Издания и произведения

Успешный рекламный агент Виктор Дин погиб в результате нелепого несчастного случая, упав с лестницы в рекламном агентстве. Что ж, бывает всякое, не правда ли? Однако у Питера Уимзи есть все основания полагать: гибель Дина — не каприз судьбы, а хорошо спланированное убийство. Под видом нового сотрудника он внедряется в агентство и обнаруживает за респектабельным фасадом настоящее гнездо людей, по той или иной причине находящихся не в ладах с законом. Кто же из них и почему избавился от Дина?..

Рекламный агент Виктор Дин разбивается насмерть, упав с железной лестницы в рекламном агентстве "Пимс", но складывается впечатление, что никто не сожалеет об этом. До тех пор пока любопытный и задающий множество вопросов новый копирайтер не начинает смущать сотрудников своими неуместными вопросами. Чтобы расследовать смерть Виктора, лорд Питер Уимзи под именем своего кузена Дэса Брэдона устраивается на работу в это агентство, но вскоре попадает в запутанную паутину вымогателей и наркодилеров, от рук которых погибло уже пять человек. Сможет ли Уимзи прервать череду бесконечных убийств и помешать зловещим замыслам мошенников?

When ad man Victor Dean falls down the stairs in the offices of Pym's Publicity, a respectable London advertising agency, it looks like an accident. Then Lord Peter Wimsey is called in, and he soon discovers there's more to copywriting than meets the eye. A bit of cocaine, a hint of blackmail, and some wanton women can be read between the lines. And then there is the brutal succession of murders -- 5 of them -- each one a fixed fee for advertising a deadly secret.

Рекламное агентство 1930-х годов завалено работой и наполнено странными людьми. Один из них, сорокалетний аристократишка без опыта работы, устроился на место человека, упавшего с лестницы и сломавшего шею.

Успешный рекламный агент Виктор Дин погиб в результате нелепого несчастного случая, упав с лестницы в рекламном агентстве. Что ж, бывает всякое, не правда ли? Однако у Питера Уимзи есть все основания полагать: гибель Дина – не каприз судьбы, а хорошо спланированное убийство. Под видом нового сотрудника он внедряется в агентство – и обнаруживает за респектабельным фасадом настоящее гнездо людей, по той или иной причине находящихся не в ладах с законом. Кто же из них и почему избавился от Дина?..