3 Общество против ребёнка

Я изначально очень боялась этой книги, долго и упорно обходила её стороной, пока однажды мне просто не оставили выбора, посоветовав данное произведение в игре. Оказалось, мои страхи были не напрасными, проникнуться страданиями главной героини не очень получилось. Девочку Катю нельзя осудить за её аморфное существование, хотя очень хочется. Она совсем не предпринимает попыток влиться в коллектив, обзавестись друзьями или найти себе занятие по душе. Этот ребёнок настолько затравлен и загублен собственными родителями, не понят внутри семьи, что так и подмывает влепить им всем пару затрещин. К сожалению, даже мать не видит, во что превращается её единственная дочь, во что она позволяет превратить её собственному отцу. Отсутствие денег ещё не повод так относится к маленькой девочке и не стоит прикрывать своё равнодушие усталостью после работы.
Катя получилась неприятным персонажем, порой слишком раздражающей и бесхарактерной, поэтому начинаешь разделять мнение окружающих о ней. Ну как можно посочувствовать девочке, если она сама делает всё, чтобы отгородиться от внешнего мира? Даже маленькие дети вынуждены бороться за своё место под солнцем, постоянными усилиями отвоёвывая свои желания и хотелки. А у героини в этом плане полный ноль - ни устремлений, ни порывов, ни страсти к чему-нибудь. Такое ощущение, что она вообще не живёт и никогда не жила, своим поведением напоминая бездушную вещь.
Однако, если первая половина книги вписывается в рамки нормальности и реальности, то вторая половина настолько резко уходит в сторону, что начинает отдавать бредом затуманенного сознания. Я к такому не была готова. И подобное сочетание отталкивающих персонажей с языком, царапающим глаза и мозг, меня добило окончательно. Ну невозможно всю книгу, буквально каждый абзац натыкаться на исковерканные слова, которые чуть ли не физически давили мне на психику. Ужасное деление на "выросших" и "невыросших", повторяющееся чуть ли не в каждой строчке, все эти нелепые словечки типа "пуховиковая", "платковая", "подсомовцы", "ухрёбывайте" взывали вернуться к книгам с нормальным литературным языком. Я понимаю, чем эта история может зацепить, всё-таки она довольно нестандартна, но мне таких книг не надо.