Издания и произведения

THE FIRST OF THE CRITICALLY ACCLAIMED CHINA NOVELS, FROM THE MILLION-SELLING AUTHOR OF THE RICHARD AND JUDY BESTSELLER THE BLACKHOUSE. LI YAN A grotesquely burned corpse found in a city park is a troubling mystery for Beijing detective Li Yan. Yan, devoted to his career as a means of restoring the respect his family lost during the Cultural Revolution, needs outside help if he is to break the case. MARGARET CAMPBELL The unidentified cadaver in turn provides a welcome distraction for forensic pathologist Margaret Campbell. Campbell, married to her work and having left America and her broken past behind, throws herself into the investigation,…

Пекин - город, за внешне респектабельным фасадом которого скрыто множество тайн. И детективу "убойного" отдела Ли Яню хорошо известны самые темные стороны жизни столичных улиц... Однако еще никогда ему не приходилось сталкиваться с таким трудным и необычным делом... Три трупа - за одну ночь. Два убийства - и одно самосожжение. На первый взгляд между жертвами вообще нет связи. Но Ли Янь и его коллега из США, патологоанатом Маргарет Кэмпбелл, приходят к неожиданному выводу: они имеют дело с тремя убийствами, тесно связанными между собой. И ключом к разгадке может стать имя сгоревшего "самоубийцы", обнаруженного в парке... Кто он?…

In Beijing to lecture on forensic pathology, Margaret Campbell, a forensic pathologist from Chicago, is forced into an uneasy alliance with Li Yan, a Chinese police detective who wants nothing to do with an American scientist, as they join the hunt for a serial killer who burns his victims' bodies.