3

Маленький Джордж в аптеку играл,
Лекарство для бабушки он намешал...

Собственно первая и единственная ассоциация, которая возникла у меня при прочтении данного произведения, это любимые наши стишки-садюшки. Если честно, то я пребываю в лёгком шоке. Это вроде как детская книга.И в ней, вроде как, должно присутствовать что-то доброе и светлое, она должна учить чему-нибудь хорошему. Лично я в ней ничего доброго и светлого не нашла. И морали никакой не узрела. Это довольно злая и жестокая книжка, в которой нет ни одного положительного персонажа. Ни вредная бабушка, ни Джордж сливающий в котёл всю бытовую химию в надежде бабушку ... вылечить?.. отравить?, ни родители симпатии не вызывают. От слова "совсем". Пожалуй единственные нейтральные персонажи, это домашняя живность. Пьют себе отраву и растут в разные стороны.
Зато я пополнила своё английский лексикон кучей ругательно-обзывательных слов. И осадок от книги остался очень неприятный. Детям бы точно не советовала такое читать.