4.5

Свен Нурдвкист продолжает удивлять.
Помимо Петсона и Финдуса читала ещё одну книгу с его иллюстрациями, но эта книга переплюнула все остальные.
В центре сюжета - крыс, который ищет свою сестру. Вместе с дедушкой-крысой они ищут пропавшую беглянку, которая, к слову, как оказалась сама весь день искала брата.
Мне абсолютно не понравился текст. Даже не его смысл, а его организация. Явно была заявка на стихи, но они не удались. Это так и было в оригинале, или переводчики косорукие?
Но в данном случае текст играет втрое, если не третье значение. Все картинки представляют собой единое полотно, можно переходить от одной образа к другому и рассматривать из бесконечно.
как пишет сам автор, работа над книгой заняла около 20 лет ,а сами картинки появились значительно раньше текста