• Сочельник с привидениями Джером К. Джером
    ISBN: 978-5-9603-0497-9
    Год издания: 2019
    Издательство: Оникс-ЛИТ, СЗКЭО КРИСТАЛЛ
    Язык: Русский

    Джером Клапка Джером написал за сорок лет своей литературной карьеры более двадцати пьес, тринадцать повестей и десятки рассказов. Однако повесть "Трое в лодке" так и осталась вершиной его творчества. После поездки в Германию Джером сочинил роман "Трое на четырех колесах", который тоже был успешен, хотя описание приключений троих друзей на Темзе он не затмил. В 1892 г. писатель занял после Киплинга пост главного редактора ежемесячного иллюстрированного сатирического журнала "Лентяй", а через год попытался основать собственное периодическое журнальное издание. После успеха повести "Трое в лодке" публика благосклонно принимала все, что…

    Развернуть
  • Истории, рассказанные после ужина Джером К. Джером
    ISBN: 978-5-4335-0697-8
    Год издания: 2019
    Издательство: НИГМА
    Язык: Русский

    Джером Клапка Джером — знаменитый английский писатель-юморист. Тонкая наблюдательность и непревзойдённое чувство юмора помогали ему находить смешное в самых обыденных вещах и событиях.В книге представлены рассказы Джерома, входившие в сборники разных лет: «Праздные мысли лентяя», «Наброски лиловым, голубым и зелёным», «Наблюдения Генри», «Томми и К» и пр. Несчастная маркиза Эплфорд, прилежный отец мистер Милбери, отчаянная беспризорница Джейн и другие герои, колоритные и обаятельные, то и дело попадают в странные, нелепые и даже пугающие ситуации, однако всегда успешно находят выход из них.

  • Told After Supper Джером К. Джером
    ISBN: 978-5-521-08041-0
    Год издания: 2018
    Издательство: Т8
    Язык: Английский

    Jerome Klapka Jerome was an English writer and humorist. In Told After Supper the members of a family and their guests turn to telling ghost stories after dinner. These stories get increasingly bizarre as the ghosts leap out of the tales and make an appearance in the family's home. In the mysterious story, Passing of the Third Floor Back, Christ-like stranger visits a run-down boarding home to transform the lives of its residents.

  • Jerome K Jerome's Told After Supper: "It is always the best policy to tell the truth, unless of course you are an exceptionally good liar." Джером К. Джером
    ISBN: 1780008120, 9781780008127
    Год издания: 2013
    Издательство: ‎ A Word To The Wise
    Язык: Английский

    Told After Supper (1891) is a collection of short ghost stories written by the English writer Jerome K Jerome. The collection’s “introductory” starts as follows: “It was Christmas Eve. I begin this way because it is the proper, orthodox, respectable way to begin […] The experienced reader knows it was Christmas Eve, without my telling him. It always is Christmas Eve, in a ghost story.” Hence, all the short stories included here happen on Christmas Eve and their events are marked with the presence of supernatural elements. Being all told by a first-person narrator, the stories are entitled “How the Stories Came to be Told,” Teddy…

    Развернуть
  • Пирушка с привидениями (сборник) Джером К. Джером
    ISBN: 978-5-17-072211-2, 978-5-271-35052-8, 978-5-4215-2070-2
    Год издания: 2011
    Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат
    Язык: Русский
  • Пирушка с привидениями (сборник) Джером К. Джером
    ISBN: 978-5-17-072201-3, 978-5-271-35053-5, 978-5-4215-2071-9
    Год издания: 2011
    Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат
    Язык: Русский

    Рассказы Джерома К.Джерома. Блистательно смешные, необычайно остроумные, неизменно увлекательные. Рассказы, восхищающие уже несколько поколений читателей! Настоящий английский джентльмен сохраняет невозмутимость при любых обстоятельствах - и на сцене театра, и при стычке с недругами, и даже в столкновении с порождениями иного мира. Настоящий английский джентльмен никогда не теряет чувства собственного достоинства и смело идет навстречу любой опасности - даже самой нелепой. Но что помогает настоящему английскому джентльмену неизменно побеждать? Конечно, чувство юмора!

  • Наша компания Джером К.Д.
    ISBN: 978-5-17-029861-7
    Год издания: 2010
    Издательство: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
    Язык: Русский

    В эту книгу вошли рассказы, относящиеся к разным периодам творчества Джерома К. Джерома, объединенные вдохновенной силой его озорного, искрометного юмора и темой ""благородного английского джентльмена и его друзей в экстремальных обстоятельствах"".

  • Пирушка с привидениями (сборник) Джером Клапка Джером
    ISBN: 978-5-699-30523-0
    Год издания: 2008
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    В истории английской литературы Джером К.Джером среди таких гениев, как Диккенс, Теккерей или Бернард Шоу, занимает скромное место. Но время доказало востребованность творчества Джерома, и сегодня мало кто остается равнодушным при чтении его юмористических произведений - порой насмешливых, иногда пародийных, временами просто забавных. Обаяние его прозы ощущается не только в прославившем автора романе "Трое в одной лодке, не считая собаки", но и в повестях и рассказах, представленных в данном сборнике.

  • Пирушка с привидениями (сборник) Джером К. Джером
    ISBN: 978-5-699-20827-2
    Год издания: 2007
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    В истории английской литературы Джером К.Джером среди таких гениев, как Диккенс, Теккерей или Бернард Шоу, занимает скромное место. Но время доказало востребованность творчества Джерома, и сегодня мало кто остается равнодушным при чтении его юмористических произведений - порой насмешливых, иногда пародийных, временами просто забавных. Обаяние его прозы ощущается не только в прославившем автора романе "Трое в одной лодке, не считая собаки", но и в повестях и рассказах, представленных в данном сборнике.

  • Наша компания (сборник) К. Джером
    ISBN: 5-17-029861-7, 5-9660-1370-5
    Год издания: 2005
    Издательство: АСТ, Люкс
    Язык: Русский

    В эту книгу вошли рассказы, относящиеся к разным периодам творчества Джерома К.Джерома, объединенные вдохновенной силой его озорного, искрометного юмора и темой "благородного английского джентльмена и его друзей в экстремальных обстоятельствах".

  • Произведения

  • Наша компания Джером К. Джером
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Told After Supper
    Дата написания: ~1891
    Первая публикация: 1995
    Перевод: И. Бернштейн
    Язык: Русский

    Английские приведения обожают сочельник. К этой дате они всегда готовятся показаться хозяевам, а лучше гостям дома. Да и хозяева с гостями тоже хороши, любят в сочельник побаловать друг друга историями о приведениях. Неудивительно, что огромное количество встреч человека с приведениями происходит в это время.

  • Told After Supper Jerome Klapka Jerome
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Told After Supper
    Дата написания: ~1891
    Первая публикация: 1891
    Язык: Английский
  • Истории, рассказанные после ужина Джером К. Джером
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Told After Supper
    Дата написания: ~1891
    Первая публикация: 1994
    Перевод: И. Бернштейн
    Язык: Русский

    Английские приведения обожают сочельник. К этой дате они всегда готовятся показаться хозяевам, а лучше гостям дома. Да и хозяева с гостями тоже хороши, любят в сочельник побаловать друг друга историями о приведениях. Неудивительно, что огромное количество встреч человека с приведениями происходит в это время.

  • Пирушка с привидениями Джером Клапка Джером
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Told After Supper
    Дата написания: ~1891
    Первая публикация: 1980
    Перевод: М. Колпакчи
    Язык: Русский

    Английские приведения обожают сочельник. К этой дате они всегда готовятся показаться хозяевам, а лучше гостям дома. Да и хозяева с гостями тоже хороши, любят в сочельник побаловать друг друга историями о приведениях. Неудивительно, что огромное количество встреч человека с приведениями происходит в это время.

  • Сочельник с привидениями, или Истории, рассказанные после ужина Джером К. Джером
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Told After Supper
    Дата написания: ~1891
    Первая публикация: 2021
    Перевод: Р. Грищенков
    Язык: Русский

    Английские приведения обожают сочельник. К этой дате они всегда готовятся показаться хозяевам, а лучше гостям дома. Да и хозяева с гостями тоже хороши, любят в сочельник побаловать друг друга историями о приведениях. Неудивительно, что огромное количество встреч человека с приведениями происходит в это время.

  • Истории, расказанные после ужина Джером К. Джером
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Told After Supper
    Дата написания: ~1891
    Язык: Русский
  • Аудиокниги

  • Told After Supper: Ghost Stories on Christmas Eve Джером К. Джером
    Год издания: 2018
    Издательство: Spiders' House Audio
    Язык: Английский

    Jerome K. Jerome is known of course for his novels that tell of the hilarious adventures of "Three Men" particularly the one here they are "in a Boat"! The stories Told After Supper, related by the guests at a Christmas Eve party, are about ghosts and have all the wit and whimsy of J.K.J.'s more famous works. Public Domain (P)2017 Spiders' House Audio/Roy Macready

  • Пирушка с привидениями Джером К. Джером
    Год издания: 2016
    Язык: Русский

    Блистательно смешные, необычайно остроумные, неизменно увлекательные. Рассказы, восхищающие уже несколько поколений читателей! Настоящий английский джентльмен сохраняет невозмутимость при любых обстоятельствах - и на сцене театра, и при стычке с недругами, и даже в столкновении с порождениями иного мира. Настоящий английский джентльмен никогда не теряет чувства собственного достоинства и смело идет навстречу любой опасности - даже самой нелепой. Но что помогает настоящему английскому джентльмену неизменно побеждать? Конечно, чувство юмора!

  • Told after Supper Джером К. Джером
    Год издания: 2008
    Издательство: The Copyright Group

    Jerome K Jerome began writing in 1888 with "On the Stage and Off', followed the next year by his familiar classic "Three Men in a Boat". In this delightful collection of stories, narrated by Hubert Gregg, the author reveals all too well why these stories should only be "told after supper". Listener beware! Public Domain (P)2006 Horse's Mouth