Бумажные издания
-
Світло війни Майкл Ондатже
ISBN: 9789669822154 Год издания: 2020 Издательство: Vivat Язык: Украинский 1945 рік. Лондон поступово оговтується від жахіть війни. Чотирнадцятирічний Натаніель та його сестра Рейчел вражені звісткою про від’їзд батьків до Сінгапуру. Їх залишають на підозрілого чоловіка на прізвисько Бражник, у якому діти вгадують злочинця. Вихователь нехтує своїми обов’язками. Тепер домівку відвідують загадкові особи з темним минулим, ексцентричні чоловіки й жінки, які кожен на свій лад «виховують» брата із сестрою. Та чи ці люди насправді є тими, за кого себе видають? І чи зможуть вони розвіяти самотність, у якій зростають діти? Уже дорослим Натаніель мандруватиме лабіринтами спогадів, реальності та уяви, щоб пояснити все,…
-
Военный свет Майкл Ондатже
ISBN: 978-5-04-105842-5 Год издания: 2019 Издательство: Эксмо Язык: Русский 1945. Лондон до сих пор не может оправиться от войны. Родители оставили 14-летнего Натаниела и его старшую сестру Рэчел на попечение загадочному человеку по прозвищу Мотылек. Они подозревают, что он преступник, и все больше в этом убеждаются, узнавая его эксцентричных друзей: мужчин и женщин, которых что-то связывает в прошлом и которые теперь хотят опекать юных героев. Но кто они на самом деле? Почему они хотят заботиться о Натаниеле? И как брат и сестра должны себя вести, когда через несколько месяцев их мать возвращается без отца и ничего не объясняет?
-
Warlight Michael Ondaatje
ISBN: 978-1787330719, 1787330710 Год издания: 2018 Издательство: Jonathan Cape Язык: Английский London, 1945. The capital is still reeling from the war. 14-year-old Nathaniel and his older sister Rachel are abandoned by their parents who leave the country on business, and are left in the dubious care of a mysterious figure named The Moth. Nathaniel is introduced to The Moth’s band of criminal misfits and is caught up in a series of teenage misadventures, from smuggling greyhounds for illegal dog racing to lovers’ trysts in abandoned buildings at night. But is this eccentric crew really what and who they claim to be? And most importantly, what happened to Nathaniel’s mother? Was her purported reason for leaving true? What secrets…
-
Warlight Michael Ondaatje
ISBN: 9780525521198 Год издания: 2018 Издательство: Knopf Язык: Английский In a narrative as beguiling and mysterious as memory itself--shadowed and luminous at once--we read the story of fourteen-year-old Nathaniel, and his older sister, Rachel. In 1945, just after World War II, they stay behind in London when their parents move to Singapore, leaving them in the care of a mysterious figure named The Moth. They suspect he might be a criminal, and they grow both more convinced and less concerned as they come to know his eccentric crew of friends: men and women joined by a shared history of unspecified service during the war, all of whom seem, in some way, determined now to protect, and educate (in rather unusual…
-
Произведения
-
Światła wojny Michael Ondaatje
Форма: роман Оригинальное название: Warlight Дата написания: ~2019 Первая публикация: 2019 Перевод: Andrzej Szulc Язык: Польский Najnowsze dzieło autora "Angielskiego pacjenta", książki uhonorowanej tytułem Złotego Bookera, czyli wyróżnieniem dla najlepszej powieści nagrodzonej w 50-letniej historii statuetki. Książka zwyciężyła w czytelniczym plebiscycie, zdobywając niemal 9 tysięcy głosów. Światła wojny nominowano do Nagrody Bookera 2018.
-
Военный свет Майкл Ондатже
Форма: роман Оригинальное название: Warlight Дата написания: ~2019 Первая публикация: 2019 Перевод: В. Голышев, О. Качанова Язык: Русский -
Warlight Michael Ondaatje
Форма: роман Оригинальное название: Warlight Дата написания: ~2019 Язык: Английский London, 1945. The capital is still reeling from the war. 14-year-old Nathaniel and his older sister Rachel are abandoned by their parents who leave the country on business, and are left in the dubious care of a mysterious figure named The Moth. Nathaniel is introduced to The Moth’s band of criminal misfits and is caught up in a series of teenage misadventures, from smuggling greyhounds for illegal dog racing to lovers’ trysts in abandoned buildings at night. But is this eccentric crew really what and who they claim to be? And most importantly, what happened to Nathaniel’s mother? Was her purported reason for leaving true? What secrets…
-
Аудиокниги
-
Военный свет Майкл Ондатже
Год издания: 2019 Издательство: Эксмо Язык: Русский 1945. Лондон до сих пор не может оправиться от войны. Родители оставили 14-летнего Натаниела и его старшую сестру Рэчел на попечение загадочному человеку по прозвищу Мотылек. Они подозревают, что он преступник, и все больше в этом убеждаются, узнавая его эксцентричных друзей: мужчин и женщин, которых что-то связывает в прошлом и которые теперь хотят опекать юных героев. Но кто они на самом деле? Почему они хотят заботиться о Натаниеле? И как брат и сестра должны себя вести, когда через несколько месяцев их мать возвращается без отца и ничего не объясняет?
-
Kriegslicht Michael Ondaatje
ISBN: 9783958623941 Год издания: 2018 Издательство: Audiobuch Verlag Язык: Немецкий 1945, kurze nach dem Zweiten Weltkrieg, lassen die Eltern des 14-jährigen Nathaniel ihn zusammen mit seiner Schwester Rachel allein in London zurück. Die Kinder bleiben in der Obhut des mysteriösen Mannes. Sie vermuten, dass er ein im Schmuggler sein könnte, doch sie geben ihre Vorbehalte auf, als sie seine exzentrischen Freunde kennenlernen. Es sind Männer und Frauen, die im Krieg an verschiedenen Missionen teilgenommen hatten. Sie werden zur Ersatzfamilie für Nathanael und Rachel. Ihre Erziehung ist dabei fürsorglich wie unkonventionell. Doch sind diese Menschen in Wahrheit auch jene, für sie sich geben? Ebenso eigenartig ist die Rückkehr…