Как Нью-Йорк будущего стал новой Венецией

Фантаст Ким Стэнли Робинсон о своем романе «Нью-Йорк 2140» .

На русском языке вышел роман Кима Стэнли Робинсона «Нью-Йорк 2140», действие которого, как и намекает название, разворачивается в XXII веке. В этом времени из-за подъема уровня мирового океана значительная часть Нью-Йорка погрузилась под воду, а небоскребы стали своего рода рукотворными островами. События романа начинаются с таинственного исчезновения хакеров. Оно становится катализатором событий которые навсегда изменят город и затронут самых разных героев — ловкого торговца, детектива, звезду интернета и пару бездомных мальчишек. Мы подготовили перевод видеоролика, в котором автор рассказывает о мире своего романа.

Я Ким Стэнли Робинсон и я автор романа «Нью-Йорк 2140». Речь в нем идет о Нью-Йорке, в котором к 2140 году уровень моря поднялся примерно на 50 футов. Во время того, когда я писал роман, Джеймс Хэнсон — известный ученый, работавший в NASA — дал мне почитать статью, в которой 18 ученых предполагают, что в этом веке повысится уровень моря — он может подняться на 45 футов из-за того повышения температуры, которое мы уже создали.

Так что в романе нижний Манхэттен все время находится под водой. А кварталы мидтауна находятся в приливной зоне. Все мои персонажи живут в старой башне Метлайф на 23 улице Мэдисон-сквер. Есть фантастическая картина художника по фамилии Кинг для журнала New York Magazine, на которой он изобразил Нью-Йорк будущего — там изображено множество воздушных шаров и дирижаблей. А на их поверхности есть много места для размещения солнечных батарей. Итак, я обратился к этой картине 1908 года и она стала для меня источником вдохновения.

Венеция послужила для меня моделью. Но я сделал это своего рода супер-Венецией. Поэтому водный транспорт в городе, который затоплен, будет стремительно развиваться, причем во всех направлениях одновременно: пловцы, байдарочники, роботы, водные автобусы, которые перемещаются от дока к другому. Можете представить себе скоростную полосу, вроде автобана в Германии, где транспорт передвигается очень быстро.

Часть города застроена небоскребами с глубоким фундаментом. Эти здания будут стоять и их верхние этажи по-прежнему будут пригодны для использования. Части строений, которые оказался под водой, можно сделать водонепроницаемым и укрепленных с помощью углеродного композита — я называю это бриллиантом чили. Это очень крутое технологическое усовершенствование, которое однажды может произойти. И если вы выбрасываете углерод из атмосферы, вы фактически находите полезное применение вредной его части.

Я думаю, возможно создание небесных мостов, по которым пешеходы смогут перемещаться между зданиями. Можно создать целую сеть из них, напоминающую театральное закулисье, по которой люди смогут путешествовать по Манхэттену. Кроме того, потребуется озеленить город, и тут незаменимы окажутся крыши, на которых можно будет разбить парки. Так что в итоге вы получите очень красивый город, созданный миллионами людей за несколько поколений — настоящее произведение искусства.