Chiffre. But Bond soon discovers that there is far more at stake than money.

Le Chiffre is a businessman with expensive tastes, and SMERSH's chief operative in France. But as his dissolute lifestyle threatens to ruin him, his only hope is to risk his paymasters' money at the card table. James Bond, the finest gambler in the service, has a deadly new mission: to outplay Le Chiffre and shatter his Soviet cell. Amidst the opulence of Casino Royale, the two men face each other for a game with the highest stakes of all.

Introducing James Bond: charming, sophisticated, handsome; chillingly ruthless and very deadly. Spymaster M has sent Bond on a mission to neutralize a lethal, high-rolling Russian operative called simply 'Le Chiffre' - by ruining him at the baccarat table and forcing his Soviet spymasters to 'retire' him. It seems that lady luck is taken with James - Le Chiffre has hit a losing streak. But some people just refuse to play by the rules, and Bond's attraction to a beautiful female agent leads him to disaster and an unexpected saviour . . .

Познакомьтесь - Джеймс Бонд. Безупречный, блестяще образованный красавец. Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Это первый роман Йена Флеминга об агенте 007. Он повествует о противостоянии Джеймса Бонда и русского шпиона по прозвищу Ле Шиффр, непобедимого профессионала и азартного игрока. Цель Бонда - с треском обыграть Ле Шиффра за столом казино и вывести его из большой шпионской игры. Госпожа Удача благоволит Джеймсу, а его противник попадает в полосу невезения. Но не все любят играть по правилам, и Бонд, увлекшийся прекрасной женщиной-агентом, попадает в ловушку, из которой, кажется, нет спасения...

Познакомьтесь - Джеймс Бонд. Безупречный, блестяще образованный красавец. Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Это первый роман Йена Флеминга об агенте 007. Он повествует о противостоянии Джеймса Бонда и русского шпиона по прозвищу Ле Шиффр, непобедимого профессионала и азартного игрока. Цель Бонда - с треском обыграть Ле Шиффра за столом казино и вывести его из большой шпионской игры. Госпожа Удача благоволит Джеймсу, а его противник попадает в полосу невезения. Но не все любят играть по правилам, и Бонд, увлекшийся прекрасной женщиной-агентом, попадает в ловушку, из которой, кажется, нет спасения...

In the first of Ian Fleming's James Bond novels, 007 declares war on Le Chiffre, French communist and paymaster of the Soviet murder organization SMERSH. The battle begins in a fifty-million-franc game of baccarat, gains momentum during Bond's fiery love affair with a sensuous lady spy, and reaches a chilling climax with fiendish torture at the hands of a master sadist. For incredible suspense, unexpected thrills, and extraordinary danger, nothing can beat James Bond in his inaugural adventure.

James Bond est de retour. Comme vous ne l’avez jamais vu. Tout commence par une étourdissante partie de baccara. Le Chiffre, mystérieux et puissant agent au service des Russes, joue au casino de Royale-les-eaux pour financer ses sinistres projets. Mais un adversaire aux nerfs d’acier vient s’asseoir en face de lui. Son nom est Bond. James Bond. Mais cette partie endiablée n’est que la première épreuve. L’agent secret va devoir déployer toute son habileté et son courage pour mettre fin aux machinations des ennemis du monde libre. A moins qu’une épreuve plus diabolique que toutes les autres n’ait raison de lui : l’amour…

Познакомьтесь - Джеймс Бонд. Безупречный, блестяще образованный красавец. Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Это первый роман Йена Флеминга об агенте 007. Он повествует о противостоянии Джеймса Бонда и русского шпиона по прозвищу Ле Шиффр, непобедимого профессионала и азартного игрока. Цель Бонда - с треском обыграть Ле Шиффра за столом казино и вывести его из большой шпионской игры. Госпожа Удача благоволит Джеймсу, а его противник попадает в полосу невезения. Но не все любят играть по правилам, и Бонд, увлекшийся прекрасной женщиной-агентом, попадает в ловушку, из которой, кажется, нет спасения...

Introducing James Bond: charming, sophisticated, handsome, chillingly uthless and very deadly. This, the first of Fleming's tales of agent 007, finds Bond on a mission to neutralize a lethal, high-rolling Russian operative called simply "Le Chiffre" - by ruining him at the baccarat table and forcing his Soviet spymasters to "retire" him. It seems that Lady Luck is taken with James - Le Chiffre has hit a losing streak. But some people just refuse to play by the rules, and Bond's attraction to a beautiful female agent leads him to disaster and an unexpected saviour...

Книга для чтения на английском языке. Иэн Флеминг. Английский писатель. В годы II Мировой войны возглавлял аналитическую службу военно-морской разведки. Выйдя в отставку, долго не мог приложить свои выдающиеся способности к какому-то достойному делу. Наконец, как многие отставные шпионы, Флеминг решил попробовать свои силы в литературе. Успех его дебютного романа "Казино Руаяль" был столь оглушительным, что навсегда определил судьбу своего создателя. Похождениям британского секретного агента 007 с "лицензией на убийство" Джеймса Бонда Флеминг посвятил 12 романов и 2 сборника новелл. Его герой стал одним из ярчайших символов поп-культуры…

Новые приключения неповторимого и непобедимого Джеймса Бонда от мастера шпионского детектива Йена Флеминга.

В остросюжетном романе всемирно известного английского писателя Иэна Флеминга рассказывается о похождениях Джеймса Бонда, секретного агента Ее величества, получившего задание особой важности: обыграть за карточным столом советского агента по фамилии Намбер и тем самым нанести в интересах стран НАТО серьезный удар оппозиции во Франции.

James Bond, the British Secret Service's most expert gambler, travels undercover to the French Riviera. His mission: to break the bank of "Le Chiffre", a French gangster secretly in employ of the KGB. Joined by Vesper, a beautiful female spy, Bond plays Le Chiffre for a fortune at the luxurious Casino Royale, raising the stakes sky-high even as Le Chiffre's assasins close in. This novel first introduced James Bond to the world, fnd its conclusion is perhaps the most shocking of any of the books in the series.

Секретной Службе становится известно о том, что казначей профсоюза эльзасских рабочих, а по совместительству русский агент некто Ле Шифр вложил профсоюзные деньги в сомнительные мероприятия, прогорел и теперь собирается вернуть их игрой в одном из казино городка Руаяль-лез-О. Поскольку в случае конфликта с коммунистами эти деньги будут направлены против «западной демократии», британская разведка предпринимает меры для того, чтобы Намбера постигла неудача. Главной фигурой в этой операции должен стать агент 007 Джеймс Бонд.

Секретной Службе становится известно о том, что казначей профсоюза эльзасских рабочих, а по совместительству русский агент некто Ле Шифр вложил профсоюзные деньги в сомнительные мероприятия, прогорел и теперь собирается вернуть их игрой в одном из казино городка Руаяль-лез-О. Поскольку в случае конфликта с коммунистами эти деньги будут направлены против «западной демократии», британская разведка предпринимает меры для того, чтобы Намбера постигла неудача. Главной фигурой в этой операции должен стать агент 007 Джеймс Бонд.

Секретной Службе становится известно о том, что казначей профсоюза эльзасских рабочих, а по совместительству русский агент некто Ле Шифр вложил профсоюзные деньги в сомнительные мероприятия, прогорел и теперь собирается вернуть их игрой в одном из казино городка Руаяль-лез-О. Поскольку в случае конфликта с коммунистами эти деньги будут направлены против «западной демократии», британская разведка предпринимает меры для того, чтобы Намбера постигла неудача. Главной фигурой в этой операции должен стать агент 007 Джеймс Бонд.

For James Bond and the British Secret Service, the stakes couldn't be higher. 007's mission is to neutralize the Russian operative Le Chiffre by ruining him at the baccarat table, forcing his Soviet masters to "retire" him. When Le Chiffre hits a losing streak, Bond discovers his luck is in - that is, until he meets Vesper Lynd, a glamorous agent who might yet prove to be his downfall. This audiobook includes an exclusive bonus interview with Dan Stevens.