Энн Пэтчетт: Нельзя забывать, как много у вас уже есть

Рожденная в Калифорнии, 56-летняя Энн Пэтчетт окончила Писательские курсы при Университете Айовы. Два ее романа – «Прощальный фокус» и «Предчувствие чуда» – вошли в шорт-лист литературной премии Orange Prize, а роман «Бельканто» получил ее в 2002 году. Ставший бестселлером седьмой роман писательницы – «Свои-чужие» – вышел в 2016 году, а последний хит – «Голландский дом» (англ. «The Dutch House») держится в топ-10 New York Times с момента выхода в сентябре 2019. Энн Пэтчетт живет в городе Нэшвилл, штат Теннесси.

Мало того, что Энн Пэтчетт потрясающая писательница, уникальная подруга (они многолетние друзья с Элизабет Гилберт) и владелица уютного книжного магазина. Она еще и очень счастливый человек, который всем своим примером показывает, как следует жить и относиться к каждому прожитому дню. Вот выдержка из ее интервью The Guardian, которое заряжает оптимизмом почище прогулки на свежем воздухе.

Самое счастливое время в вашей жизни?

До изобретения электронной почты.

Ваш самый большой страх?

Мои главные страхи связаны с окружающей средой: гибелью океанов и тому подобным.

Кем из живущих сейчас вы восхищаетесь больше всего и почему?

Моим другом Чарльзом Стробелем. Он руководит Кампусом для человеческого развития в Нэшвилле. Это приют для бездомных. Чарльз невероятно добрый, он чудесный человек.

Какая черта характера вам меньше всего в себе нравится?

Свойство забывать, как много у меня есть.

А в других людях?

Свойство забывать, как много есть у них.

Самый неловкий момент в вашей жизни?

По крайней мере раз в день я непринужденно болтаю с кем-нибудь, кто знает меня – и кого я вижу впервые в жизни.

Вещь, которой вы больше всего дорожите?

Наручные часы моего отца. Он носил их каждый день. Теперь их каждый день ношу я.

Что делает вас несчастной?

Когда меня тянут в разные стороны.

Что вам больше всего не нравится в вашей внешности?

У меня глаза на разной высоте.

Если бы снимали фильм о вашей жизни, какую актрису вы бы хотели увидеть в роли себя?

Джулианну Мур. Я познакомилась с ней пару недель назад и должна сказать, что она совершенно очаровательна.

Ваша самая непривлекательная привычка?

Я искренне верю, что могу решить чужие проблемы. Здорово, когда это соответствует действительности, но в большинстве случаев скорее вызывает раздражение.

Ваше любимое слово?

Шмель.

Кем вы хотели стать в детстве?

Писательницей. Всегда.

Первый пункт в вашем списке «Успеть до конца света»?

Прочитать всего Пруста.

Отдавать или получать?

Отдавать, каждый день, каждую минуту.

Главная любовь вашей жизни?

Мой муж. До сих пор не могу поверить, что мне повезло его найти.

Как бы вы описали любовь?

Полюбить – это выбраться на спасательный плот посреди бушующего океана.

Человек, которого вы больше всего презираете? И почему?

Дональд Трамп. У вас много времени в запасе?

Кого бы вы пригласили на ужин своей мечты?

Бабушку, отца и мою подругу Люси. Это люди, с которыми я ужинаю в своих снах.

Самая ужасная работа, на которой вам приходилось работать?

Мне довелось работать поваром, официанткой, учительницей, продавщицей книг, писателем-фрилансером. Но ни одну из этих работ я не могу назвать ужасной. Поверьте, я знаю, что такое ужасная работа. Я таким не занималась.

Как вы отдыхаете?

Читаю. Если я сильно устала, то листаю кулинарные журналы. Если совсем без сил, то просто смотрю картинки.

«Прощальный фокус» Энн Пэтчетт

Иллюзии и превращения были частью жизни Сабины. Как ассистентка известного фокусника она знала, откуда в шляпе появляется кролик, умела исчезать на глазах у зрителей и мило улыбаться, будучи распиливаемой на части. Как его жена она полагала, что хорошо знает человека, с которым состоит в браке…

Однако после внезапной смерти Парсифаля оказалось, что свой самый сложный фокус он исполнил не на сцене, а в жизни: выяснилось, что он жил под чужим именем, а его семья, якобы погибшая в результате трагического несчастного случая, на самом деле жива…

«Бельканто» Энн Пэтчетт

В одной из стран Южной Америки, в особняке вице-президента, проходит пышный прием в честь дня рождения влиятельного японского бизнесмена господина Хосокавы. Высокопоставленные гости со всего мира завороженно слушают специально приглашенную звезду — легендарную оперную певицу Роксану Косс. Внезапно в зале гаснет свет. В дом врываются вооруженные террористы и захватывают в заложники и певицу, и ее слушателей.

История, которая начинается с всеобщего ужаса перед лицом кажущейся неминуемой гибели, постепенно переходит в нечто совсем другое. В историю о красоте и искусстве. В историю о том, как между говорящими на разных языках незнакомыми людьми и даже между бандитами и их пленниками зарождаются взаимопонимание, дружба и… любовь. Ни террористы, ни заложники больше не хотят думать о смертельной опасности. Но она грозит и тем, и другим.

«Предчувствие чуда» Энн Пэтчетт

Врач-биолог Марина Сингх отправляется в Бразилию на поиски своего бывшего научного руководителя. Исчезнувшая при загадочных обстоятельствах доктор Аника Свенсон жила в племени лакаши в глубоких джунглях Амазонии и занималась разработкой революционного препарата от бесплодия. Посланный на поиски пропавшей исследовательницы коллега умер, не обнаружив ее. Марине предстоит в самом сердце тропического леса искать ответы на опасные вопросы и разгадывать мрачные тайны — пропавшей исследовательницы, умершего коллеги, фармацевтической компании, в которой она работает, и даже свои собственные. «Предчувствие чуда» — одновременно приключенческий роман и философская притча. Как далеко мы готовы зайти в стремлении перехитрить природу? Любые ли жертвы оправданны, если приносятся ради научных открытий?

«Это история счастливого брака» Энн Пэтчетт

В сборнике «Это история счастливого брака», смешивая личные воспоминания с художественным вымыслом, американская писательница Энн Пэтчетт («Прощальный фокус», «Бельканто», «Предчувствие чуда», «Свои-чужие») исследует феномен привязанности на примере собственных отношений с мужем, семьей, друзьями, книгами, писательством. Увлекательные и трогательные истории о бурном детстве, болезненном раннем разводе, попытке поступить в Полицейскую академию Лос-Анджелеса, постепенной утрате любимой бабушки, любви к своей ни на кого не похожей собаке, об открытии собственного независимого книжного магазина в Нэшвилле и, конечно же, о своем счастливом браке. Всеобъемлющие, глубоко личные, бесконечно теплые эссе.

«Свои – чужие» Энн Пэтчетт

Однажды воскресным вечером помощник прокурора Альберт Казинс оставил дома жену и детей и, захватив бутылку джина, отправился к Фрэнсису Китингу — коллеге, которого почти не знал, на вечеринку, на которую его никто не звал. Альберт не собирался целовать Беверли, жену хозяина, — все случилось само собой. Но это событие в результате разрушило два брака и навсегда изменило жизни четырех взрослых и шестерых детей.

В одном из лучших своих романов мастер глубокой психологической прозы Энн Пэтчетт рассказывает о том, как складывались их судьбы на протяжении последующих пятидесяти лет.