1

У меня был очень хитрый план отдохнуть от «Темных аллей» за каким-нибудь скандинавским детективом, но оказалось что ленивые недотрюизмы подобного рода выматывают даже сильнее многостраничных пейзажей:

«Она рассмеялась. «Белое вино», — подумал Харри. От красного смеются меньше.»


В конце каждого детектива — пусть на это и уйдет полтысячи страниц лишних сюжетных линий и персонажей — искренне хочется оказаться по-цирковому или, на худой конец, ярморочно обманутым. Но, к сожалению, ни зеркал, ни дыма, ни магнитов у Несбе в этот раз не нашлось. Не нашлось даже подсадных зрителей и крапленых карт, и вместо всего этого автор берет в руки пресс-папье и в конце текста бьет по голове самым прямолинейным ходом. Ржится рожь, овес овсится, чечевица чечевица.

К своему большому сожалению я всё еще чужой на празднике чтения современных детективов. А «Леопард», конечно, бесконечно лучше какого-нибудь «Безмолвного пациента» Михаилидиса, но это все еще не история.