Издания и произведения

Жизнь Дэйла Стюарта разрушена. Лишившись семьи и престижной работы, он возвращается в город своего детства в штате Иллинойс и поселяется в том самом доме, где когда-то жил его погибший в юности друг. Дэйл собирается написать книгу в память о друге – но оказывается, что он не один в пустом доме. В окнах необъяснимым образом зажигается и гаснет свет, героя внезапно преследуют стаи собак, а на экране компьютера появляются таинственные сообщения на кельтском языке… К Дэйлу приходят привидения. Но чего же они хотят?

"К сожалению, я не призрак. И ничего не знаю о жизни после смерти. Я никогда не верил в привидения, в существование рая, в бессмертие души и прочие подобные вещи. Не верю и теперь. Конечно же, я не помню, как умер, и знаю об этом событии не больше, чем мой друг Дейл Стюарт. За одиннадцать лег своей жизни я ни разу не покидал Иллинойс. Через сорок один год после моей смерти Дейл приехал на ферму, где я погиб. Зима в тот год была очень суровой..."

A once-respected college professor and novelist, Dale Stewart has sabotaged his career and his marriage - and now darkness is closing in on him. In the last hours of Halloween he has returned to the dying town of Elm Haven, his boyhood home, where he hopes to find peace in isolation. But moving into a long-deserted farmhouse on the far outskirts of town - the one-time residence of a strange and brilliant friend who lost his young life in a grisly accident back in the terrible summer of 1960 - is only the latest in his long succession of recent mistakes. Because Dale is not alone here. He has been followed to this house of shadows by private…

Жизнь Дэйла Стюарта стала тенью... Уважаемый профессор колледжа и успешный романист, он забросил карьерные планы, мысли о браке. Дэйл решает возвратиться в дом детства в Иллинойсе. Мучимый повторяющимся кошмаром, лишающим его уверенности, он строит планы изгнать терзающих его демонов. В часы Хэллоуина он достигает предместий умирающего города Elm Haven. Он пробирается в заброшенный сельский дом его самого близкого друга детства, Дуэйна МакБрайда, погибшего в молодости летом 1960 в результате «несчастного случая». Дэйл обосновывается в доме, надеясь в течение долгой и лютой зимы разгадать загадки детства. Но Дэйл не один. Загадочные…

A once-respected college professor and novelist, Dale Stewart has sabotaged his career and his marriage—and now darkness is closing in on him. In the last hours of Halloween he has returned to the dying town of Elm Haven, his boyhood home, where he hopes to find peace in isolation. But moving into a long-deserted farmhouse on the far outskirts of town—the one-time residence of a strange and brilliant friend who lost his young life in a grisly “accident” back in the terrible summer of 1960—is only the latest in his long succession of recent mistakes. Because Dale is not alone here. He has been followed to this house of shadows by private…