29 августа 2022 г. 08:41

355

4 "Молчать – дурная японская привычка".

"Подземка" – документация человеческого страха. Если в вашем городе есть метро, попробуйте почитать её во время поездки, и текст дополнится непроизвольными мурашками по телу.

Это мастерски составленный сборник из интервью пострадавших в зариновой атаке в токийском метро в 1995 году. Кто-то из жертв сдержан и безэмоционален, кто-то ироничен, а кто-то глубоко травмирован морально и физически. Но страх перед тем, на что ты не можешь повлиять, бессмысленным и жестоким, у всех общий. Мураками даёт точные пояснительные вставки перед каждым из разделов, посвященных одной из линий подземки: кто исполнитель, во сколько выехал на станцию Х, сколько жертв.

Эффект погружения достигается благодаря тому, что интервью видевших в тот день друга друга людей в книге следуют друг за другом. Например, мужчина рассказывает, как, выбегая из метро, увидел упавшую на платформе женщину. Следующим в книге будет её интервью. Последние интервью книги, с родными погибших, обрывают эту цепочку.

Интересно, как в рассказах о кризисной ситуации проявляются типичные черты японского характера, объединяющие почти всех участников книги. Это чувство долга, ответственность, сдержанность, сила привычек, терпение. Из-за похожести многих рассказчиков между собой, ближе к концу интервью могут восприниматься однообразно, но, складываясь в единый голос, они – уникальное и ценное свидетельство трагедии, знакомство с которым стоит вашего времени.

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!