Бумажные издания
-
Агу Сихвка говорит правду Яан Раннап
Год издания: 1984 Издательство: Ээсти Раамат Язык: Русский Повесть, в которой каждая глава представляет собой объяснительную записку директору от шестиклассника советских времен, любознательного и непоседливого. Например: "Как я опозорил доброе имя школы", "Как мы способствовали распространению вируса гриппа", "Как мы дрессировали морского дракона". Обо всём этом и не только в книге Яан Раннап "Агу Сихвка говорит правду".
-
Agu Sihvka annab aru Jaan Rannap
Год издания: 1973 Издательство: Eesti raamat Язык: Эстонский Tõtt, tõtt, ainult tõtt, ütles üks kuulus mees, kelle nime ma ei mäleta, ning pioneeri ausõna, et meie keegi ei osanud ajalehe korrespondendi poolt arvatagi üleskargamist ning Kiilikesele appi jooksmist. Sest Kiilikesel ei olnud häda midagi, kuna jalad ulatusid põhja, ja vastavalt draamakunsti reeglitele oleks ta mõni minut hiljem nagunii vette hüpanud, olles selleks otstarbeks hundikostüümi alla aegsasti varunud villase pesu ja Obukaku venna kummiülikonna. Kui me milleski süüdi oleme, siis ainult selles, et jääauk sai liiga suur raiutud, võimaldades appirutanud seltsimees korrespondendil päästetööde käigus samuti vette kukkuda.
-
Произведения
-
Агу Сихвка говорит правду Яан Раннап
Форма: повесть Оригинальное название: Agu Sihvka annab aru Дата написания: 1973 Перевод: Геннадий Муравин Язык: Русский