3.5 Реальность страшнее фантазии

Когда в рекомендациях мне написали, что это индийская версия "Бегущего за ветром" Х.Хоссейни, что конечно, не могло меня не заинтересовать.
Определенно, есть общее в сюжете и структуре текста, но увы! индийской версии далеко до мастерства Хоссейни.
Не хватило мне немного по эмоциям, не докрутила автор эту историю, возможно это последствия перевода - не могу судить. Я так и не смогла с головой погрузится в книгу, проникнутся и съесть это стеклище с удовольствием и слезами.
Жаль, что при всей невыносимой трагичности истории, желания ее перечитать у меня не возникает.
Надо отметить, что меня больше задела тема - девадаси и бордели в Индии, чем история разлуки и воссоединения. Прониклась исследованиями и интервью на эту тематику, проблемами благотворительной системы и реабилитации , психологического восстановления жертв сексуального рабства - и они меня пробили на эмоции гораздо сильнее, чем книга.