Обсуждение книги "Письма смерти"

Читала в августе 2022 года. Рецензия
Роман очень понравился! Динамичный, бодрый, живой. Очень интересно было следить за планами преступника, пытаться предугадать его следующий шаг. Он построил хитрый, многоуровневый план мести и отслеживать его выполнение для меня было интереснее угадывания личности убийцы. Персонажей много, у многих автор показал бэкграунд в виде его скелетов в шкафах. Роман дает пищу для размышлений: справедливость, система правосудия, самосуд. Каждый делает свой выбор, у каждого свои причины и основания выбирать что-то из этого.
Читать продолжение буду, но пока руки не дошли.

рецензия
Читала книгу не останавливаясь. Очень напряжённо, ни на что не реагировала, очень уж хотелось узнать как там все обернётся. Но в конце была разочарована.
Ну во первых, я хоть и понимаю что тогда все эти днк тесты не делались, но по мимо днк есть группа крови, которая не факт что одинаковая, те же слепки зубов, да отпечатки пальцев в конце концов. Ну а потом это один единственный свидетель и не проверить как то более тщательно, ну уж не знаю...
С одной стороны посыл злодея вершить правосудие понятен, но очень жалко невинных людей, которых он использует в достижении своих целей. И поэтому никоим образом не могу найти ему оправдание.
Как уже написала в рецензии не понравился эпилог, он показался мне лишним и чересчур драматичным, все поклялись в чем то.... То что там действовал какой то ученик оно было понятно из слов главного злодея (я извиняюсь тупо не помню их имена, итак пока читала мозг очень сильно напрягался чтобы не спутать а уж неделю спустя не могу их там вспомнить:).
В целом абсолютно не жалею что прочитала, но продолжение вряд ли буду читать.

Читала в апреле 2021

Вроде бы и оценка хорошая, и впечатления приятные, но как-то холодно я о ней отозвалась) Тогда я еще мало прочитала китайских книг и, как и в "Долгой ночи", это снижало градус удовольствия, потому что в некоторых моментах вместо "так это он!" у меня всплывало в голове скорее "кто это?" Мне не очень нравилась движушная часть, которая не про следствие, а именно про оперативную работу: подготовки, захваты. Понятно, что без этого эффект провала полиции каждый раз был бы не тот, но я в целом не люблю такие подробности. А вот сам замысел мне очень понравился. Сюжеты о возмездии и равновесии мне вообще очень симпатичны. Сейчас, с бОльшим багажом азиатских детективов, я бы оценила книгу выше, скорее всего, что подтверждается продолжением, прочитанным спустя год - "Знаки судьбы" оценила выше без всяких натяжек. Очень надеюсь, что третью часть тоже переведут. Была мысль посмотреть экранизацию, но полнометражной 2022 год нигде нет, а сериал аж 46 серий, так что отложу до лучших времен.

Всем привет!
Чжоу Хаохуэй - Письма смерти
Очень динамичный и напряженный полицейский триллер! События происходят стремительно, интриги затягивают с головой и оторваться от чтения очень трудно. Сюжет как по мне довольно замысловат - некто называющих себя эвменидами, богинями мести, отправляет преступникам, которым удалось обойти закон, письма смерти, сообщающие им о назначении им смертной казни и указывающими дату казни. И каждый раз несмотря на все усилия полиции казни осуществляются. Преступник очень изобретателен, необычайно умен и хорошо подготовлен. Чтобы не делали сотрудники полиции, даже зная имя жертвы и дату казни, они никак не в силах помещать эвменидам. Это наводило на мысли что тут замешан или им помогает кто-то в полиции, но уверенности у меня не было.
Все оказалось крайне запутанно и интересно! Я догадывалась о причастности того или иного лица практически когда автор уже сам подводил читателя к этому. Заранее догадаться я не смогла)
Финал истории дал ответы на многие вопросы, но не на все. Преступник ушел от полиции и кто он так и прояснилось. Так что я сразу же начала слушать 2 книгу цикла)

Продолжаю слушать аудиокнигу "Письма смерти" в прекрасном исполнении Князева. Прослушала пока примерно половину. Сюжет динамичный, в какие-то моменты увлекает, но ничего необычного не предполагает. Все достаточно стандартно в рамках полицейского детектива. Совещания, планирование и проведение операции, попытка захвата преступника и т.д. И все же планирую продолжать знакомство с циклом. Во-первых, из-за начитки Князева, а во-вторых, все же хочется окунуться и понять, что такое китайский детектив. Надеюсь, что в итоге злодей не выпрыгнет из кустов, а окажется из круга действующих лиц.

Всем привет) Читала в июле 2021 года и мои на тот момент)

Отправная точка становится тем самым необходимым импульсом, благодаря которому начинается расследование двух взаимосвязанных дел, одновременно с этим начинают всплывать многие нелицеприятные обстоятельства внутри самой системы, а также другие нераскрытые преступления перестают быть "висяками".

Как и полагается, в ходе расследования ты невольно вслед за опергруппой начинаешь прикидывать и вычислять убийцу, так ловко обводящего вокруг пальца других и буквально на глазах у всех совершающего своё правосудие. При этом многое из происходящего не выглядит натяжкой в угоду сюжету, всё объясняется путём логических рассуждений.

При этом автор не стремится создать идеальных персонажей, будь полицейский, профайлер, как и не лепит из убийц и власть предержащих отъявленных злодеев. Но по ходу развития сюжета ты невольно не раз, и не два задаёшься теми самыми моральными вопросами, без которых навряд ли может быть литература, ставя себя на место рассуждающих о преступлении и наказании.

На всём протяжении романа развитие сюжета идёт по нарастающей, выясняя недостающие части головоломок по обоим преступлениям, но финал истории не расставляет все точки над "i", оставляя затравку для продолжения цикла. Для автора - это хорошо, для читателя - навряд ли.

Но в целом, интрига на должном уровне, нестандартные ситуации, извечные вопросы и моральные дилеммы.
Но при таком благоприятном впечатлении продолжение цикла не задалось, не впечатлило, хотя с большим воодушевлением взялась было за это...

Я оочень довольна, книга поглотилась влёт, обожаю, когда так) Так что от меня и Рецензия

Уух, даже не ожидала, что мне так понравится, настоящий page turner, оторваться было просто невозможно, срочно нужно было знать, что же там дальше, поэтому решила не жадничать, от души поставив высшую оценку. Да, это развлекательная литература, не совсем пустая и бессмысленная, но всё же, скажем честно, вряд ли вы мысленно будете возвращаться к истории снова и снова. Но я и не привыкла оценивать книги с этой позиции, много раз говорила и ещё повторюсь, что я крайне субъективна и опираюсь исключительно на собственные эмоции и впечатления.
Кстати, перевод названия экранизации мне кажется гораздо более удачным, чем книжный вариант, всё же это действительно скорее уведомления о смерти чем письма, но думаю, кому-то такое показалось просто более звучным.
Что приятно, я довольно быстро взяла правильный след и подозревала, кого надо, даже не знаю, почему, но именно этот персонаж сразу не внушил мне доверия, наверное где-то у меня в кои-то веки сработала интуиция, но даже при таком раскладе автор не раз и не два сумел сильно удивить меня, всё же экшен с противостоянием умов гораздо интереснее чем просто экшен.

Что же касается, моральной дилеммы на тему того, как относиться к палачу, мне даже вспомнилась небезызвестная в довольно широких кругах " Тетрадь смерти", пусть в последней и силён фантастический элемент, суть близка. Некто в исключительно благих целях, ради простых людей берёт закон в свои руки, отправляя на тот свет мерзавцев и негодяев, которых закон в силу различных причин не может достать. Вот возьмём для примера одну ситуацию: молодая, богатая женщина, поругавшись с уличным торговцем, насмерть сбивает его машиной; её оправдывают, несмотря на свидетельские показания, деньги и покровители сильнее справедливости; тот самый палач приговаривает её к смертной казни, перерезав горло. Положа руку на сердце, на чьей стороне ваши симпатии?..

Но не всё так просто, и в этом романе, и в "Тетрадке" чётко считывается мысль, что не может один человек брать на себя так много, ощущение того, что ты стоишь надо всеми, ощущение власти, сосредоточенной в одних руках, рано или поздно развращает. Трансформация из героя в злодея начинается в тот момент, когда благородный мститель признаёт допустимость невинных жертв, ведь цель оправдывает средства и именно так начинается та дорожка, что ведёт благими намерениями в известном всем направлении.

Отличный детектив, напряжённый, захватывающий, продуманный, с неоднозначными героями и интересной постановкой вопроса о допустимости убийства убийц. Я правда не знала, что это цикл и на одном романе история не завершится, но это даже плюс, потому что продолжение есть в переводе и я уже предвкушаю его чтение, очень надеюсь, что оно будет таким же захватывающим, ведь хоть палача и удалось устранить, он оставил полиции очень неприятный сюрприз, как раз объясняющий его восемнадцатилетнее молчание.

Я сначала начала роман читать, а потом дослушала (на Литресе выдали), и вот в итоге не знаю, не подпортила ли мне впечатление о прочитанном аудиоверсия.
Потому что поначалу история показалась мне интересной, но с каждым следующим поворотом сюжета всё меньше верилось в реальность происходящего, всё меньше я сопереживала героям, всё более литературным казалось это произведение. Как-то вот совсем не задели события, оставили равнодушной герои...
Насчет второй книги не уверена, но возможно прочитаю. Впрочем, у китайцев мне встречались и более интересные детективы, и более реалистичные. А тут всё какая-то литературщина мерещилась - подобранный сирота, который реализует замысел своего гуру... воскресший мертвец, целование слепка челюсти... мне кажется, здесь явный перебор
кроме того, совсем некитайские Эвмениды наводили на мысль, что это именно для понимания западным читателем придумано
еще и голос Князева добавил искусственности - есть у него такая манера интонировать, что никак не верится в то, что описываемое действительно могло случиться
в общем, ожидала большего, правду говоря...

, моя рецензия.
Первоначально сюжет затягивает. Автор лихо закручивает сюжет. Однако в дальнейшем сам ход расследования, манера его повествования скорее напоминают протокольный вариант, а сама суть остаётся за порогом. В дальнейшем следователи, полицейские по крупицам анализируют свои действия, собирают улики, составляя из них по возможности полноценную картину преступления. Но порой подобные мелочи бывают так утомительны. Конечно, роман и позиционируется некоторыми критиками как процедуральный детектив, позволяющий понять, как работает китайская полиция. Однако есть в нём также и элементы психологической драмы. В первую очередь – в личных переживаниях некоторых детективов, их размышлениях о мотивах мстителя-убийцы. Однако последние явно тонут в протокольной манере повествования. К тому же и сами диалоги персонажей не дают об этом позабыть.

Изрядную ложку дёгтя в моё впечатление о книге привнёс также открытый финал. Конечно, учитывая, что это – роман-трилогия – вполне стоило ожидать подобного. Однако нужно ли было так всё закручивать, путать читателя… чтобы в конце концов не ответить ни на один из поставленных вопросов. И лицо серийного убийцы в аэропорту – неужели это то место, где нет ни единой камеры? Порой, пытаясь нагнать напряжения повествованию, автор упускает очевидное. И это далеко не единственный момент.

В итоге книга скорее разочаровала, нежели заставила задуматься. Вряд ли примусь за продолжение. По возможности посмотрю одноименный фильм китайско-тайваньского совместного производства, когда он всё-таки выйдет на экраны (показ анонсировали ещё в январе 2022 года, однако пока отчего-то не спешат). А тратить без малого 27 часов на просмотр сериала (2014 года), зная, что получу в итоге – мне совсем не хочется.