4.5 Быть живым свидетельством

Когда их становится слишком много

У Сири детей больше чем пальцев на двух руках. И кажется она только что начинает чувствовать вкус жизни. Девочка из Карелии, вынужденная бежать после войны, четвертый нелюбимый ребенок в семье. Она знает что такое бедность, работа. Она съела не один пуд соли за 55 лет. Она повстречала своего мужа, когда ей было 14. Пентти был солдатом и ушел на войну, а Сири много думала о нем и во время побега со своей родины надеялась случайно встретить его снова. Пентти тоже рос в большой семье. Он стал причиной смерти своей матери, которая умерла родами. И казалось, что сестры до сих пор не могут ему этого простить. Он тоже много думал о Сири. Они поженились, как только встретились после войны. И было у них 12 детей. Или 14. Смотря как считать. Но это только самое начало.

Декорация всей их жизни

Действие романа происходит в трех странах: Россия, Финляндия и Швеция. Можно даже сказать, что это семейная сага в скандинавском исполнении, которая охватывает от рождения и до смерти одно поколение. Учитывая, что у героев очень большое потомство, то читатель встретится и с их родителями и с их внуками. Аапаярви – усадьба на границе Финляднии и Швеции. Место, где все дети родились и выросли. Место, где счастье утекло сквозь пальцы и осталась только работа. Когда нам рассказывают о жизни большого семейства, о жизни, которая в 80-х годах прошлого века была самой обычной и нормальной, чувствуешь, что это маленькое государство ни на что не похожая вещь в себе. Каждый человек в нем самостоятельная ячейка. Каждому дадут роль, каждый выйдет на первый план чтобы раскрыть личность, чтобы вложить смысл в происходящее и читатель мог обозреть историю целиком.

Тойми в переводе с финского означает «занятие» или «дело»

Четырнадцать детей и двое родителей. Имя каждого из них носит смысл: Хелми – жемчужина, Воитто – выгода, Онни - счастье. В предисловии автор дает список действующих лиц и он огромен. Но это почему-то не пугает. Их даже не путаешь, хотя героев действительно очень много и они носят непривычные уху имена. Всем даны образы, которые как бирки следуют от начала и до конца книги. Анни старшая из сестер, самостоятельная, независимая. Она всегда отличалась от других детей Сири (так говорит сама Сири). Хотя здесь я хочу сказать, они все-все совершенно разные. Эско – старший из братьев. Он уже обзавелся семьей и давно мечтает работать на родительской ферме. Хелми – вторая после Анни из сестер. Ее жизнь очень зыбкая. Это влюбчивый и легкомысленный человек. К тому же муж ее не самый надежный элемент, а сама она страдает недугом.

Прошлое, настоящее и будущее

Мы не имеем никаких обязательств перед прошлым, кроме одного – быть живым свидетельством, никогда не забывать того, что было, того, что мы знаем, и рассказывать это дальше, чтобы дети, и не родившиеся дети, и те дети, которым еще предстоит родиться, смогли получить часть нашего завещания.

Можем ли мы повлиять на наших детей, на будущее, какая ответственность у каждого за младших? Что такое вообще «семья» и кто виноват, что эти люди именно такие – война, голод, семья? Личные истории, которые сливаются в семью, в огромную цепочку поколений. Когда старую жизнь сменяет новая еще до того, как человек успел сойти в могилу. Сама история Тойми безумно интересная, но автор добавила перчинки в виде детективной нотки и даже малость магического реализма. Не смотря на суровость скандинавского стиля и природы, историю в целом можно назвать «хэппи энд».