4

Очень известный мифологический образ Андромахи представлен во многих произведениях. Трагедия Расина одна из вариаций на тему.
Главные герои обуреваемы страстями. Пирр хочет жениться на Андромахе, Гермиона любит Пирра, Гермиону любит Орест, Андромаха думает только о погибшем муже и о сыне.
Любовь героев эгоистична, она их ослепляет, лишает возможности думать трезво. Они не могут отпустить любимого человека, пожелать ему счастья. Варианта два, либо быть вместе любой ценой, либо смерть. Смерть соперника или смерть объекта своей любви. Только Андромаха думает о собственной смерти, лишь бы не стать женой Пирра. Её беспокоит только судьба сына.
Я бы рассматривала это произведение в полном отрыве от классической мифологии. Расином взяты только прототипы.
Проблемы поднятые автором актуальны во все времена. Страсть делает людей заложниками. Они не могут иногда ей сопротивляться. Из-за этого происходят совершенно нежелаемые события, трагические последствия.
Попытка автора переписать мифологическую судьбу Андромахи мне очень даже понравилась. Хотя это всего лишь вымысел.
Я не очень люблю поэтические произведения.Но здесь обратила внимание на порядок слов во французском языке. Лишний раз убеждаюсь, что язык надо практиковать на живых и актуальных материалах: статьях, книгах, постах на интересующую тему, фильмах. Для изучения современного языка классики, конечно, не вариант, но для сравнения современных произведений и классических - идеально.