Больше рецензий

7 мая 2023 г. 23:11

28

4 29 оповідань від класиків турецької літератури

Це збірка про життя дітей в Туреччині. Оповідання швидко читаються, викликають співчуття до дітей-бідняків.
1) Омер Сейфеддін — основоположник національного новелістичного жанру. В оповіданнях "Веселка", "Фалака" весело описує дитячі пустощі дівчинки Айше та учнів над своїм вчителем.
2) Галіде Едіп Адивар — вона вперше поставила в один ряд з дорослими героями дітей — працьовитих та справедливих. В оповіданнях "Діти, яких я знала", "Продавець гарбузового насіння" описує мужніх, сміливих та щирих дітей.
3) Решат Нурі Гюнтекін — найбільш відомий в Україні як автор роману «Корольок — пташка співоча». В оповіданні "Смерть собаки" змальовує вразливу дитячу натуру.
4) Сабахаттін Алі — його твори порушують гострі соціальні проблеми, притаманні Туреччині у 1930-1940-ві рр. В оповіданнях "Айран", "Прибутковий будинок" описує дітей-бідняків, які насилу заробляють собі на шматок хліба та притісняються багатіями та поліцією.
5) Назим Хікмет — основоположник турецької революційної поезії, перший письменник, для якого основою розуміння любові до народу стала боротьба проти рабської покори. В оповіданнях "Ти як молоденьке деревце", "Сила дитини", "Колискова моєму синові" намагається пояснити складність і суперечливість світу.
6) Саїд Фаїк Абасияник — майстер психологічного портрета. В оповіданнях "Калорифер і весна", "Хлопчик у фунікулері", "Весняна оповідь" описує турецьких дітей-бідняків і дітей, які прагнуть щастя.
7) Махмуд Озай — автор, що відобразив у творах національно-визвольну боротьбу турецького народу проти Антанти. В оповіданнях "Втікач", "Йорго" описує турків, які терпіли приниження, але у важку годину стали на захист рідної землі та волелюбних дітей, які шукають правду.
8) Орхан Кемаль — визначний романіст та новеліст. В оповіданні «Діти й дорослі» описує злигодні маленького турка, його втрату ілюзій.
9) Самім Коджагьоз — автор, що народився в селянській сім'ї. В оповіданні "За сонцем" простою мовою та реалістичним настроєм  відображає проблеми, повсякденне життя та почуття людей села.
10) Омер Фарук Топрак — розробив в дитячих оповіданнях тему пролетарського руху. В оповіданні "Юсуф" показує процес формування юнака-революціонера.
11) Яшар Кемаль — присвятив свою творчість темі села, за походженням курд. В новелі "Спека" уславлює працю, як єдину силу що здатна виховати з дитини справжню людину.
12) Фахрі Ердінч — народився в м. Акхісар. В оповіданні «Рюстем» показує складний світ взаємин дітей та дорослих.
13) Октай Акбал — майстер психологічних новел. В новелах «Головне — це хліб», "Веселий світ" описує емоційні історії дівчаток Айтен та Зегри.
14) Таліп Апайдин — автор, що почав з поезії, пізніше звернувся до оповідань і романів. В оповіданні "Що там, за горами?" відобразив описи природи, людські стосунки з природою та одне з одними.
15) Тарик Дурсун — автор, що родом з Ізміру. В оповіданні "Батько" описує стосунки сина з батьком.
16) Дурсун Акчам — автор, що родом з Ардахану, представник «сільської прози». В оповіданні "Хліб для небіжчика" описує свої спостереження над сільськими реаліями.
17) Бекір Йилдиз — автор, що родом з Шанлиурфи. В оповіданні «Брати» описує життя дітей турецьких селян.
18) Шевкет Юджель — автор, що родом з Кахраманмарашу. В оповіданні «Цапок з білою зірочкою на лобі» простою мовою описує як хлопчик подружився з цапком.
19) Субхі Кілімджі — народився 1933 р. В оповіданні "Кривий Осман" описує доброго Османа, який працював у школі в лазареті та доглядав дітей.
20) Бегіч Дуйгулу — в оповіданні "Великий дев" описує як тато розповідає доньці казку про качку і каченят.
21) Демірташ Джейгун - автор, що родом з Адани. В оповіданні "Так гарно падав сніг..." описує, який зачарований красою снігу.
22) Гюльтен Дайиоглу — авторка, що створила образи дітей, які заклопотані не тільки пошуком шматка хліба. В оповіданні "Дитинка Хна" описує гру дітей в тата й маму.
23) Бегзат Ай - автор, що родом з Мерсіну. В оповіданні "Лист батькові від сина й синові від батька" описує, як батька везуть у в'язницю через те, що в нього зберігається заборонена література.
24) Текін Сьонмез — народився в 1936 р. В оповіданні "Підмайстер" пише про те, як хлопчик кидає школу заради роботи.
25) Рушен Гакки — народився 1936 р. В оповіданні "Моя люба ромашка" описує любов дівчинки до ромашки.
26) Ерай Джанберк — автор, що родом із Стамбула. В оповіданні "Майстер повітряних зміїв" протиставляє суспільству опоетизовану душу дітей, що вийшли з народу.
27) Томріс Уяр — авторка, що родом із Стамбула. В оповіданні "Пролісок розпитує" використовує реалістичні методи зображення та гостро-соціальні теми.
28) Алі Іхсан Михчі — народився 1945 р. В оповіданні "Червона стрічка" показує чванливість і нахабство міщан.
29) Саадетін Озтюрк — народився 1947 р. В оповіданні "Розгром" показує практицизм і пиху багатіїв.