Больше рецензий

7 мая 2013 г. 16:42

3K

2

Предисловие к книге Владимира Цветова "Пятнадцатый камень сада Рёандзи" сулит нам ключ к ларцу с "японскими секретами". Даже не ключ, а целую связку. Ни одного ключа при прочтении лично я не обнаружил (затерялись между страницами?). Первая половина книги не так уж и плоха - пусть автор и не ныряет с головой в глубины загадочной японской души, но, по крайней мере, описывает небезынтересные нюансы японского быта, к тому же делает это живым и интересным языком. Вторая же половина книги портит абсолютно всё, ибо представляет собой архаичную и чётко идеологизированную систему представлений о политике и экономике "буржуазной" Японии. Нечто подобное, только в презрительно-негодующем ключе, имело место на страницах советских газет 70-х годов в рубрике "Их нравы". Трудно поверить. что известный писатель-международник, к тому же много лет проживший в Японии, мог написать подобное.