Бумажные издания
-
Мария Стюарт (сборник) Фридрих Шиллер
ISBN: 978-5-7516-1283-2 Год издания: 2017 Издательство: Текст Языки: Русский, Немецкий Пьеса великого немецкого поэта и драматурга Фридриха Шиллера (1759–1805) на сюжет из истории Англии XVI века написана в 1800 году и уже более двух столетий не сходит с театральных сцен всего мира, вновь и вновь предлагая авторскую трактовку трагического конфликта двух королев. В настоящем издании представлен перевод выдающегося русского писателя и поэта, нобелевского лауреата, Бориса Пастернака (1890–1960) с параллельным немецким текстом.
-
Мария Стюарт Фридрих Шиллер
ISBN: 978-5-4467-2153-5 Год издания: 2015 Издательство: ФТМ Язык: Русский «Откуда этот жемчуг? Он сброшен со второго этажа, Чтоб подкупить садовника. Проклятье Уловкам вашим женским. Несмотря На мой надзор, на обыски, изъятья, Конца нет драгоценностям у вас. До них мы доберемся…»
-
Maria Stuart Friedrich Schiller
ISBN: 978-3866473867 Год издания: 2009 Издательство: Anaconda Язык: Немецкий -
Maria Stuart Friedrich Schiller
ISBN: 978-3-423-02611-6 Год издания: 2008 Издательство: Deutscher Taschenbuch Verlag Язык: Немецкий -
Mary Stuart Friedrich Schiller
ISBN: 0-486-41594-5 Год издания: 2001 Издательство: Dover Publications Язык: Английский Powerful psychological drama deals with political and spiritual conflict between Elizabeth I of England and Mary, Queen of Scots. The 5-act play in blank verse takes place in the days before Mary's execution for treason, and focuses on the two royal antagonists' personal and political conflicts ? Mary a loving idealist with an intuitive heart, Elizabeth a cold, calculating, power-hungry realist.
-
Мария Стюарт Фридрих Шиллер
Год издания: 1958 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский Эпоха Возрождения, эпоха раскрепощения личности, время обострения борьбы между католиками и протестантами. На этом историческом фоне и произошла самая романтическая драма XIV-го столетия. В трагедии она показана как вражда двух королев, Елизаветы и Марии. Королевские страсти, высокие конфликты: торжество и несгибаемость духа, тайная свобода и непокоренное человеческое достоинство. Образ Марии Стюарт сложен и противоречив. Она представляется то убийцей, то мученицей, то неумелой интриганкой и заговорщицей, то святой. Финал ее печален, Мария обезглавлена.
-
Мария Стюарт. Трагедия в пяти действиях Ф. Шиллер
Год издания: 1893 Издательство: Издание А. С. Суворина Язык: Русский Издание второе, выпущено в 1893 году А.С.Сувориным. С предисловием и примечаниями по новейшим источникам. Типографский переплет. Иллюстратор: О. Рамодин Перевод А.А.Шишкова
-
Werke. Band X. Maria Stuart Schiller
Год издания: 1824 Издательство: Johann Lorenz Greiner Язык: Немецкий -
Произведения
-
Maria Stuart Friedrich Schiller
Форма: пьеса Оригинальное название: Maria Stuart: Ein Trauerspiel Дата написания: 1800 Первая публикация: 1801 Язык: Немецкий -
Мария Стюарт Фридрих Шиллер
Форма: пьеса Оригинальное название: Maria Stuart: Ein Trauerspiel Дата написания: 1800 Первая публикация: 1958 Перевод: Б. Пастернак Язык: Русский -
Мария Стюарт Фридрих Шиллер
Форма: пьеса Оригинальное название: Maria Stuart: Ein Trauerspiel Дата написания: 1800 Первая публикация: 1831 Перевод: А. А. Шишков Язык: Русский -
Mary Stuart Friedrich Schiller
Форма: пьеса Оригинальное название: Maria Stuart: Ein Trauerspiel Дата написания: 1800 Первая публикация: 1961 Перевод: Charles E. Passage Язык: Английский -
Mary Stuart Friedrich Schiller
Форма: пьеса Оригинальное название: Maria Stuart: Ein Trauerspiel Дата написания: 1800 Первая публикация: 1996 Перевод: Hilary Collier Sy-Quia Язык: Английский -
Марыя Сцюарт Фрыдрых Шылер
Форма: пьеса Оригинальное название: Maria Stuart: Ein Trauerspiel Дата написания: 1800 Первая публикация: 1800 Перевод: Васіль Сёмуха Язык: Белорусский -
Мария Стюарт Фридрих Шиллер
Форма: пьеса Оригинальное название: Maria Stuart: Ein Trauerspiel Дата написания: 1800 Язык: Русский -
Maria Stuart: Ein Trauerspiel Фридрих Шиллер
Форма: пьеса Оригинальное название: Maria Stuart: Ein Trauerspiel Дата написания: 1800 Язык: Немецкий -
Мария Стюарт Фридрих Шиллер
Форма: пьеса Оригинальное название: Maria Stuart: Ein Trauerspiel Дата написания: 1800 Первая публикация: 1801 Перевод: Н. Вильмонт Язык: Русский -
Аудиокниги
-
Мария Стюарт Фридрих Шиллер
Год издания: 2006 Издательство: Звуковая Книга, Гостелерадиофонд Язык: Русский Эпоха Возрождения, эпоха раскрепощения личности, время обострения борьбы между католиками и протестантами. На этом историческом фоне и произошла самая романтическая драма 16-го столетия. В спектакле она показана как вражда двух королев, Елизаветы и Марии. Королевские страсти, высокие конфликты: торжество и несгибаемость духа, тайная свобода и непокоренное человеческое достоинство. Образ Марии Стюарт сложен и противоречив. Она представляется то убийцей, то мученицей, то неумелой интриганкой и заговорщицей, то святой. Финал ее печален, Мария обезглавлена.
Насыщенная драматическими событиями жизнь Марии Стюарт послужила для многих писателей сюжетом литературных произведений. -
Мария Стюарт Фридрих Шиллер
ISBN: 4608389780368 Издательство: Студия АРДИС Язык: Русский Эпоха Возрождения, эпоха раскрепощения личности, время обострения борьбы между католиками и протестантами. На этом историческом фоне и произошла самая романтическая драма 16-го столетия. В спектакле она показана как вражда двух королев, Елизаветы и Марии. Королевские страсти, высокие конфликты: торжество и несгибаемость духа, тайная свобода и непокоренное человеческое достоинство. Образ Марии Стюарт сложен и противоречив. Она представляется то убийцей, то мученицей, то неумелой интриганкой и заговорщицей, то святой. Финал ее печален, Мария обезглавлена. Насыщенная драматическими событиями жизнь Марии Стюарт (1542-1587) послужила для многих…
-
Электронные книги
-
Maria Stuart Фридрих Шиллер
ISBN: 9785998931901 Год издания: 2003 Издательство: Директ-Медиа Язык: Немецкий