Издания и произведения

Библия — это книга, в которой все — в первый раз. Кто-то плачет, кто-то смеется, кого-то ненавидят, кого-то любят, и все это — впервые. Так кто они, эти "первые"? Что они думали, чего хотели? Библия не отвечает на эти вопросы подробно, она немногословна. Но Меир Шалев, вдумчиво перечитывая истории этих "первых", вскрывает их сокровенные чувства, потаенные мысли, подспудные мотивы. Он ведет нас в мудрые глубины библейского текста, и мы благодарны ему за это волнующее, драматическое, полное неожиданностей и открытий путешествие.

В рубрике “NB” опубликованы главы из книги известного израильского писателя и журналиста Меира Шалева “Впервые в Библии”. Автор скрупулезно отыскивает первые (Самые Первые для иудео-христианской цивилизации!) упоминания в Ветхом Завете разных чувств и явлений – любви, смерти, сна, смеха и т. д. И у него получается своеобразный комментарий к Священному Писанию, достаточно непринужденный, наблюдательный, остроумный и вызывающе современный. Перевод с иврита Р. Надульмана и А. Фурман.