Софья Шимановская - представительница старинного польского аристократического рода. Ее предки творили историю Польши и были современниками событий, описанных в романах Сенкевича "Потоп", "Огнем и мечом", "Пан Володыевский". Сама Софья родилась и провела светлые года детства и юности в фамильном имении Тимошовка Киевской губернии Российской Империи. Эта книга преимущественно посвящена родовому гнезду Шимановских в Тимошовке.
"Opowieść o naszym domu" - не просто воспоминания о детстве, это нежное признание в любви к своему дому, пронизанное тоской и ностальгией по миру, унесенному ветром. Все эти строки были написаны уже в Польше, после революции, поставившей крест на привычном образе жизни Шимановских и уничтожившей столь любимый старый милый дом.
Книга интересна так же тем, что в ней… Развернуть
Постепенно продвигаюсь по польской классике, в литературе каждой страны есть свои изюминки, свои "пушкины", "достоевские", "пикули", "ефремовы" и "акунины". Необходимо только иметь желание и возможности знакомиться с теми течениями и развитием прозы и поэзии данного народа. Прекрасно понимаю, что можно взять так любую страну и вперед, продвигайся на здоровье!
Вот таким образом и я, благодаря своим друзьям, решился на очередное произведение Тадеуша Доленги-Мостовича, тем более что благодаря аннотации к оригиналу и отзывам моих друзей на экранизацию этого романа, книга обещала быть необычной, а всё необычное я люблю.
И я в итоге не прогадал. Да, могу точно сказать, что меня очень легко удивить. Автору здесь удалось это сделать. В чем же необычность данного произведения? Казалось бы, что… Развернуть
Милая книжка для обожателей котов. Ожидал чего-то вроде "Кота без прикрас" Пратчетта, но... Да, коты, юмор и кошачья философия присутствуют, но слишком уж всё простенько. Хотя, чего можно было ожидать от книги, где весь текст состоит из придуманных автором пословиц, поговорок и примет (правда, стильно проиллюстрированных).
Например (не дословно): Не торопите кота в лотке
Еще перлы околокошачьей мудрости:
✍ Слово - серебро, мяуканье - золото.
✍ Кто с котом поведется, кошачьего наберется.
✍ Как себе постелешь, так кот и выспится.
✍ Кто мяукает, тот не ошибается. Развернуть
