5

Это мое первое знакомство с британцем Иэном Макьюэном, и знакомство хорошее.

Книга может показаться скучной – ведь в ней достаточно вялый сюжет: показан лишь один день из жизни успешного 48-летнего нейрохирурга Генри Пероуна. И этот день должен был быть на 100% выходным… Но писателю удалось не только показать жизнь семьи среднего класса, удалось и затронуть массу жизненных и социальных проблем: от отношения отцов и детей до проблемы безопасности в современном обществе. И лично мне скучно не было. Книга очень откликнулась!

По сюжету однажды Генри Пероун просыпается ночью в своем лондонском доме и, выглянув в окно, видит горящий самолет. Так начинается этот день. Потом многое произойдет: секс с женой, визит к дементной матери в дом престарелых, покупка рыбы для предстоящего семейного ужина, игра с коллегой в сквош, ДТП, из-за которого будет небольшая драка, а потом уличные бандиты заявятся к нему домой, и в довершении этого дня одного из них он столкнет с лестницы, а потом будет его оперировать… А в Лондоне в тот день проходит митинг, направленный против войны в Ираке. Митинг ему не интересен, он и сам не может определиться в своем отношении: за войну он или нет? Ведь если против, в Ираке продолжится правление Саддама Хусейна со звествами и репрессиями в отношении собственных граждан, а если за, то своя страна вступит в войну со всеми неприятными последствиями… И в этой ветке сюжета есть определенные аналогии и с тем, что происходит в европейских странах сегодня по отношению к событиям в Украине…

Личность самого Генри достаточно интересна. Он атеист и материалист. Для него не существует других женщин, кроме собственной жены Розалинд, и несмотря на долгие годы брака, их чувства по-прежнему свежи и сильны. Он практически не читает книг, но любит музыку (кстати, я кое-что открыла и для себя), и это сближает его с сыном-музыкантом. А вот дочь для него немного закрыта, он и о беременности ее узнает случайно, и как многие отцы немного ревнует к незнакомому итальянцу… Генри в первую очередь врач – нейрохирург. Профессионал. И профессиональное ставит на первое место. Или, может, это профдеформация: его бьют, а он ставит обидчику диагноз и даже жалеет его? Мне также показалось нелепым и даже опасным ситуация, что столкнув преступника с лестницы, он вызывается его оперировать на головном мозге, настолько будучи уверенным в себе, что не думает ни о возможной неудаче, ни о последствиях с точки зрения закона. Кстати, я для себя не смогла до конца определиться: нравится мне главный герой или нет, ведь он не идеален: ему тягостны визиты к матери, да и при нападении на дом бандитов, он выглядит немного трусоватым…

Так через срез одного дня одного человека Макьюэну удалось передать и все переживания человека среднего возраста среднего класса. И сделано это блестяще. Не надо ждать экшена, на который намекает аннотация, надо настраиваться на хорошую качественную психологическую прозу в очень неплохом переводе Натальи Холмогоровой.

Книгу я слушала в прочтнении Юрия Катарманова. Время звучания: 10час. 13 мин.