4

Рассказы о человеческих страхах, но не о страшном.
Страхи могут быть иррациональны, но не сверхъестественны.

Герои Хиршберга сами создают себе призраков - из детских рассказов об угрюмом старике, которого никто не любил, шума, доносящегося из трюма затонувшего корабля, воспоминаний о нерождённых младенцах... Читая его рассказы, вспоминаешь о том, что привидение - это то, что привиделось.

Самым ярким в сборнике для меня стал рассказ "Пляшущие человечки", герой которого боится не куклы-марионетки, похожей на когда-то виденную в детстве, а того, что, уничтожив её, он, возможно, убил дедушку.

Мысли и впечатления героев очень личные, и читатель вряд ли сочтёт их страшными. По крайней мере мне вжиться в их восприятие не удалось. При этом нигде автор не пишет что-то вроде "и тут я проснулся", но часто кажется, что герои спят или бредят - конкретные указания на это в тексте не нужны.

Интересная книга, наглядно показывающая, в чём состоит различие между страхом и ужасом.