Бумажные издания
-
Ловушка для дракона Патриция Рэде
ISBN: 978-5-6043354-4-4 Год издания: 2020 Издательство: Акварель Язык: Русский Приключения самой непослушной принцессы продолжаются! Нелегкая жизнь у короля - ни минуты покоя! То колдуны нападут, то кран сломается, то придворные решат во что бы то ни стало тебя женить. Но тут - прекрасный повод отложить свадьбу: неизвестные повадились похищать волшебство из Заколдованного Леса. Король Менданбар не мешкая бросается на поиски нахальных воришек. В стране Утренних Гор он встречает принцессу Симорен, у которой и без того характер не сахар, а тут еще любимый дракон исчез непонятно куда. Вот где начинается самое интересное!
-
Ловушка для драконов Патриция Рэде
ISBN: 978-5-4453-1051-8 Год издания: 2018 Издательство: Акварель Язык: Русский Приключения самой непослушной принцессы продолжаются! Нелегкая жизнь у короля - ни минуты покоя! То колдуны нападут, то кран сломается, то придворные решат во что бы то ни стало тебя женить. Но тут - прекрасный повод отложить свадьбу: неизвестные повадились похищать волшебство из Заколдованного Леса. Король Менданбар не мешкая бросается на поиски нахальных воришек. В стране Утренних Гор он встречает принцессу Симорен, у которой и без того характер не сахар, а тут еще любимый дракон исчез непонятно куда. Вот где начинается самое интересное! Для младшего школьного возраста.
-
Ловушка для дракона Патриция Рэде
ISBN: 978-5-4453-1008-2 Год издания: 2016 Издательство: Книжная лаборатория Язык: Русский Приключения самой непослушной принцессы продолжаются! Нелёгкая жизнь у короля — ни минуты покоя! То колдуны нападут, то кран сломается, то придворные решат во что бы то ни стало тебя женить. Но тут — прекрасный повод отложить свадьбу: неизвестные повадились похищать волшебство из Заколдованного Леса. Король Менданбар не мешкая бросается на поиски нахальных воришек. В стране Утренних Гор он встречает принцессу Симорен, у которой и без того характер не сахар, а тут ещё любимый дракон исчез непонятно куда. Вот где начинается самое интересное!
-
Ловушка для дракона Патриция Рэде
ISBN: 978-5-905799-71-6 Год издания: 2012 Издательство: Команда А, Акварель Язык: Русский Приключения самой непослушной принцессы продолжаются! Нелёгкая жизнь у короля — ни минуты покоя! То колдуны нападут, то кран сломается, то придворные решат во что бы то ни стало тебя женить. Но тут — прекрасный повод отложить свадьбу: неизвестные повадились похищать волшебство из Заколдованного Леса. Король Менданбар не мешкая бросается на поиски нахальных воришек. В стране Утренних Гор он встречает принцессу Симорен, у которой и без того характер не сахар, а тут ещё любимый дракон исчез непонятно куда. Вот где начинается самое интересное!
-
Ловушка для дракона Патриция Рэде
ISBN: 5-352-00816-9 Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Молодой король Заколдованного Леса Менданбар объявил тревогу - кто-то самым нахальным образом похищает волшебство из его владений. Не то чтобы король был жадным - дело в том, что Лес без волшебства стал чахнуть на глазах. В поисках виновников король
-
Ловушка для дракона Патриция Рэде
ISBN: 5-352-01095-3 Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Молодой король Заколдованного Леса Менданбар объявил тревогу - кто-то самым нахальным образом похищает волшебство из его владений. Не то чтобы король был жадным - дело в том, что Лес без волшебства стал чахнуть на глазах. В поисках виновников король отправляется в страну Утренних Гор, где встречается с Симорен - самой настоящей из принцесс. Но даже у настоящих принцесс случаются неприятности в жизни, например встречи с ужасными великанами, ехидными колдунами, а также пропажа любимого дракона... Но может, все не так страшно, если рядом настоящий король.
-
Searching for Dragons Patricia C. Wrede
ISBN: 978-0152045654 Год издания: 2002 Издательство: HMH Books for Young Readers Язык: Английский Cimorene, the princess who refuses to be proper, is back--but where is Kazul the dragon? That's what Cimorene is determined to find out. Luckily--or perhaps not-so-luckily--she's got help: Mendenbar, the not-very-kingly King of the Enchanted Forest, has joined her in her quest. So with the aid of a broken-down magic carpet, a leaky magical sword, and a few buckets of soapy lemon water, they set off across the Enchanted Forest to tackle the dragon-napping and save the King of the Dragons.
-
Ловушка для дракона Патриция Рэде
ISBN: 5-7632-0192-2 Год издания: 1996 Издательство: Армада Язык: Русский "Ловушка для дракона" - вторая часть тетралогии Хроник Заколдованного Леса. Читатель узнает, как принцесса Симорен, ведьма Морвен, король Мендабар и их друзья смогли помешать колдунам расправиться с драконшей Казюль. Король Драконов на свободе, а необыкновенные приключения заканчиваются свадьбой, но на этом мы не прощаемся с удивительными обитателями Заколдованного Леса. Впереди у них новые испытания.
-
Произведения
-
Ловушка для дракона Патриция Рэде
Форма: роман Оригинальное название: Searching for Dragons Первая публикация: 1996 Перевод: Л. Яхнин Язык: Русский Молодой король Заколдованного Леса Менданбар объявил тревогу — кто-то самым нахальным образом похищает волшебство из его владений. Не то чтобы король был жадным — дело в том, что Лес без волшебства стал чахнуть на глазах. В поисках виновников король отправляется в страну Утренних Гор, где встречается с Симорен — самой настоящей из принцесс. Но даже у настоящих принцесс случаются неприятности в жизни, например встречи с ужасными великанами, ехидными колдунами, а также пропажа любимого дракона... Но может, все не так страшно, если рядом настоящий король.
-
Аудиокниги
-
Searching for Dragons Patricia C. Wrede
ISBN: 978-0807206324 Год издания: 2001 Издательство: Listening Library Язык: Английский Kidnap a dragon? How daring! How stupid Cimorene, the princess who refuses to be proper, is back--but where is Kazul the dragon? That's what Cimorene is determined to find out. Luckily--or perhaps not-so-luckily--she's got help: Mendenbar, the not-very-kingly King of the Enchanted Forest, has joined her in her quest. So with the aid of a broken-down magic carpet, a leaky magical sword, and a few buckets of soapy lemon water, they set off across the Enchanted Forest to tackle the dragon-napping and save the King of the Dragons.