Бумажные издания
-
Die St?rche Ганс Христиан Андерсен
ISBN: 9788726520514 Издательство: Bookwire Язык: Немецкий Die Rache der jungen St?rche: Eine Gruppe Kinder provoziert und ?ngstigt die jungen St?rche mit ihren Liedern, in denen sie den Tod der Storchenjungen besingen. Doch Mutter Storch bleibt dabei, sie auf ihren Flug in den warmen S?den vorzubereiten. Erst am letzten Tag willigt sie ein, dass die jungen St?rche sich an den b?sen Kindern r?chen d?rfen. Dem Anf?hrer der Kindergruppe bl?ht eine b?se ?berraschung… -
-
Произведения
-
Аисты Ганс Христиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Storkene Дата написания: 1839 Первая публикация: 1969 Перевод: Анна Ганзен Язык: Русский Игравшие на улице дети, увидев гнездо аиста, принялись дразнить птиц и распевать ужасную песню о том, что они собираются сделать с аистятами. И только Петер считал, что грешно дразнить животных и птиц. Осенью птицы нашли способ сделать доброе дело Петеру.
-
The Storks Hans Christian Andersen
Форма: сказка Оригинальное название: Storkene Дата написания: 1839 Язык: Английский -
Аисты Ханс Кристиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Storkene Дата написания: 1839 Первая публикация: 1894 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен Язык: Русский Другие названия: Журавли
-
Die Störche Hans Christian Andersen
Форма: сказка Оригинальное название: Storkene Дата написания: 1839 Язык: Немецкий Die Rache der jungen Störche: Eine Gruppe Kinder provoziert und ängstigt die jungen Störche mit ihren Liedern, in denen sie den Tod der Storchenjungen besingen. Doch Mutter Storch bleibt dabei, sie auf ihren Flug in den warmen Süden vorzubereiten. Erst am letzten Tag willigt sie ein, dass die jungen Störche sich an den bösen Kindern rächen dürfen. Dem Anführer der Kindergruppe blüht eine böse Überraschung...
-
The Storks Hans Christian Andersen
Форма: сказка Оригинальное название: Storkene Дата написания: 1839 Перевод: Mary Botham Howitt Язык: Английский -
Журавли Ганс Христиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Storkene Дата написания: 1839 Первая публикация: 1912 Перевод: Пётр Вейнберг Язык: Русский -
Аисты Ганс Христиан Андерсен
Форма: сказка Оригинальное название: Storkene Дата написания: 1839 Язык: Русский -
Аудиокниги
-
H. C. Andersen: Sämtliche Märchen und Geschichten, Die Störche Hans Christian Andersen
ISBN: 9783960971160 Год издания: 2019 Издательство: BUCHFUNK Verlag Язык: Немецкий "Die Störche" ist eines von insgesamt 165 Märchen des berühmten dänischen Schriftstellers Hans Christian Andersen.
-
The Storks Hans Christian Andersen
ISBN: 9781974912476 Год издания: 2017 Издательство: Dreamscape Media Язык: Английский Andersen's fairy tales, which have been translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily accessible to children, but presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers as well. This title is part of Andersen's Fairy Tales, Volume 2, published by Dreamscape Media. LLC.