Больше рецензий
30 апреля 2022 г. 07:18
20
2 Странноватый сборник.
РецензияПоскольку это сборник не независимых повестей, а переосмысленных старых, в редких случаях лишь знание первоисточников и спасало от ощущения бессмыслицы и нелепости прочитанного (хотя мысли о том, зачем пытаться переработать хорошие книги таким несуразным образом, меня не оставляли. Ну зачем?).
Знать содержимое оригиналов нужно не для всех историй, хотя это было бы плюсом и возможностью сравнения. Кое-где сравнения меня, на радость, потрясли. Каким-то образом, в эдаком собрании ретеллингов некоторые повести превзошли свои изначальные версии. Очень примечательно, что затмившие собственные оригиналы истории сильно-сильно удивили, а из-за этого хорошо запомнились, поэтому вызвали продолжительные положительные эмоции; до сих пор вспоминаю эти мастерские работы писательниц!
Сборник уместил в себе как блестящие переосмысления старых сюжетов, так и совсем безобразные истории, последних, по моему мнению, было больше, увы.
